[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
ITT we post games still in fan-translation hell or never ever tier
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /v/ - Video Games

Thread replies: 119
Thread images: 43
File: Yakuza_PSP.jpg (123 KB, 256x442) Image search: [Google]
Yakuza_PSP.jpg
123 KB, 256x442
ITT we post games still in fan-translation hell or never ever tier
>>
I just want to play the full game and understand what's going on ;_;
>>
>>339070191
I didn't even know AC games had a plot to be understood in the first place
>>
sumaga. i've lost interest in vns but i'm still waiting out for this one.
>>
Yakuza games in general:

http://yakuzapatch.tumblr.com/
>>
>>339070638
oh and srw alpha as well.
>>
File: 10.jpg (582 KB, 1464x1488) Image search: [Google]
10.jpg
582 KB, 1464x1488
>>
>>339070763
>Yakuza 1 undub
Fuck that noise. The english VA is mostly terrible granted, but Mark Hamill makes it all worth it
>>
File: Valkyria_Chronicles_3.jpg (148 KB, 256x440) Image search: [Google]
Valkyria_Chronicles_3.jpg
148 KB, 256x440
>>
File: Shin_Megami_Tensei_Nine.png (177 KB, 256x342) Image search: [Google]
Shin_Megami_Tensei_Nine.png
177 KB, 256x342
>>339071131
oh hey
>>
File: SuperRobotInline_1252954098.jpg (252 KB, 480x358) Image search: [Google]
SuperRobotInline_1252954098.jpg
252 KB, 480x358
I really wanted to play the sequel to this.
>>
>>339071579
How are the Namco X Capcom games anyhow? I've only played PXZ2, which I loved. Is the Xiaomu banter as good then as it is now?
>>
File: 71696_front.jpg (47 KB, 500x318) Image search: [Google]
71696_front.jpg
47 KB, 500x318
I want it bad.
>>
Fucking Phantasian Productions.

They really want all their translations to have a >10 years development time.
>>
File: Group.jpg (954 KB, 1380x994) Image search: [Google]
Group.jpg
954 KB, 1380x994
>>
File: 9ExA2cn.jpg (424 KB, 594x841) Image search: [Google]
9ExA2cn.jpg
424 KB, 594x841
>>
>>339071348
Didn't this already get patched like 2 years ago?
>>
File: 1462672995985.png (575 KB, 1024x768) Image search: [Google]
1462672995985.png
575 KB, 1024x768
>>339069701
The Rance remakes. Shame I don't know chicken scratch
>>
>>339069701
Everything AGTP is working on.
>>
File: The Great Ace Attorney.png (994 KB, 1229x618) Image search: [Google]
The Great Ace Attorney.png
994 KB, 1229x618
>>339069701
>>
>>339071154

Mark Hamill was extremely bored and he didn't give a shit about the final product.
>>
File: 1460343590226.jpg (67 KB, 500x459) Image search: [Google]
1460343590226.jpg
67 KB, 500x459
>>339074115
>https://www.youtube.com/watch?v=9Ajsr5RwOTE
>>
>>339073856
nah we're coming along fine with this
>>
>>339074115
>"Laugh you stupid motherfucker"
>bored
Sounds like he got pretty into it to me

https://www.youtube.com/watch?v=778VDaSLeX4
0:42
>>
File: 256px-Rmns2box.jpg (14 KB, 256x141) Image search: [Google]
256px-Rmns2box.jpg
14 KB, 256x141
>The only way we'll be able to play this in English is by playing it on a smartphone
JUST
>>
File: $_35.jpg (18 KB, 300x225) Image search: [Google]
$_35.jpg
18 KB, 300x225
>>
>>339076439
What's this? Never seen this before
>>
>>339076752
Linda3 for Ps1
>>
>>339069701
Super Robot Wars Alpha.
Literally a decade of just "we're working on it" with no updates ever.
>>
>>339071424
Are you memeing or did you just not hear about the release last night?
>>
dqm 1+2

Every year we get an update like "We found this other problem but now we fixed it! "
>>
File: linda_14.jpg (167 KB, 650x916) Image search: [Google]
linda_14.jpg
167 KB, 650x916
>>339076752

J-RPG
>>
>>339077276
w-what release? Is it being localized or something?
>>
>>339077276
>>339077454
pls respond
I can't find any news related to Nine anywhere or on /smtg/
>>
>>339078081
;)
>>
>>339070191
delete this
>>
File: 1448172697621.jpg (8 KB, 120x241) Image search: [Google]
1448172697621.jpg
8 KB, 120x241
>>339078448
>>
For a lot of anti-weebs bickering, there sure are a lot of games wanting translation here.

It's a lot like reddit just shitposts here
>>
File: 0.jpg (37 KB, 256x368) Image search: [Google]
0.jpg
37 KB, 256x368
>>
>>339078930
None of the elf games, EVER got a translation
>>
>>339076439
>saw these batshit insane cutscenes and wanted to know what the fuck is this game actually about and why are there Santas and Hitlers
>still no translation
https://www.youtube.com/watch?v=Jx-NF53Ce6Q
>>
File: 1421898510577.jpg (18 KB, 500x326) Image search: [Google]
1421898510577.jpg
18 KB, 500x326
P2 EP PSP
>>
File: moon.png (521 KB, 500x488) Image search: [Google]
moon.png
521 KB, 500x488
>last update 2 years ago
>>
>>339079013
YU-No...
>>
>>339079672
It hurts, anon. There were consistent posts talking about how well the project was progressing, too.
>>
File: SegagagaLmtBox.jpg (789 KB, 1662x2163) Image search: [Google]
SegagagaLmtBox.jpg
789 KB, 1662x2163
NEVER
EVER
>>
>>339079895
No, I don't know.
>>
>>339071579
Came to post this.
Fuck menu translations, they just mean no one will ever take on a full translation.
>>
>>339079232
Jesus Christ.
>>
>>339071348
It's translated already
>>
>>339069701
Hi, I'm the guy working on this. I know it takes it's time, but it's coming. The story is fully translated, so if we ever lose faith in doing what's left, I'll release the story anyway.
>>
>>339071131
What the fuck are they doing with it? They said they were almost fucking done dammit.
>>
>>339079232
I fucking love those character designs, does anyone know the artist's name?
>>
>>339080313
Yeah, I read through that GBATemp thread earlier today. I appreciate what you're doing. If I knew a lick of Japanese, I'd be all over helping with the sidestories.
>>
>>339079934
I can here to post this.
It hurts so bad. The one swansong to the Dreamcast and the whole world cannot experience it.
>>
>>339070191
I think they translated disk 1 but they have terrible fucking instructions on their site so good fucking luck trying to patch the game file
>>
File: hqdefault-4.jpg (23 KB, 480x360) Image search: [Google]
hqdefault-4.jpg
23 KB, 480x360
This and every other Rance game not already translated because Mangagamer are cunts.
>>
File: 1355747794664.jpg (57 KB, 1280x720) Image search: [Google]
1355747794664.jpg
57 KB, 1280x720
>>339080313
>>
>>339069701
>All that drama to just translate the game

Fuck the guy from GBATemp. A lot of people already said him that they are interested in the game but make a whole "but I need more because I want to be a popular guy!" drama

>>339079934
I could learn moon just to play this game and L.O.L
>>
File: 1462142695055.png (512 KB, 732x949) Image search: [Google]
1462142695055.png
512 KB, 732x949
>>339080313
good job man
>>
>>339072098
Anon let it go, it has been 12 years, I completed it on Jap like 10 years ago.
>>
>>339080339
One of the hurricanes apparently destroyed the computer that the script was on or something and there wasn't a backup somewhere else.
>>
>>339080650
>My first dragon quest game was dragon warrior
>Love it until this day and time
>Almos jizzed in my pants when this baby was announced

Fuck Nintendo
Fuck SE.
>>
>>
>>339080418
Cannabis Works Tatsuyuki Tanaka
>>
File: NPJH50333_00002.jpg (119 KB, 960x544) Image search: [Google]
NPJH50333_00002.jpg
119 KB, 960x544
>>339080731
>>339080549
>>
>>339081115
Fantastic, thanks man.
>>
File: dude.jpg (28 KB, 358x434) Image search: [Google]
dude.jpg
28 KB, 358x434
>>339081284
You're a cool dude
>>
>>339072398
This shit will never be finished. Untranslated versions of Phantasia always get the priority for some reason
>>
File: 1446987830813.jpg (68 KB, 668x712) Image search: [Google]
1446987830813.jpg
68 KB, 668x712
>>339072356
This hurts me severely
>>
File: mizzurna.jpg (39 KB, 663x300) Image search: [Google]
mizzurna.jpg
39 KB, 663x300
>>339069701
The script is fully translated and a hacker attempted the translation, but as far as I know he lost interest in the project. Sad as fuck.
>>
File: original.jpg (31 KB, 350x336) Image search: [Google]
original.jpg
31 KB, 350x336
>>339081284
>>
>>339081367
Thanks.

While I'm here, I'll advertise : the bottleneck right now is translation. If you know a bit of japanese and want to help, drop by the thread on gbatemp. We're starting sidequests, and most of them are simple and not story related, so anyone willing to try is welcomed.
>>
File: 2013-07-04-17-17-28.jpg (670 KB, 1600x1200) Image search: [Google]
2013-07-04-17-17-28.jpg
670 KB, 1600x1200
Not even in the works

Hurts to be ESOP Also, is there a reliable list of fan translations? Looking specially for PSP and PS1.
>>
>>339081603
I've hard of this I think

It's another not-Twin Peaks game like Deadly Premonition, right?
>>
>>339081603
where is the script?
>>
File: 1461721121753.jpg (55 KB, 408x465) Image search: [Google]
1461721121753.jpg
55 KB, 408x465
>>339081284
Cool man, i didn't knew that someone was translating it at all.
Keep up the good work anon and hope Sega won't fuck it again with Yakuza Zero
>>
>>339069701
Amagami
Fate/Extra CCC
Monobeno
Tales of Destiny PS2

Just kill me now. I have no hope left. If only I had the time to learn moonrunes.
>>
>>339081705
Yes, but without supernatural/paranormal elements. Just an open-world, time-limited crime story.
>>
>>339072398
>>339081427
>>339081763
Not a patch but I did learn about this the other day
http://todrtrans.pbworks.com/w/page/22323479/FrontPage
Not even sure if everything in here is fully translated but at least its something
>>
>>339081712
http://www.gamefaqs.com/ps/574993-mizzurna-falls/faqs/72424

That girl deserves a fucking medal for translating this.
>>
>>339081932
i've fucking waited for a full translation of this shit.
I'll guess i'll see if I can stand playing it like this
>>
File: 13462617.jpg (107 KB, 593x1024) Image search: [Google]
13462617.jpg
107 KB, 593x1024
>>339069701
>tfw when Sakura Wars 1 and 2 are only translated officially in Russian
JUST and fuck Sony of America for killing the translation of pic related.
>>
>>339082172
https://www.youtube.com/channel/UC8GG6Ora6HqPHw3yRxhwJ4Q

Here's the channel of the hacker. The last video is from two weeks ago, he did several streams ranging from 2-5 hours. Who knows, maybe he'll pick it up some time in the near future. I sure hope so.
>>
File: 1462754423922.png (3 KB, 147x130) Image search: [Google]
1462754423922.png
3 KB, 147x130
>>339072356
Delete this
>>
>>339081763
Is Monobeno really worth it for the story? It just seems like loli fucking from what I've seen.
>>
>>339082450
Also, to add to that: the girl in question, ResidentEevee, was involved in a visual novel re-telling of the story of Mizzurna Falls. Her blog @ http://residenteevee.tumblr.com/ is ballers, she's into those obscure survival horror games from late 80s to early 2000s. And also this: http://projectmizzurna.tumblr.com/, also hers.
>>
>>339082973
I've heard it's all around good, and full of smug lolis just ripe for the D.
>>
File: 102969_front.jpg (88 KB, 640x908) Image search: [Google]
102969_front.jpg
88 KB, 640x908
>live action mystery visual novel
>5 different protagonists that all affect each other's stories
>85 different fucking endings
>bonus route made by Type-Moon
>got a 40 from Famitsu back when that was sort of a big deal

Shit seems bonkers and I can't wait until my moon's good enough to play it
>>
>>339073856
Is that Sherlock Holmes?
>>
File: 1462223516920.jpg (30 KB, 400x408) Image search: [Google]
1462223516920.jpg
30 KB, 400x408
>>339083860
yes, and loli watson
>>
>>339084009
Holy shit.
>>
>>339071131
me on the left
>>
File: 1459857500148.jpg (41 KB, 480x640) Image search: [Google]
1459857500148.jpg
41 KB, 480x640
>>339084048
yeah, all the animations were mocapped as well dude :^)
>>
>>339083860
>>339084009
Curious if the character and his likeness are considered public domain or if the devs had to go through the estate of sir arthur conan doyle
>>
>>339084391
Wikipedia says there are no plans to release it in the West. Should I just learn Japanese?
>>
>>339084451
Public domain.
>>
>>339083586
That sounds pretty cool.
>>
>>339084529
just wait, there is a fan translation in the works
or if your impaitent there is a subbed version of a longplay of the game you can watch
>>
>>339084529
There is a fan-translation in the works.
It's going fine, if we believe what they are saying.
>>
>>339084451
sherlock is public domain and has been for like maybe fifteen years now? you can download all the novels freely as well.
>>
>>339084862
>>339084924
Sweet.
>>
>>339084529
>no plans to release it in the West
The Japs sure love to lose money, don't they.
>>
>>339085302
I never bought DMC 4: Special Edition because of their bullshit.
>>
File: quality FE fan translation.png (235 KB, 1040x980) Image search: [Google]
quality FE fan translation.png
235 KB, 1040x980
No, fuck you, the most current translation patch for Thracia is awful. It will be a long time before we get a new translation like Genealogy.
>>
File: Ishin.jpg (136 KB, 1920x1080) Image search: [Google]
Ishin.jpg
136 KB, 1920x1080
>Ishin still doesn't have its cutscenes translated by anyone
How long has KHH been working on Kenzan?
>>
>>339086361
stop reminding me please

Way of the samurai doesn't do it for me and Afro Samurai games are shit


I need this
>>
File: a meme about nothing.jpg (22 KB, 408x352) Image search: [Google]
a meme about nothing.jpg
22 KB, 408x352
Growlancer 1 Translation fucking WHEN?
>>
>>339086361
I'm really hoping Zero does extremely well somehow so Sega Translate Kiwami and Ishin, but it'll never happen at least for Ishin
>>
>>339071154
I prefer Micheal Madsen as Shimano.
>>
>>339087376

The problem is if 0 does well they'll probably just release 6 over here quicker, I really don't see any room for Kiwami unless they release two games in one year and kill off any momentum the series has by oversaturating the market.
>>
>>339080586
Retards can't figure it out and spread it. That's a good thing. They don't want shut down
>>
>>339070417
you sir are uninformed retarded fuck....
>>
File: PLSDONT.png (52 KB, 994x1044) Image search: [Google]
PLSDONT.png
52 KB, 994x1044
>>339089219
>>
>>339069701
chinese fan translation was done lol
>>
File: 256px-CaptainRainbow.jpg (35 KB, 256x361) Image search: [Google]
256px-CaptainRainbow.jpg
35 KB, 256x361
>>
>>339086361
>Kenzan
He's still going, anon. Egomaniac translated everything, but kinda poorly in comparison. Translation patch will be based on both, by the way
>>
>>339082280
Last I heard, there was someone working on translating the PC version of 1.
>>
>>339070417
It's some weeb plot with animu cutscenes
Thread replies: 119
Thread images: 43

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.