Which translation?
>>7631451
I like Pasternak's book adaptation.
>>7631451
Russian
I think P/V is fine in a lot of cases and /lit/ overreacts/memes about their deficiencies too much, but I think this (along with Master and Margarita) are cases where P/V is the objectively inferior choice.
Go with the original Harari/Hayward translation.
The CIA one.
>>7631482
Thanks!