[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Vidya mistranslation thread
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /v/ - Video Games

Thread replies: 37
Thread images: 22
File: giphy.gif (2 MB, 480x360) Image search: [Google]
giphy.gif
2 MB, 480x360
- Take vidya quote

- Put it through 3 languages in Google Translate and back into English

- Post Results

(God Hand vs. Gold/Silver)

>Silver: Hey, honey, you can go anywhere you ask our quiz!

>Gold: Everything is very beautiful of him. Cow suckle!

>Gene: I am exactly such a person!

>Silver: Question Time fragrant cheeks.

>Gold: Elvis! L E I V S

>Gene: I have gas.

>Silver: Unfortunately, the shine has passed.
>>
Can somebpdy do the scene with shadow and sonic in the jungle?
>>
>>334293198
I got you fámpai

Sonic: a relief ... so far so good ! Hey , this is ...

Shadow : blue hedgehog is back everywhere ...
Sonic: I : Found an impostor !

Shadow : the forger ? I think that here lies the hedgehog. Again you compare me? do not even have enough back that is a false case!

Sonic: You can eat these things

And the vocals:

http://vocaroo.com/i/s0tKrs8spAqk
>>
File: download (1).jpg (6 KB, 144x150) Image search: [Google]
download (1).jpg
6 KB, 144x150
>>334293985
The classic:
>HE does not have a style, it does not decorate
>hong kong includes strange faces
>when there is a need to have it, it can handstand
>and I extend my arm inside of you
>put myself in the same way as a balloon
>this crazy kong only dig this song

Vocals:
vocaroo.com/i/s0SIxfTgQI9K
>>
File: Screenshot_2016-04-08-14-36-48.png (439 KB, 960x540) Image search: [Google]
Screenshot_2016-04-08-14-36-48.png
439 KB, 960x540
>>334293985
>you can eat these things
>>
>I devil
>>
Today I woke up and looked
The sky looked the same to me
Something told me he has changed
Can not figure that means

Some Quick friends out , it looks like it is going to last
You get all the fly ( something they do not leave behind )
Some people just go ahead and be alright
do not forget to get iodine

The storm clouds I can flow back ,
I felt my blood veins
During free running , I felt let go
Just like Dangan
>>
File: pointing-and-laughing.gif (832 KB, 252x188) Image search: [Google]
pointing-and-laughing.gif
832 KB, 252x188
>>334294448
>>
File: Evil_Gman_by_Jusseren.jpg (103 KB, 1440x900) Image search: [Google]
Evil_Gman_by_Jusseren.jpg
103 KB, 1440x900
My last voice contribution:

>Mr. Roses Freeman, Shine. Roses and shine. You do not want to say that sleeping with you is the job. Anyone else, but no more than decent, with all the efforts of the world. Lets just like your time you come, again, would go not to spent yet.

>The right man in my wrong place you can make all the difference in the world. So I wake up Mr. Freeman eyes. When I wake up and smell the smell.

http://vocaroo.com/i/s0Zu5XO4O5LG
>>
File: Old-Spice-Guy-Head-Nod.gif (377 KB, 200x200) Image search: [Google]
Old-Spice-Guy-Head-Nod.gif
377 KB, 200x200
>>334295950
Noice
>>
File: breaking-news (4).png (242 KB, 640x360) Image search: [Google]
breaking-news (4).png
242 KB, 640x360
Learning culture, and most importantly, the nature of its people in order to achieve the definition of conflict . they are ... or find yourself lacking. Republic remains too long in possession of the ball . supply stopped breathing beast that is ... and there centuries. Jedi standing heart disease - now lost Jedi to see how long we survive Republic.
>>
>Vergil: Show me yours.

>Dante: Sure you leave a party just no food, no drink, and the final pork just left.

>Virgil:. Honest Sorry sister, do not focus on it, get ready to pound me, you could not wait to see it.

>Dante: We last longer and how better is a kiss is still a kiss from his younger brother or whatever, in any case, what is a year?

(standoff)

>Dante: So, they call a great family reunion is what?

>Vergil: You got that right.

(fight)

>Vergil: So you get the power, the white power of our dad guy Sparda refuse to?

>Dante :. My father, that is all, I just do not love you, and you do not have a father.

(Vergil stabs Dante)

>Virgil: ... dumbass, Dante ... dumbass. Power controls everything, and no strength, you let yourself alone and don't wear protection.
>>
File: raziel_and_kain__by_s0fus_snk.jpg (130 KB, 812x983) Image search: [Google]
raziel_and_kain__by_s0fus_snk.jpg
130 KB, 812x983
English > Russian > German > Latin > English

Cain:
Therefore, from the two and thirty years, and I have given, - and they call it a two-sided Coin monety.Esli, if it is, and I will appease them with victims, and at least in this way, to live again, and ran to the weight of stolbah.No vampires in Nosgoth, this will be the destruction of our race. Moebius made sure etom.Esli out of the countries in the air against the body, and not sacrifice, and the pillars, and to the fate of the life of raspada.V ran, so I might be certain the game.

Raziel:
We, however, whereas they are great, and the columns to be restored?

Cain:
Also, Raziel - we came to the place, are not parts of this place.

Raziel:
And after all this, you force me to my speech. This is the result of them is to be born as a new stalemate, who must inevitably die.

Cain:
Columns do not abuse them, RazielPoint for the whole of humanity ... the gestures of Cain.

Cain:
... And to us.

Raziel: (angry)
Thy terribleness hath is immense, but Cain.

Cain: (chuckles)
There is a third option - a monumental secret, hidden from the sight of you for a possession. Have a secret errand unto thee, But fate to find sebya.Raskopat Raziel. This is about you.

Raziel:
You have said in your heart, of Cin - There are two sides of the face, Thy face.

Cain:
For it seems. But it will always have sufficient to throw the piece of ...... Let there be in the mouths of all in one day.
>>
From Gears 1: Russian>German>Hebrew>English

>House, you and I just go.
>Cole, Baird, both right wing and support.
>First of all, you'll find that the resonator .
>>
File: Donte de DMC.jpg (94 KB, 1280x951) Image search: [Google]
Donte de DMC.jpg
94 KB, 1280x951
>>334298173
>Donte: You need to the confidential material!

>Succubus: Who are you?

>Donte: graduation date ugly bag I shit myself.

>Succubus: You fuck!? (Vomiting)

>Donte: you missed!

>Donte: my name, streets are cool, by Dante.

>Succubus: Dante? Son swords, and even a bitch?

>Donte: But, you can call the devil slayer Dante not me. And Nice jingles, do not think you!?

>Succubus: Do you want to kill me? You can not kill me! I did over twelve hundred!

>Donte: you have not seen more than 12000 days.

>Succubus: You fuck!

>Donte: to your fuck!

>Succubus: youuuuuuuuuu to fuck!
>>
2 of mine from last thread

Thank you ! Thank you ! I never are arrive !

JC breath ! Bomb?
>>
File: 1459478725391.jpg (31 KB, 520x366) Image search: [Google]
1459478725391.jpg
31 KB, 520x366
>>334299985
Nice
>>
File: SCOURGE AND PURGE.jpg (44 KB, 695x496) Image search: [Google]
SCOURGE AND PURGE.jpg
44 KB, 695x496
Space Marine Corps today, and the enemy is at the door of our house! We know our duty and we will not do! We are fighting for our honor, such as crows Marines Space blood, we fight in the name of the Emperor!

If we die on this day, we will die in glory. We died a heroic death! But we will not die, no, is an enemy that will taste death and failure! As you know, most of our comrades are in space, ready to hit the deep!

Our surroundings has been prepared in the event of our enemies so bold and very stupid! We have established a number of areas, which allows multiple, in one devastating strikes deep defense time.

Constitution Astartes names moving "steel rain." And it will fall into the enemy, and overwhelmed us, and we will leave nothing alive! At the same time, our forces to ensure the full protection of the Office of the President of our land ...

We Marines space! We wrath of the Emperor!
>>
File: lalwut.jpg (123 KB, 563x750) Image search: [Google]
lalwut.jpg
123 KB, 563x750
How do I very painful at the end of the century told the Americans, the earth is free flow of information, the only protection against tyranny. Finally, her grip loose on the river of the leaders of the information as soon as freedom and vitality, gradually to the people in the chain rapid slide into despotism began in the liberal countries to break the grip on public discourse reduce to once. Since the heart on its own master dream, to prevent access to information, it is recommended aware.

Commissioner Pravin Lal, "the rights of the United Nations Declaration"
>>
The Arthas one from last thread was dissapointing so I decided to remake it myself with better results
google translae
×

ALLAPPSBOOKSSHOPPINGIMAGESVIDEOSNEWSMAPSFLIGHTSSEARCH TOOLS
Showing results for google translate
Search instead for google translae
Arthas: Êtes-vous capable de le faire, Uther.
Uther: Regardez mes doigts. Vous pouvez être plus, mais nous sommes encor...

Arthas: Êtes-vous capable de le faire, Uther.
Uther: Regardez mes doigts. Vous pouvez être plus, mais nous sommes encor...
More

Arthas: Are you able to do it, Uther.
Uther: Look at my fingers. You may be more, but we are still very high as a ...
More

Arthas: Are you able to do it, Uther.
Uther: Look at my fingers. You may be more, but we are still very high as a paladin h.
Arthas: As if I could forget. Listen, Uther, there is nothing about the disease you need to know. Oh no. It's too late. These are all symptoms. They may look good, but it's a matter of time before they become undead.
Uther: What?
Arthas: This must reconcile the entire city.
Uther: How do you think can xaata? It must be otherwise
Arthas, because, shit, Uther. If the future king, I order you to clean the city after.
Uther: You are not the king, my son. And I would have obeyed the order!
Arthas: Then I considered an act of treason.
Uther betrayal? Have you lost your mind, Arthas?
Arthas: I? Lord Uther, right in a row and the independence of the crown of my people, I give you the light of the order of paladins and stop your service.
Jaina: Arthas, you can not just ...
Arthas: It's over! Those of you who want to save this Looga, follow me. The rest of you ... out of my sight.
Uther: You've taken the severe threshold, Arthas.
Arthas: Jaina?
Jaina: Sorry, Arthas. I do not see what you are doing.
>>
>>334300823
Whoops guess it copied more
>>
>You will not be asked to
>>
About a week speed of sound
You've got places to go, I have to follow long
You can look around, have to keep on the move
Know what you can expect is a familiar way
by maintaining movement
No time for guessin 'follow your plan, instead
We are counting on you to see
Please guide me, I will set you free
Follow me - save me - believe me
I'm going out of town
Is
Follow me - save me - believe me
I'm going out of town
We'll do it to give evidence
follow me
Danger lurks at every turn
Trust your feelings, I have to live and learn
I know a little luck, we'll make it through
No other options, only one thing to do
I do not care what lies ahead
No time for guessin 'follow your plan, instead
Look for the next stage and no matter what happens
Please guide me, I will set you free
Follow me - save me - believe me
I'm going out of town
Is
Follow me - save me - believe me
I'm going out of town
We'll do it to give evidence
follow me
follow me
Is

Somali is a great language to fuck things up
>>
>>334301902
pretty similar if you ask me.

>>334299230
kek
>>
>>334293985
>>334293985

http://vocaroo.com/i/s1oRkKbV78Qm
>>
File: Zeke_VS_Cole.png (245 KB, 853x465) Image search: [Google]
Zeke_VS_Cole.png
245 KB, 853x465
half , entered twice . I had to go try .
>>
File: le memes.png (560 KB, 600x778) Image search: [Google]
le memes.png
560 KB, 600x778
http://vocaroo.com/i/s1yVbmbGfmms
>>
File: jiub.jpg (43 KB, 421x599) Image search: [Google]
jiub.jpg
43 KB, 421x599
We wake up, we are here. Why shake? You are Ok? Wake up. Stand ... There you go. I dreamed. What is your name? Well, the storm did not wake you last night. I assured them that we have heard is reached then I will go. Morrovind

Arabic-Mongolian-Hindi
>>
File: 1460645191128.jpg (33 KB, 600x588) Image search: [Google]
1460645191128.jpg
33 KB, 600x588
Voiceanon, pls to:
>>334298173

reference:
https://www.youtube.com/watch?v=Y3UBV4X1274
and
https://www.youtube.com/watch?v=GGltL8fKhJQ
>>
File: This Isn't My Sword.jpg (112 KB, 1280x720) Image search: [Google]
This Isn't My Sword.jpg
112 KB, 1280x720
http://vocaroo.com/i/s16EL2I2z9tR
>>
File: 1409493185076.png (316 KB, 432x413) Image search: [Google]
1409493185076.png
316 KB, 432x413
>>334293120
>Gene: I have Gas
>>
>>334304315
Nice raiden voice anon.
>>
>>334304315
>there is no sword

topkek
>>
File: Jack The Dipper.jpg (11 KB, 400x240) Image search: [Google]
Jack The Dipper.jpg
11 KB, 400x240
http://vocaroo.com/i/s0cp8Ks1vvbc
>>
File: Maiden_in_Black_Loading.jpg (402 KB, 1014x943) Image search: [Google]
Maiden_in_Black_Loading.jpg
402 KB, 1014x943
It was taken from the vessel , the lost soul .
Since the world that is healed , strengthen granted .
It was taken from the vessel , the lost soul .
Since the world that is healed , strengthen given ,
So the world might be healed .
>>
File: crit.png (37 KB, 1000x1000) Image search: [Google]
crit.png
37 KB, 1000x1000
http://vocaroo.com/i/s0pzXrznf3Jr
>>
>>334299985
>>Donte: But, you can call the devil slayer Dante not me.

Kek.
Thread replies: 37
Thread images: 22

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.