how good are the translations from russian?
what am i missing by not reading the original versions?
You'll never fully understand Russian anyways...
>>7848300
Louise and Aylmer maude translation of Tolstoy's work is relevant and beautiful. Just have no faith in others' translation. Example P&V for Fyodor since that article came out.
>>7848327
>that article
link
>tfw Nabokov himself translated Lolita to russian