[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
>édition premier jour JUST
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /v/ - Video Games

Thread replies: 143
Thread images: 26
File: 20160410_050223.jpg (2 MB, 3264x2448) Image search: [Google]
20160410_050223.jpg
2 MB, 3264x2448
>édition premier jour

JUST
>>
>>333833018
FUCK
>>
MY
>>
SHIT
>>
MERDE
>>
File: 1444495857076.jpg (55 KB, 613x550) Image search: [Google]
1444495857076.jpg
55 KB, 613x550
AND
>>
BREAKER
>>
SOMEBODY
>>
File: dieudonne.jpg (50 KB, 1010x505) Image search: [Google]
dieudonne.jpg
50 KB, 1010x505
JUSTE
>>
File: 1458090339458.png (671 KB, 850x917) Image search: [Google]
1458090339458.png
671 KB, 850x917
>tfw all Canadian box art is shitted up by those dumb fucking frogs
Christ, I wish they got their independence back in the 90s, those faggots are so annoying.
>>
>>333833363
Dieudo dindu nuffin'
>>
>>333833018
>not édition jour un
>>
>>333833369
Québec is worse than Frogland.
>>
>>333833369
I assume you candians share the same box art with us in the states?
>>
>not édition jour numerou 1
>>
>>333833018

>Dark souls classé JEUNES ADULTES avec sang et carnage
>>
>>333833018
>not boîte de un
>>
>Dark Souls 1 included
What?
>>
What's going on here?
>>
>>333833527
The art is the same, but there's shitty French text plastered all over it. Some are better than others, but the backs are always garbled messes.

Some games just slip a cardboard sleeve over the case with the French shit that you can throw out with the same covers as the American version underneath. Those are ideal.
>>
I'm from qc and even I hate these things.

Because of laws we need it otherwise we can't sell it.

Best buy used to sell cyberpower bullshit until it was deemed illegal due to not having a French translation.
>>
File: IMG_20160410_104248[1].jpg (2 MB, 2080x1560) Image search: [Google]
IMG_20160410_104248[1].jpg
2 MB, 2080x1560
>>333833871
pic related
>>
>>333833363
QUENELLE
>>
>>333833843
People don't like french people
>>
>>333833934
Why is the translation so off?
>>
>>333833018
The worst is when the back now has to be in point 4 font

Nothing against frenchies though
>>
File: IMG_20160410_104626[1].jpg (2 MB, 1560x2080) Image search: [Google]
IMG_20160410_104626[1].jpg
2 MB, 1560x2080
>>333833934
Here's another one where the French is actually bigger for some reason.

And yeah, I was retarded enough to buy The Orange Box for 360.

>La Boite Orange
REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
>>
File: 1458445138391.jpg (105 KB, 673x680) Image search: [Google]
1458445138391.jpg
105 KB, 673x680
>>333833018
Even in France we don't call it that way
>>
>>333834061
I bought the orange box back in 2006 and it doesn't have the french title. Only on Xbox probably.

Cordialement, frenchie.
>>
>>333833369
At least you aren't forced to print the fucking ugly USK logo as well as the Pegi one on every cover because Germans are retarded.
>>
Does anyone even like French people?
>>
>>333834242
Even French people don't like French people, but we hate non French people more
>>
>>333834061
Thats fucking shit. The one i posted in the OP is what we are getting in the states as well. Under the O sleeve is the same french filth.
>>
>>333834292
What's your opinion on Scotts?
>>
>>333834372
They're not English so that's a good point for them
>>
>>333834372
Alcoholics, drug addicts, bagpipe players.

t. watched Trainspotting
>>
File: Muh books again 1.jpg (1 MB, 3188x1793) Image search: [Google]
Muh books again 1.jpg
1 MB, 3188x1793
>Tfw can't read French
>>
>>333834504
What about mexicans?
Do you even have mexicans?
>>
>>333833369
Thats what happens when you're not a real country
Deal with it
>>
>ESRB
>French

?????
I thought ESRB was US only
>>
>>333834573
>tfw can read it but I go full retard when trying to form a sentence
Just end my life.
>>
>>333834585
It's US, Canada, and Mexico.
>>
>>333834585
It's a canadian box not french. We have PEGI
>>
>>333834585
What are you talking about?
We use ESRB here in mexico
>>
>>333834576
Yes of course, we have our owns. They're called Algerians
>>
File: 1457324484601.jpg (17 KB, 480x360) Image search: [Google]
1457324484601.jpg
17 KB, 480x360
>mfw anglocucks mad

It's a shame no culture comes from Anglo-Canada. You have Bioware, we have based Ubisoft.

MDR
>>
File: 20160410_050217.jpg (3 MB, 3264x2448) Image search: [Google]
20160410_050217.jpg
3 MB, 3264x2448
>>333834663
This is the US box as well.

Source: i took this photo and im in the US you gigantic nigger
>>
File: le glorieux pepe.jpg (53 KB, 500x416) Image search: [Google]
le glorieux pepe.jpg
53 KB, 500x416
>>333834889
Amuse toi bien, anon
>>
>>333834870
>anglocucks
>>
>>333834889
>sang et carnage

Gore doesn't translate to carnage in French, it's still gore.
>>
>>333834994
Québecquois isn't French
>>
>>333834994
and day one doesnt translate to Premiere jour.
>>
File: pariya 2.png (103 KB, 375x238) Image search: [Google]
pariya 2.png
103 KB, 375x238
>>333834889
>nudité partielle
>>
>>333835154
Day one is close enough to "first day"

"Day one edition" is the same as "First day edition"
>>
>>333833018
kek, in France they never translate stuff like this because it's cool when it sounds american.
>>
>>333835573
This. There's always day 0 or day one edition, never "édition premier jour". That sounds retarded
>>
You think that's bad?
We have to deal with the same shit here in Mexico but instead of french it's portuguese.
Stupid brazilians.
>>
>>333833018
Why the normal version of dark souls and not prepare to die?
>>
>>333835928
>Préparez à mourir
Please tell me I did a good translation I'm learning french and if I can't translate a simple sentence like this I'm literally going to kill myself.
>>
File: 1458503943404.jpg (282 KB, 720x540) Image search: [Google]
1458503943404.jpg
282 KB, 720x540
>>333833018
>day one edition
>only in the us
Not fucking fair 2bh

Where is my free soundtrack and starter guide? I have to pay fucking 70€ just for the basic game and you pay 60$ for the game + goodies
>>
>>333836372
stay cucked
>>
File: IMG_20160410_112213[1].jpg (2 MB, 2080x1560) Image search: [Google]
IMG_20160410_112213[1].jpg
2 MB, 2080x1560
>>333836283
Here's my Canadacuck version of Dark Souls 1.
>>
>>333836372
$53.89 for the day one edition with DS1 download included to be exact.
>>
>>333836597
poor cacuckistan getting shit box art, don't worry the US will have a bunch of shit with espanol on it soon
>>
>>333836597
The back of the Farming Simulator 15 box is fucking rediculous. Its 90% warnings in other languages. 10% photo and game shit.
>>
>>333833018
>no "sombre âme" in sight

WTF QUEBEC ???
>>
>>333834036
Because Quebecois retards don't speak real French
>>
If people acted rationally we would get rid of all other languages. English is already the lingua franca of the world just make it the language of the world and make things easier.
>>
>>333836283
c'est tout à fait ça
>>
>>333834157
Quebec translate much more than france because if they don't put their hairy french balls on the table and translate literally everything their language will be swallowed by the imperialist and perfidious anglo.
>>
>>333836894
http://www.vistawide.com/languages/top_30_languages.htm

retard
>>
>>333836894
Underage thinking, no worries you'll grow out of it some day.
>>
>>333836965
pas*
>>
File: zorro is ded.jpg (114 KB, 1920x1080) Image search: [Google]
zorro is ded.jpg
114 KB, 1920x1080
>>333836894
DELETE THIS
>>
>>333836978
It has nothing to do with number of natives and shit it has to do with what language most people use when they want to talk to someone that doesn't know their language.
>>
>>333835730
Isn't that a Quebecoise thing? Like stop signs.
>>
>>333837245
Nah, you're still dumb.
>>
>>333836965
Anynome s'il te plait
>>
>>333834061
>be french
>see this

why would you translate the fucking title ? just why ?
>>
>>333835928
That is PtDE. Look at the boxart.
>>
>>333837329
This is why I said it people acted rationally as the reasons people cling onto their language is emotional not rational.
>>
>>333837513
Quebec autism
>>
>>333836283
"Préparez-vous à mourir" or "Prépare-toi à mourir"
>>
>>333837605
No, they're not, retard.
>>
>>333837545
Nowhere on that box does it say prepare to die.
>>
>>333836597
My US copy had that too
>>
>>333833934
>tim hortons
Aw ya shit nigga timmies
>>
File: 1428081661011.webm (575 KB, 600x338) Image search: [Google]
1428081661011.webm
575 KB, 600x338
BAISE OUAI
Mort aux traîtres et aux défaitistes.
>>
>>333837689
>Prépare-toi à mourir
This one would be pretty silly on a box
>>
>>333837715
So why are you being irrational?
>>
>>333836372
Try apocalypse edition
>>
>>333837721
Yeah but the art is from PtDE. Why would they ship regular edition with the cover of PtDE?
>>
>>333837846
You clearly have no understanding of basic developmental psychology, and/or basic sociology.

Or even linguistics, for that matter.

You don't know what you're talking about.
>>
File: ty gabe.jpg (2 MB, 1728x3072) Image search: [Google]
ty gabe.jpg
2 MB, 1728x3072
Les boules
>>
>>333837920
Literally sold out everywhere but I also hate the ugly metal case
>>
>>333838179
Literally? Damn!
>>
>dvd
Holy shit its so 2002 here.
>>
>>333834449
>French are STILL salty over the Seventh Coalition
Ayy lmao
>>
File: 1457749162488.gif (2 MB, 265x257) Image search: [Google]
1457749162488.gif
2 MB, 265x257
>>333838151
>My roommate pre-orders DaS2 for PS3.
>Gets it 4 days before release and can play it
>A month later
>I pre-ordered the pc version
>Get it 3 days before release
>Can't play it because lel steam drm
>>
>>333836894
Retarded kid everyone
>>
File: anon please.png (54 KB, 434x442) Image search: [Google]
anon please.png
54 KB, 434x442
>>333838295
>discs
Is this 1856?
>>
File: 1457282132733.png (437 KB, 1039x887) Image search: [Google]
1457282132733.png
437 KB, 1039x887
>>333837513
90% of Queebs are uneducated fart knockers that don't speak their countries dominant language. They're also mad that France didn't maintain dominion over Canada during the French-Indian war.
>>
>>333837923
There is no prepare to die edition in the US. We jusy have this day one edition
>>
>>333837057
>>333838362
>>333837329
>>333837715
>>333837973
not an argument
>>
>>333837973
Oh look one of those "You don't understand" statements that always comes out of irrational people that cannot make arguments.
>>
>>333838612
Nigger.
>>
>>333838692
>proving his point
Kill yourself my man.
>>
>>333836597
>>333836965
>>333837689
Ok this is it.
I've been learning for one month and I can't even form a single sentence.
Im so fucking stupid holy shit.
>>
>>333838601
Stefan, pls
>>
>>333838389
More like 1815 with the amount of asshurt frogs ITT
>>
All those yours OP?
>>
>>333839197
Yes, mine
>>
>>333839301
Cool. Can i have one?
>>
>>333839420
Sent ;)
>>
File: 2016-04-10_10.58.03.jpg (28 KB, 717x471) Image search: [Google]
2016-04-10_10.58.03.jpg
28 KB, 717x471
>>333839301
Not even close you greasy nigger
>>
>>333837513
Even in germany, where they translate your dick - it's not translated
>>
>>333839581
are you even trying?
>>333839420
No you can't
>>333839521
lie, saged
>>
File: 1454029334414.png (839 KB, 782x1124) Image search: [Google]
1454029334414.png
839 KB, 782x1124
So much butthurt. Tellement de mal au cul.
>>
File: coucou.jpg (28 KB, 309x450) Image search: [Google]
coucou.jpg
28 KB, 309x450
>>333839794
>>
File: 2015-10-24_00001.jpg (276 KB, 1920x1080) Image search: [Google]
2015-10-24_00001.jpg
276 KB, 1920x1080
>>333839794
ikr
>>
>>333838937
its a really small mistake desu.
>>
>>333840103
C'est clair
>>
File: trumpster.jpg (90 KB, 734x960) Image search: [Google]
trumpster.jpg
90 KB, 734x960
>>333833018
At least French is a classy language. Better than having dirty spic language plastered all over everything like the USA.

Protip: If you refuse to learn my country's native language, back over the wall you go.
>>
>>333840103
>>333840187
don't try to make me feel better.
>>
slt les pd
>>
>>333840289
>french
>classy language
it was
>>
>>333840289
pretty soon france and canada is going to have arabic plastered over everything as well.
>>
File: DXHRDC 2015-04-16 00-45-30-96.png (1 MB, 1920x1080) Image search: [Google]
DXHRDC 2015-04-16 00-45-30-96.png
1 MB, 1920x1080
>>333840035
I see they improved
>>
>>333840501
corde + tabouret then
>>
KANGZ
>>
>>333840779
same with all western europe.
And USA, since they will get Hillary.
>>
>>333840889
I don't think either could support the weight of his failure.
>>
>>333840779
Mashallah starfoullah
>>
>>333833369
The U.S. box art also has French on it for some reason.
>>
>>333840607
It was until people stopped caring about spelling.
I don't want to sound like a grammar nazi but French people can't write (or speak for that matter) anymore.

You shouldn't be allowed to leave school if you can't write for shit.
>>
Plutot une pistolet
>>
>>333841224
To be fair French is a spelling clusterfuck.
>>
>>333841976
Still, some things are as simple as "Your" and You're" yet people keep doing the same mistakes over and over again.
I blame SMS and other text messaging stuff.
>>
>>333836894
>not enjoying and appreciating other languages

Fucking pleb.
>>
>>333843085
He was baiting.
>>
>>333833018
what is happening
why are they so crudely packed
>>
How do you people not realize they print one copy for North America? This has been happening for a long time
>>
>>333840779
You mean punjab and cantonese
Thread replies: 143
Thread images: 26

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.