[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Best translation of Mein Kampf?
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /pol/ - Politically Incorrect

Thread replies: 19
Thread images: 2
File: 1428659475181.jpg (64 KB, 700x638) Image search: [Google]
1428659475181.jpg
64 KB, 700x638
I'm interested in reading the book but it seems like there's a lot of differing opinions of which translation is best, does anyone have recommendations?
>>
I recommend the audiobook on audible. Its got some annoying 'hitler was wrong and evil' commentary interspersed throughout but the book is meant to be heard not read according to Hitler.
>>
>>73545300

it is pretty boring tbqh and mostly his theories on the economic situations at the time
>>
>>73545300
Ford translation, with the caveat that translating Volk to Race is super duper fucking annoying.
>>
It's boring.

I read it in high school, read something like George Orwell.
>>
>>73545853
Is it actually good? It seems really shady he released a book criticizing other translations and every other translation has a billion negative reviews on amazon
>>
>>73545725
>>73545964
And? I'm not reading it to be entertained
>>
>>73545300
Ford translation

https://nationalactionlondon.files.wordpress.com/2015/06/adolf-hitler-mein-kampf-ford-translation.pdf

>>73545964
most things you read in high school you're not mature enough, or politically conscious enough to enjoy
>>
>>73545300
Not sure if you're the same brtibong posting all these, but cross-posting here so other have a chance to find this stuff

>>73543093
>>
>>73546010
Volume 1 was amazing, with that one exception. It made me feel genuine anger and grief about the treatment of the German peoples, not even white. Volume 2 I never finished. By that stage Hitler has enough street cred that he can put forward his own radical ideas that have since been disproved. That's Hitler's fault though, not Fords. The Ford Translation Audiobook is very good. The annotations are objective and helpful.
>>
>>73546625
>put forward his own radical ideas that have since been disproved
The economic ideas, or the social ones, or both?
>>
https://archive.org/details/MeinKampf_483

There you go OP.
>>
>>73547019
Broscience about genetics was my main button, because I work in biological sciences.
>>
>>73547376
What in particular?
>>
>>73547376
Also, what's the nature/focus of the work you do?
Are you in research, or clinical?
>>
>>73548000
It was something about animal behaviour or reproduction, he was applying it to people. I don't remember specifically the example because it was 2014 when I listened to the audio book.

>>73548659
I'm a researcher. I study animal production systems.
>>
File: sub_racial_categories.jpg (268 KB, 760x931) Image search: [Google]
sub_racial_categories.jpg
268 KB, 760x931
>>73549278
Ah, ok. There was someone around here, another Aussie with a background in biology, who had some strange notions about the national socialist's racial theories. In 1924, I don't expect a War veteran with a background in Art and public speaking to say anything very interesting about animal biology. I mean, what kind of sophisticated views was he likely to have, as far as we're concerned today?

The other anon I mentioned was saying something about the Natsoc racial theories being insane, but he didn't seem to know more about them than the level of allied propaganda, pop-culture level memes. I remember being surprised by how many concepts, insights, and terms were the same then, in use by natsoc social theorists, as still exist today. The most fringe kind of esoteric-archeology that they did is held up as representative of their views, when in fact, they had mostly mainstream scientific views for the time.

For example, you'll notice the same racial distinctions as the natsocs used:
> http://www.eupedia.com/europe/benelux_france_dna_project.shtml#at_pco=smlwn-1.0&at_tot=1&at_ab=per-3&at_pos=0
>>
>>73549850
Ah yeah, that wasn't me I'm afraid.

>I don't expect a War veteran with a background in Art and public speaking to say anything very interesting about animal biology

That's why Volume 1 is so much better. When I started Volume 2 it was because I wanted more Volume 1, so I suppose I was disappointed and lost interest.
>>
I have a BA in Biology and haven't seen any evidence against the old theories. THey were simply abandoned as anyone who held those beliefs for cared was shot fighting or after the war.

>>73546625
Vol 1. is pretty amazing.

Vol 2 is a mix of polemics against party rivals and some interesting stuff about policy.

I thought it was interesting and 10/10 enjoyed reading it. But than again I don't have a short attention span and am interested in the period.
Thread replies: 19
Thread images: 2

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.