[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
>English translation >characters still use honorifics
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /v/ - Video Games

Thread replies: 17
Thread images: 7
File: image.jpg (153 KB, 534x820) Image search: [Google]
image.jpg
153 KB, 534x820
>English translation
>characters still use honorifics unironicallly
>>
>>331534587
ur a faget, anon-kun
>>
File: 1403418936243.png (164 KB, 409x325) Image search: [Google]
1403418936243.png
164 KB, 409x325
>>331534587
>English translation
>A character laughs
>"Fu fu fu fu fu fu"
>>
>>331534587
WATCH OUT JOONPAY-COON
>>
File: image.jpg (48 KB, 445x604) Image search: [Google]
image.jpg
48 KB, 445x604
>>331534587
>character dies
>they say "shoganai"
What the fuck does it mean?
>>
Antiweebs are more annoying than weebs nowadays
>>
File: image.jpg (102 KB, 540x386) Image search: [Google]
image.jpg
102 KB, 540x386
>>331534903
Fuck you, wapanese faggot
kys
>>
>>331534587
Don't weeabos get mad when it's not a literal direct translation?
>>
>>331534903
weebcuck out
>>
File: 1428258314520.jpg (61 KB, 646x510) Image search: [Google]
1428258314520.jpg
61 KB, 646x510
>>331534587
>not using honorifics
>>
File: 1422998894727.jpg (443 KB, 2346x1440) Image search: [Google]
1422998894727.jpg
443 KB, 2346x1440
Just learn Japanese so you don't have to deal with it
>>
>English translation
>obvious engrish like THE WHEEL OF FATE IS TURNING, REBEL 1, ACTION is not corrected
>>
File: 1427292254463.jpg (144 KB, 650x790) Image search: [Google]
1427292254463.jpg
144 KB, 650x790
>>331535850
>not just playing it without knowing japanese
>>
>You finished buying stuff in a shop
>Attendant bows to thank you
>>
>>331534898
That's an informal way to say "it can't be helped"
Which is a common turn of phrase in Japan.
shikata ga nai
>>
>>331536651
It can't be helped?
>>
>>331536721
Yeah.
It's like a Japanese version of cest la vie, or such is life.
Thread replies: 17
Thread images: 7

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.