[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Fire Emblem 4 finally got a redone translation patch. Still in
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /v/ - Video Games

Thread replies: 94
Thread images: 25
Fire Emblem 4 finally got a redone translation patch. Still in beta, but that's cool.

FE thread
>>
Thanks for the heads up OP
I'm gonna try playing it on my Wii U. Been waiting for a good translation for ages.
>>
>>338177821
Its a rough beta so I'd technically wait a few weeks for the major errors to get sorted. I think its all playable but some convos might not work
>>
>>338176879
Did they fix the ending dialogue?
>>
Is Thracia's translation good too? I want to play those games back to back since one leads to another.
>>
>>338178924
Yep

>>338179326
Thracia's current translation is awful, unfortunately
>>
>>338179326
It could use some work in the menus but it's playable after getting used to it
>>
>>338178924
>>338179326
It's a brand new translation that fixes everything wrong with the old game translation. It finally translates menus and endings.
Thracia is the translation group's next project so you have to wait for that one.
>>
>>338179764
its nice being able to see "Steel Sword" instead of just "Steel"
>>
>>338179764
where is the download?
>>
>>338181289
http://serenesforest.net/forums/index.php?showtopic=63676
>>
>>338181937
thanks!
>>
>>338182162
apparently it doesn't work with ZSNES, so watch out for that if you use ZSNES
>>
File: pip_boy_thumbs_up_w640-640x360.jpg (36 KB, 640x360) Image search: [Google]
pip_boy_thumbs_up_w640-640x360.jpg
36 KB, 640x360
>>338182374
i use a proper SNES emulator (BSNES)
>>
>>338182656
nice
>>
>>338176879

Oh shit. It's the one with the english names isn't it.
>>
File: 1287434700125.png (314 KB, 500x500) Image search: [Google]
1287434700125.png
314 KB, 500x500
Why the fuck did they do 4 first when the translation for 5 has completely unintelligible menus and stat screens and the enemy Heroes in the last few chapters crashing the game.

Also nice filename.
>>
>>338183182
Yep

>>338183448
probably because they always intended to do both games and figured that going in order made sense. After all, if they did 5 first, some people might have waited until 4's translation was done.
>>
File: 20160519_145337.jpg (1023 KB, 2560x1536) Image search: [Google]
20160519_145337.jpg
1023 KB, 2560x1536
Hype. Also since we're having an FE thread, what do you guys think of this? It just arrived an hour ago
>>
File: gsw02 2016-05-14 20-09-03-88.png (237 KB, 1280x960) Image search: [Google]
gsw02 2016-05-14 20-09-03-88.png
237 KB, 1280x960
>>338183729

Oh look it's FINN'S WIFE. Anybody saying otherwise will die.
>>
>>338183869
not a fan of the limited edition considering how all it has are symbols of the world in a game with shit worldbuilding.

fates itself is a decent game.
>>
File: images.jpg (9 KB, 183x275) Image search: [Google]
images.jpg
9 KB, 183x275
Did they edit out any probamatic content
>>
>>338184163
Fuck off /pol/, we're trying to discuss FE
>>
>>338183963
I never knew there was a translation that had Beowulf's name as Finn.

this is a substitute run so Raquesis won't be marrying anyone this time around.

>>338184163
no, although Lex swears less.
>>
File: 1361651043609.gif (500 KB, 576x324) Image search: [Google]
1361651043609.gif
500 KB, 576x324
>>338184341

THAT IS IT, I AM GOING TO KILL BEOFAG EVERY SINGLE RUN NOW. I HOPE YOU ARE HAPPY.
>>
File: 1458332923116.jpg (190 KB, 615x410) Image search: [Google]
1458332923116.jpg
190 KB, 615x410
>>338184262

Le /pol/ boogieman.
>>
I'VE BEEN WAITING FOR THIS!
>>
>>338176879
That's cool but I'm more excited for them to do FE5 next. That's the one that really needs a retranslation. Current one is terrible.
>>
>>338184654
If it makes you feel better, Finn's gonna be MVP of Gen 2 and he's pretty high leveled already(This is chapter 2)
>>
>>338184727
Not really a boogeyman when they're posting a pic of a meme /pol/ loves to fling around
>>
>>338184830

Cuan would be proud anon. There is only room for two duke knights.
>>
>>338184727

>Says /pol/ is a boogieman
>Proves he's from /pol/ by posting Trump

hmmm
>>
Anything I should know before going in?
>>
>>338185406
Yeah, it's best FE and Nintendo's best game ever
>>
>>338184341

>Lex swears less
>Sigurd says "Blast" in the prologue
>removed Alec saying "damn straight" in the prologue
>probably also removed "nuns and warfare do not mix" from chapter 6

-2/10 garbage tier translation
>>
>>338181251
>Lewyn
Annoying, but not something I can't deal with, but if they changed Sety's name to Ced then we've got problems. Because there are actual plot related reasons for that name and changing it to fit with NoA's translations is retarded when they were ignorant of that plot point while translating it.
>>
>>338185723

Haven't got that far yet myself, but their name chart says it's Ced.

http://bookofholsety.tumblr.com/projectnaga/names
>>
>>338185406
Units can fall in love, and this is a good thing. Check for when units can have conversations, they can give items or stat boosts. There's some secret items in Chapters 1, 2, and 3 that are pretty helpful but hard to find without a guide/hints.

>>338185707
They made it so that the level up screen is better though.

>>338185723
Sety is Ced. Its a dumb change and doesn't make sense lorewise but I can see why it would also be weird if the translation used every official name except Ced. Hopefully they'll fix Ced if a FE4 remake happens and comes stateside.
>>
>>338185406
Its the best FE game and the second best selling game before IS went casual awakening shit with the GBA series that nearly killed FE
>>
>playing this censored and cucked franchise
Fuck off.
>>
>>338185723
They went with all the NoA Legacy names that were in Awakening. Like it or not, those names are canon now.
>>
>>338182656
>Using old ass BSnes instead of Higan
>>
>>338185981
Nevermind then. It's the one name change that my autism won't let me deal with.

>>338186004
The thing is I don't see a FE4 remake happening at all. And if it did get one, then I'm sure they would fuck something up one way or the other.
>>
>>338186026
>not liking GBAFE

i'm sorry about your shit taste

>>338186062
>localization bitching

how underage do you have to be in order to JUST NOW notice localization changes in FE?
>>
File: 1448315506425.jpg (31 KB, 638x540) Image search: [Google]
1448315506425.jpg
31 KB, 638x540
>>338186062
Oh man, Fates was censored, I guess I can never play any of the other games that were made before Fates now without being a cuck.

>/v/ logic
>>
How do I know when my units will double attack?
>>
>>338185406
Units can't trade items to each other and everyone has their own gold. If you want to get an item from one unit to another, Unit A has to sell the item to the store and Unit B has to buy it.
>>
>>338176879
How long until Nintendo hits them with a cease and desist?
Also you could go buy Conquest or Birthright with modern graphics and superior gameplay.
>>
>>338186742
In FE4, a unit needs the skill Pursuit in order to double.
>>
>>338186742
Attack Speed = Speed – weapon Weight

Doubling = Attack Speed > enemy Attack Speed (and user has pursuit skill)
>>
>>338186804
>16-bit graphics? gross!
You have to be 18 or older to post here, kid.
>>
>>338186804
>cease and desist for a fucking translation
>for a game that already had a translation before this one

you are kinda retarded

>birthright
>superior gameplay

never mind, you are totally retarded
>>
File: 1428333005539.jpg (27 KB, 300x300) Image search: [Google]
1428333005539.jpg
27 KB, 300x300
>>338186810
>>338186878
many thanks
>>
>>338186062
Fates is still really good, even with the censorship, imo the best FE since FE7
>>
I need some comfy Radiant Dawn wallpapers to make a nice Radiant Dawn theme. Care to help?
>>
>>338186004

>They made it so that the level up screen is better though.

8/10 faith in translation renewed.

Seriously though, having played through the J2e/DarkTwilkitri translation long ago, I'm really happy to see the amount of effort and polish put into the Project Naga patch, especially in the menus.

>>338187169

A couple of other skills which affect how many attacks a character does is Adept(which gives them extra attacks, similar to wielding a Brave weapon) and Accost(which can force multiple rounds of combat), so keep an eye out for those too.
>>
>>338187793
>Conquest is still really good
Fixed
>>
Which emulator would you recommend anon?

Snes9x?
>>
>Fire Emblem is barely above Pokemon in terms of new ideas from game to game
>characters change
>maybe some new items
>MAYBE a couple new mechanics that don't change much
>environments are the same
>combat is exactly the same
>story is similar

Remind me why I would want to play a new Fire Emblem game.
>>
>>338188004
I liked all 3. Honestly, Birthright was my favorite.
>>
>>338188779
I like how you posted this in the thread that's discussing one of the games in the series that's vastly different from most of the other ones.
>>
>>338188779
Fucking this.
>>
Fire emblem 4 (this one) vs the Gamecube ones - which one should I go with?
>>
>>338188486
yeah

>>338188779
that's so wrong its not even funny.

Only real sequel that changes barely anything mechanicwise is FE7, and even then it adds a good amount of mission objectives. Every other game switches it up with skills, classes, sometimes even changing the game structure(2, 4, 13). Sure the basic stats rarely change and its still turn based, but saying FE barely adds new idea or changes game to game shows that you know jack shit about the series.

>>338189189
both. This one is easier to emulate.
>>
Shiiit nigga, I remember playing a 85% translation patch of this 11ish years ago.
>>
>>338189228
I've played 4 of the games, and they are like 70%+ the same game.

If I actually need to play the entire series to notice 40%+ change, it's not changing and thus not worth following. I can play any of the games and say I've played them all because I have. The only reason I would keep playing is if they change things that need to be changed, or if I have actual autism and only want to play pokemon.
>>338189034
Tell me how 4 is different (that's what this thread is discussing, right?).
>>
>>338189228
Thanks anon!
>>
>>338189670
>70% the same game

wow its like its a series or something. That's like saying every Metal Gear Solid is the same because you stealth in each game.

4 is different because it changes the chapter structure up by having progression based on castles. Each chapter is pretty fucking long. Skills were introduced, so certain characters can't double attack(you don't gain skills on level ups and most aren't based on class). However, inventories are bigger, and certain items give skills. Items can't be traded between units though, as they must be sold and bought at a universal shop. Everyone has their own gold, and an individual arena exists for your units each chapter for them to get cash. Criticals can only be done with a skill or if a weapon has enough kills on it. The level cap is 30, and does not reset when you promote at level 20. There is no deployment cap, you can use your entire army in every chapter. Here's a picture of the home base. Castles can be taken back, so don't let home base be captured.

The biggest difference is the generation system. Love growths through certain talks, being positioned next to each other, and over time. Once units fall in love, they can share their cash between each other and activate critical hits when near(this applies to siblings as well). After the halfway point, the game shifts to the perspective of a younger generation mainly consisting of the children of the 1st generation's playable cast. Their stats/growths/inventories are based on their variable parent(kids are tied to moms) leading to a large amount of replayability. Certain characters with holy bloodlines can pass it down and boost weapon ranks and even allow kids to use special Holy Weapons. If the mom did not fall in love, completely different units join instead(although most of them are weaker).
>>
>>338186460
Japan hates the GBA games, only bara and yaoi fans like them along with Ike
>>
FE4 is the best in the series and the entire series should have followed its lead.
>>
>>338190576
Can we please not mention a shitty series in a thread relating to one of the best series ever? I'm referring to Metal Gear for the shitty part mind you.
>>
>>338186975

Genealogy's gameplay really isn't that good.
>>
>>338190576
That definitely sounds like a big departure from the other games, and I might need to check it out.

Also I was being generous with my percentage. If a game was 70% the same as the last one and kept the best parts, I'd most likely be happy with it.

Games like pokemon which are 95% the same are disgusting.
>>
>>338190708
>implying that's true when they love Hector and Roy

i'm sure some elitist minority hates them in japan though.

>>338190795
I'm not sure every future game being like FE4 would have been a great idea. I love the mechanics and feel more of them should be revisited, but the formula might have gotten stale if it didn't change. It certainly was a step in the right direction.

>>338191374
its not the best in the series and has issues, but its certainly a lot more fun than Birthright. BR is actually pretty good until the lategame maps stop giving a shit and every map plays the same(Shura/Hans's maps) or is incredibly easy.(Leo's joke of a map, Fort Dragonfall)
>>
>>338191374
It introduced extremely well-recieved core mechanics including the weapon triangle, which was so important it's been in the series ever since. The gameplay was fucking good.
>>
>>338191616
It's the first FE that I gave a shit about the story or felt like something was at stake. in addition the scale of the thing was excellent. Since playing FE4 every other entry in the series feels lacking to me. Just an opinion though.
>>
>>338191656

It introduced them but they were pretty half baked and needed a lot of refinement. The Weapon Triangle wasn't even perfected until Shadow Dragon. Being able to double attack was a skill for crying out loud.

It's like how Awakening's Dual and Pair Up mechanic needed to be rebalanced for Fates. Genealogy had a lot of ideas but none of them were fully realised or implemented well until later games. Also the maps were dreadfully slow and designed only with mounted units in mind.
>>
>>338191765
Makes sense.

>>338191983
That's true too. The only maps I feel are super slow are Chapters 1, 2, and 7. Warp usage helps cut down on downtime.

On an unrelated note, I love the soundtrack.
>>
>>338192675

Yeah the soundtrack makes it worth it atleast.

https://www.youtube.com/watch?v=RcZG8VbSwUg
>>
>>338190708
You mean the same Japan that also favors FE3 and the Marth games the most? Since when did anyone here take their opinions seriously?
>>
>>338190708
>bara fans
We got what, Gilliam, Garcia, and maybe Gerik from the GBA games?
Hardly a windfall of bara.
>>
File: wtf.jpg (181 KB, 1120x730) Image search: [Google]
wtf.jpg
181 KB, 1120x730
No one told me this game would be hard, I've already lost most my units
>>
>>338194023
FE3 is pretty cool though.

2 for 1
>>
File: 1403743667669.jpg (3 MB, 2100x1960) Image search: [Google]
1403743667669.jpg
3 MB, 2100x1960
>>338176879

SWEET!

Does it have the ending and Love conversations working?

please indulge me by posting old /feg/ memes
>>
File: 1443379214996.jpg (53 KB, 403x403) Image search: [Google]
1443379214996.jpg
53 KB, 403x403
>>338183729

>Raquesis instead of Lachesis

why. how is that remotely justifiable
>>
>>338188779
Because it's the only popular srpg left.
>>
>not calling it Descent of Jihad

At least you're with the program, OP.
>>
>>338196582
It should

>>338196775
its the official name, even if it sucks

>>338196953
check the filename
>>
>>338183963
>>338184341
Canonically she fuggs Beowolf, who tells her that he knows she really loves Finn, and that she should be with her, so she goes to Lenster and marries Finn and has Nanna, Beowulf goest to Belhalla and gets BBQd
>>
>>338197384
I know. You're with the program.
>>
>>338196339
>losing Finn

you fucked up.

Protip, you can set the game to autosave every turn in a seperate slot from your chapter saves. Alternately, you can save at the start of a turn if nobody has taken their turn yet. I suggest starting over with saving.
>>
File: 1461881860217.jpg (5 KB, 240x240) Image search: [Google]
1461881860217.jpg
5 KB, 240x240
>FE4 finally getting a good translation
>SMT if... still hasn't even been translated
>>
>>338199165
Don't worry, I'm sure Atlus USA will localize the iOS port eventually. :^)
>>
the dukest of knights
Thread replies: 94
Thread images: 25

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.