the voice acting of Geralt is really good
(*sarcasm above*)
>he doesn't play the game in polish
if you don't put in a foreign game and IMMEDIATELY change the language to whatever is the native dub then you ought to kill yourself
>>335889796
Jacek Rozenek is fucking fantastic, go fuck yourself.
>>335889867
It's just gibberish in polish. There's no way to pick up on emotions or inflection, it's like watching an anime in japanese.
>>335890009
>he only knows one language
AMERICANS
>>335889867
>>335889954
Rozenek is a fucking hack and sounds like a retarded old uncle.
English voice of Geralt actually fits the character and he has some skill.
>>335890040
>knowing more than English
We didn't colonise the world so we could learn their languages you disgusting continental euro.
>>335889867
OP here, changing it to Polish actually did help a lot. didn't even know it was an option at first
Triss' VA and recording quality is the worst. Not only does she have an incredibly annoying nasally voice, there's also something fucked up with the balance, like her lines have double the compression of any other audio clip in the game or something.
>>335890082
>Rozenek doesn't fit the character
lay off the vodka piotr
>>335890009
>not being able to pick up on emotions and inflections no matter the language
Assburgers.
>>335890082
>being completely emotionless and monotone throughout all 30 hours of the game is "skilled"
>>335890186
It's the devs trying to tell you that Triss is the wrong fucking choice.
>>335890040
t. Native language speaker + English speaker
>Not changing it into Polish
Scrubs all of you
And why the sudden increase in shitpost again ?
>>335889867
The game was written in English and then translated to Polish, my man.
>>335890259
Are you even an emotionless mutated freak witchman or are you just some normal kidnapped and traumatized little boy anon?
>>335890259
>witcher 3
>30 hours
>>335890186
her voice sounded really odd and not how I remember it at all when you first meet her, at first I thought they might have changed VAs but it got better later on
>his voice sounds like that because he's cold, sarcastic and emotionless bro!
fuck you if you say this bullshit
>>335890259
Yeah, mate, you're talking about the TW1, where voice actors had zero cooperation and had no pointers on how to play the scenes.
TW2 and TW3 are great in english voice acting department and they blow out the water polish ones.
And I'm saying this as a fucking Pole.
>>335890040
>knows more than english
Immigrant
>>335890040
Yeah I'm sure everybody in europe learns polish because that's a really useful skill in life
>>335889867
Trust me, I'm polish and polish VA is garbage.
>>335890406
Maybe the voice acting is good in general but Geralt sure as fuck isn't.
>>335890426
But I can't understand it, which means it's better. Right?
>>335890197
Listen to those new polish Wither audiobooks, matey. You'll learn the true meaning of good voice acting.
Geralt's actor is especially talented and he has vide range of emotions. He sounds really awesome when he play "angry" scenes.
>>335890040
>AMERICANS
You mean
">ANYONE WHO'S NATIVE LANGUAGE IS ENGLISH"
>b-but anglo canadians know french
They know French the same way Americans know Spanish
Polack here
Polish version has no emotion or accents, it's just terrible.
>>335890009
>There's no way to pick up on emotions or inflection, it's like watching an anime in japanese.
Jesus fuck. Can you even watch foreign movie and enjoy it? Seriously dude, this is just sad.
>>335890449
Why not, he sounds cool as fuck.
inb4 HURR HE SOUNDS LIKE BATMAN
>>335890512
I thought that was the Polish way
>>335889796
The first time I played the series I too found it too much and cheesy, but right now i'm so used to it, I was reading the books and read everything in american geralts voice. Wish I spoke Polish, I just can't play the game in Polish and having to read subtitles.
Other than that though they had some really nice voice acting, the crones, Roche, Thaler, they fucked up tremendously with Triss' voice in 3 tho.
Geralt shouldn't show a lot of emotion, it's part of his personality. His VA does a good job of not sounding emotional most of the time but still subtly indicating how he's feeling. Not all characters should be played the same way.
If you're gonna diss somebody's VA, it should be Triss.
>>335889796
Yeah, Yamaji was pretty good. I only played it just for Sawashiro though.
Honestly all of these are gopnik faggots westernboos, as a slav I couldn't listen to the english VA at all, as he sounds like a cheap knock off Christian Bale's Batman.
>>335890921
>westernboos
uhhh
>>335890921
It's 100% a shitty cop of Baleman. I hate it. I was trying to play W1 just an hour ago and can't stop mocking the shitty VA.
It's like I'm playing Witcherman: Vizima Asylum
