This thread is for the discussion of the language, culture, travel, daily life, etc. of Japan.
Let's tark at randam in Japanese and English. Take it easy!
#Previous Thread >>60299313
---Useful Links---
今までのスレ一覧
>http://desustorage.org/int/search/subject/Japanese%20thread/
Real Kana
>http://www.realkatana.com/
How to Learn Japanese
>https://docs.google.com/document/d/1jrMXTVapkGlYSyQDwppETbz62ltcknJITQ7ll6bH8QM/edit?pli=1#
100 most common Japanese words
>https://docs.google.com/document/d/1GK7W2AwWsQr5VvgDYRMKSrhTJhDSkB5_jlaVGJks-Hc/pub
次スレを立てる前に必ずスレ立て宣言をして下さい。次スレリンクも忘れずに。
Please declare before making a new thread, and put the next link.
tasuketekudasai I can't delete this thead desu
>>60325594
thanks
Let's circlejerk!
おつかれ
>>60325594
LOUD NOISES
Hey guys! I've started teaching myself Japanese for about 5 days now. I now have a firm grasp on Hiragana.
>>60325688
Good Read, Good Wank.
>>60325688
これから、we can expect posts such as
「おはいよう
わたすわあのんです
どそよろしきおねがします
はじめましで」
>>60325709
Arigato sensei san
>>60325732
どんなに小さな成果であっても褒めてやるんだ。
>>60325732
You bet my にいが
昨日南フランス人と話した時パリ人はどれだけ他のフランス人を凌駕するか再びわかった
言動は本当に野蛮人のようだった
>>60325688
Don't spend too much time on it. You'll either give up or get kana beat into your head every time you read Japanese. No point in mastering it before actually learning words and reading.
when I was first studying I said "fuck it" half way through learning katakana and just learned it on the job
>>60325846
I'm going to learn Katakana now and then I'm going to work on the /a/ Japanese Daily Thread suggested program to learn vocab.
Hey guys, I have a question for you. How long does it take you to learn enough Kanji to be literate?
Last year I learned hiragana and katakana, but Kanji was quite discouraging so I took a break. I feel like in the time it would take to learn all the Kanji, I could learn an whole other language.
>>60325881
>/a/ Japanese Daily Thread
>>60325622
Stonehenge
ラクダは乾燥地にあってこぶに栄養素を蓄えて生き延びているのである。
アニメのために日本語を勉強してる奴に自殺を推奨する
>>60325805
>パリ人の優越感
>>60325805
どっちか選べ
>パリ人
>フランス人
>>60325846
This is bait
>>60325900
depends on how fast you study
you can learn the 100 most common kanji in like a week and not be able to read anything but the most simple texts
however I found that wrote study of Kanji is the fastest way to burn you out and make you quit, 100% of the time or your money back (guaranteed)
I also found that reading and learning vocabulary in context was much more effective in teaching me kanji than slogging through an anki deck
of course I still used anki. However, instead of forcing myself to do the decks until I learned the individual kanji, I would go through at a leisurely pace to familiarize myself with a large amount of kanji, maybe learn some of the meanings, and recognize the patterns between the combinations of radicals and how they reflect in pronunciation and meaning.
>>60325990
未翻訳のエロ漫画が日本語で読めた時に「勝ったな」と思っただろ、レミちゃん
>>60325900
> I feel like in the time it would take to learn all the Kanji, I could learn an whole other language.
also this is true, very true. Japanese is not for people who value instant gratification
>>60326005
フランス人(パリ在住でない)
>>60325925
>>60325881
Haha, I started studying Japanese there a few (it must be more than 4 now) years ago. When I was there most of the advice had some validity, but don't pay too much attention to what people say.
Also as a result of it, I can read Japanese at a decently high level even without using it for a while, and my listening is decent (actually pretty bad), but my output is essentially non-existent. If you give me 30 minutes to write a few paragraphs I can probably do it, but I literally never practiced output so I'm about as far from fluent as you can be.
Keep that in mind when studying there. Most people in those threads (at least when I was there) are just concerned about consuming stuff from Japan.
The way to learn to read kanji is to write them in words while saying the reading in your head over and over
>>60326065
people in DJT would rather discuss the meta of learning japanese rather than actually putting pencil to paper and learning the fucking language they're bitching about in the first place
it might have been okay a few years ago but it's worthless now
>>60326111
This is completely true. I ended up spending more time shitposting and talking about learning than actually learning. That's why I left.
俺が文学賞を取るとオマイラに単行本を送る
韓国語読めねぇのは分かるけど記念品として
サインもして送るから
俺が宣言するとオマイラの近くのコンビニのアドレスを教えて
おまいらは俺の唯一の友達(かも?)だから
>>60326097
>in your head
>>60326029
>>60326049
Thanks for the well thought out reply. I will indeed take your advice because like you say, only learning Kanji makes you burned out.
>>60326037
そうかもしれないけど文学を読む時の勝利感に比べれば笑えるもんだ
>>60326129
騙されませんよ
>>60326130
Do you say them out loud?
>>60325594
おちゅかれ
>>60324588
現在、「一国市場経済」は、幻想に過ぎない。
経済の国際化は労働市場の国際化であり、゜労働力商品の価格、即ち、賃金は世界的な均衡に達するまで、先進国は相対的に下降し、後進国は上昇する。
例えば、「円安」は、国際市場に於いて、日本の賃金の相対的な下降に等しい。
しかしながら、日本は「失われた20年」のデフレと相対的な賃金の上昇により蓄えられた豊かな「国内市場」を持ち、結果、日本の円の信用の集中即ち円高の要因ともなっている。
結論から言えば、「国民の豊かさ」を維持する上で「人口増」は必要である。
しかし、日本で標準的な労働力商品を再生産するのに必要な価値、つまり「人」の再生産価格は高いので、日本経済を単位とした場合にはプラスになることは、
労働者つまり国民そのものの生産価格を「ダンピング」でもなければ難しい。
韓国の一時期の経済成長は、その「ダンピング」に支えられていたことを想いだせ。
>>60325805
Remmyはパリジャンじゃなく、吸血幼女だろ?
>>60325947
おホモは乾燥地にあっては尻に栄養素を蓄えて生き延びているのである。
>>60326129
ありがとな
韓国語読めないから原書は無理だけど翻訳版もちゃんと買うから
>>60326029
>you can learn the 100 most common kanji in like a week
It took me 3 months to learn the first 100 kanji. I just couldn't get myself to give enough of a shit to actually get them down. Then all of a sudden I just suddenly 'got it' and learned 900 more in the next 3 months with kunyomi, onyomi, and stroke order. After that I just learned from vocab.
>>60325900
You should become literate by (trying) reading. Also if it seems impossible, just keep trying. Eventually it'll work out.
>>60326149
太宰治とか?
>>60326168
Y-yes
Is that wrong?
When i say them in my head I'm super fluent no accent japanese kakkoi voice native.
When i say them out loud I am what I am.
>>60326181
ぱんちゅでちゅ
>>60326207
>big Russian bear shouting Japanese words in his little log cabin
>>60326133
I'm gonna contradict myself for a bit here.
When you first start out, you're not gonna be able to read /anything/. This is the only time I'm going to suggest rote-studying kanji. However, only do it for the first 200-250. Even then, don't sweat it. Just get the meanings down. If you're burning out, just take a break and read a few children's stories.
Also don't think you HAVE to know the kanji before you can start reading. Just dive in there and use jisho.org to look them up.
>>60326185
I've kinda slacked off on actually learning my nippongo and I've wound up way backed up on my anki decks. I can read more than ever now though, which is kinda weird
I'll study hard as shit for a few months and notice no difference
then I'll fuck around and shitpost for a few and suddenly I can read 2ch no problem.
It's really weird.
>>60326207
Your Japanese sounds kinda cute
Or just your voice is cute?
>>60326207
I don't like the sound of my voice
Also I'm paranoid about letting my internal monologue slip out into my speech cause I'm afraid I'm crazy so I make it a rule not to speak out loud unless I'm speaking to a person.
>>60326129
韓国語の翻訳は無料サイトの翻訳でも90%正確に翻訳されるから大丈夫。("´∀`)bグッ!
>>60326271
Yeah, language learning is like sprinting. I've found that I can extend my bursts of learning, but I'll eventually hit a wall. And when I come back, I have less vocab but I'm much more comfortable with the language. Lots of weird stuff going on in the brain.
>都道府県別の出生率
一番高いのは沖縄県、一番低いのは東京都
南の地方が高く、北の地方が低い傾向
東日本では福島県が一番高い
>>60326284
ぼくの全てはかわいいです~
>>60326305
That's crazy talk
お前らたちさんはいつから日本語を勉強していますか
ベットで裸を寝ています
>>60326305
but when others can hear you it's exactly the time to be afraid of having your inner monologue be heard!
>>60326355
Yeah well I want to make sure no one hears my thoughts.
When I was younger I was convinced I had a speech bubble over my head only I couldn't see that broadcast my thoughts to everyone.
Probably most people think that at some point.
>>60326383
純文学を読むやつが漫画ばかり読むやつを馬鹿にする
なんかどこかで見たことある構図
まあ日本の大学にいる外国人の教授はオタクっぽい人いないよ
>>60326397
What I'm talking about it never letting myself develop a habit of speaking out loud to myself.
Lots of people do it, and I bet when they go crazy and start saying crazy shit it's because they have formed that habit.
I never want to form the habit, so that if I do go crazy, no one will know.
>>60326395
変態!変態!変態!
>>60326438
I can't say I've ever experienced this
>>60326390
物心ついたあたりには日本語喋る訓練してたからなぁ。
文法とかは、小学校からだけど
>>60326438
来週から始める予定です。
>>60326550
Being psychotic is just like not being psychotic.
Well, actually I don't know. Maybe I've only ever been psychotic...
Either way, it's not bad.
>>60326588
>>60326550
I'm not psychotic you jerks
I know other people have thought this
>>60326488
What if you're wrong and they (the crazies) say crazy shit because they suppressed their speech in their sane period of life?
>>60326625
Oh, I was just talking about myself.
Yeah, it's probably normal.
My psychotic thoughts tend not to be coherent enough to explain to others.
>>60326641
You're playing a dangerous game. If you really think I'm crazy, trying to gaslight me just puts people at risk you know...
hello guys
I'm insane
>>60325594
Thank you Ameribro.
>>60325990
>>60326782
isn't hayao kind of leftist? he formally apologized for south korea few times
>>60326693
Daily Reminder
>>60326339
興味深いのは、その人口のグラフと、県別の生涯賃金は反比例しているということ。
上の経済分析の意味も少しわかるかな?
>>60326390
日本人は母親の胎内にいる時から言語の習得を始める
>>60326395
ペドと裸で寝ています
>>60326485
今やっているをTVCMを思い出した
>shoplifting is a crime.
>if I found people who are stealing goods, I don't call the police.
>but the shop manager is homo.
What did you think when you saw this picture?
着物の人物のイラスト見たとき、
だいたい襟元と袖で日本人が描いたかどうか分かる
女性の着物ならおはしょりの部分もプラスで
構造が分かりにくいんだろうな
Morning! What are you talking about today?
>>60326960
おにゃの子だから大丈夫
>>60326149
文学なんてなんの役にも立たない
>>60327098
本当に思ってんのか 世間体気にしてるだけじゃないの?
>"Here you go."
Remove Gaijins
>>60327170
>respond to mere meme
>>60327263
この人たち、何でこんなことしてるの?
>>60327211
よろしくおねがします
我現在必須睡覺但是我不昏昏欲睡。
So, 我々様はオナニもらいます!
https://www.youtube.com/watch?v=5uC4AUyju7k
why are japanese so racists?
>>60327263
what a fucking slut!
>>60327263
おっぱいまんこ貼ったらあかんで
>>60327263
trashy tats
>>60327263
やっぱり白人女性って汚いアバズレばっかり
日本人に生まれればよかった
性的欲求というのは恥じらいから生まれる
>>60327386
>they are yelling "white pig go home" with Japanese accents.
>>60327325
ヌーディストビーチに修学旅行
http://www.dmm.co.jp/mono/book/-/detail/=/cid=225book6697/
したいかい?
>>60327418
>>60327467
>>60327494
ABOVE
>>60327529
SURE
ホワイトピッグゴーホーム!
>>60327597
いいや、思わん
人体が歩いてるだけだから
しまった
乗り遅れた
>>60327598
アニメキャラに言われたら癒されるな
それでも可愛さと女性らしさが適切に混ざった日女が最高だ
アジア圏では誰よりも愛しいよ
ホワイトからは感じられない魅力がいるよ
餃子女とキムチ女は個性無く 白人女性の美しさだけ追随して野蛮的
>>60327647
次は何時ですか?
>>60327660
HOWAITO PIGGU GO FAPPU!
>>60327716
アニメキャラに言われたら抜けるな
https://www.youtube.com/watch?v=Jq-e8DWtzvE
>>60327678
>可愛さと女性らしさが適切に混ざった日女
そんな女性、ごく一部しかいないけどな。
>>60327709
>>60327263
↑これが見たかった Please again
>>60327678
これに関しては同意
白人女は知能の低さと自己中な性格で恋愛対象にはなりえない
>>60327211
a monkey taught a monkey how to make sushi!?
グラマラス体つきだが 赤ちゃんの顔を持っているのが韓国人たちが知っている日本女性のステレオタイプ
AVの影響が大きかったのか
日本人女は化粧で白人女のように見せてるけど化粧とったらモンスターだぞ
>>60327876
寸胴ばっかりだよ
>>60327850
特に金髪碧眼を所有している場合 さらに深刻だった
東欧の女性たちが代表的だと思うよ
白女が外見的にいいことはあるが
男の性欲につけこむ女は詐欺師
Do you really want a japanese gf?
米炊くのめんどくせえ
欧米に生まれたかった
>>60328005
パン食にすればええ
>>60327991
どっちも品がない
明らかに沙羅が名無しで日本女性ディスってるな
>>60327991
セックスの時メイクしてたら問題なし
>>60328024
パン腹膨れないし
>>60328032
同じこと思ったw
>>60328047
sexの前に風呂入れないな
ここってIDとか個体識別出ないの?
>>60328101
/pol/とかならID付きだけど/int/ではない
>>60328163
そうなんだ
>>60328162
馬鹿だねーどうしようもねえ馬鹿だな
>>60327678
上で書いていることわかった?
>>60327709
BABYMETALを聴かないと時代に乗り遅れるよ
>>60327876
一言でいえば、日本の女はタヌキ顔
韓国はキツネ顔
>>60327902
それは秘密
>>60327950
じゃあ騙される男は?
結婚は家庭内売春か?
>>60328067
ウゲッ
それはピンサロのような風呂無し風俗に行かない理由
>>60328162
サヨウナラ
>>60328320
絶対に喜んでいる「ネカマ=女」がいる
>mfw I see a jap advert for a product that "wakes you up in the morning"
kek, more sleep does that, but Mr. Hirohito-shekelstein wants you in the office by 7am, don't be late, he has to buy a new boat for his holiday to okinawa this year!
kek
why japs report my image? janitor you can't do shit, there was no nudity you dumb fat fuck
>>60326960
万引きした人が女ならどうするの?
Gotcha !
Peru how much would you pay for that chinese girl's sweaty socks and used panties?
さっきのなんだったんだ?
自演がバレた沙羅、言い訳できずに逃亡
あーわかったわw
>>60327530
ホワイトピッゴーホーム
と言ったら最も自然な発音になるのに残念
waito piggu go homu
janny needs to get a grip seriously
>>60321653
That is originally a propaganda of communism, but many people don't know it.
The communism has both good aspect and bad aspect.
They supported the welfare.
Though such above-mentioned prejudice is irresponsible and just the most extremely vicious bad aspect.
>I want a qt japanese GF
Are you sure about that? Think twice before you mate with a jap
https://youtu.be/ZcadmGkHvVI?t=710
Is he right about this whole cheating thing, that it's fine as long as no one finds out? It sounds like Japan is full of cucks after all.
>>60325936
>>60329009
it's better to impregate Asian sluts in their lands. that way their family and country are forced to raise it, not you and yours.
I've already shot loads in a bunch of different girls and may or not have a couple of half breed bastards out there
お茶の時間
Sup /jap/
I've been looking for hours a cool term for "underage slut" in japanese but have no clue...
This would be higly appreciated, I really love underage slut and I want to express my love in words,
Thanks.
>>60329053
japs mercilessly bully half Japanese people though. They are bullied in school and discriminated against in the workplace.
They will either shoot up a school or kill themselves.
in b4 some jap posts the 1 half japanese person who got on to TV one time
>>60329053
This is my dream
>>60328777
消されてるしw
>>60329108
>They will either shoot up a school
When has this ever happened in Japan
(ごめんなさいね、日本語でかきませんでした
今はとってもつかれたです…)
おねがいします、答えて ください これ >>60329106
いい国に生まれてよかった
>>60329106
I have no clue what we should say for underage slut too.
I translated it as 未成年のビッチ though, but I think it doesn't sound cool at all
>>60329272
淫乱雌豚
>>60329272
https://www.youtube.com/watch?v=oThNdKK2IK4
>>60328805
>万引きした人が女なら
エロまんがなら確実に身体を要求する
>>60329307
春はお花見、夏にかけてホタル、夏は海に山に花火、秋は紅葉に豊かな実り、冬はおこたで鍋を囲み、猫とみかんでまったりする
大晦日には神社に出かけ厄落とし、新年あけたら初詣
自分もそれは同意
>>60329155
okay maybe not shoot up schools, they wind up with mental illness due to constant bullying and suppressing emotions(kind of like japs themselves)
>>60329106
メス豚、ヤリマン、ビッチ
>>60328805
こうなる
http://www.dmm.co.jp/rental/-/list/=/article=series/id=7843/
>>60329106
underage slut=淫乱ロリ
>>60329545
中国産オレオは買わない
>>60328805
The muslim communism made by Tatars is different from Chinese one and they have originally much affinity of Asianism.
Though a part of them in relation to Arab fundamentalist became extremists.
そして彼らは日本の全共闘世代の極左と手を組んだ。
>>60329318
>>60329346
>>60329461
thanks
>>60329405
WOW WOW WOW
>>60329517
>淫乱ロリ
そうよ!これええええ!!! アノン君のことがだいすきです! どうもありがとうございました!
>>60329670
そのアノン君がパンツ屋です
>>60329757
how do you understand my posts but can't reply in english?
You do realise what an exercise in futility replying in japanese is right? It's all gook runes to me, I can't read a word of it
Can one of you japs give me the gist of what he's trying to say?
>>60329757
漢字の字体がなんかおかしい
>>60329545
I guess the Chinese version of Oreo has been sold for overseas Chinese even in Malaysia.
>>60329699
>パンツ屋です
このアノンちゃんも… <3
>>60329841
>>60329820
反の字が日本のフォントじゃない。
モハメッド・アリが亡くなったみたいだな
晩年はパーキンソン病で苦しんでたようだ
ご冥福をお祈りします
I came here to milk your pee-pee.
>>60329929
>>60329905
beginning to think this is a bot
what did i say to trigger it?
>>60329925
マジか まだ生きてたんか
(´;ω;`)>おつかれさまでした
日本にいます。
>>60330187
どこから来たの?
お前の心にもいます
私は誰?
そうだ、松岡 修造です。
>>60330221
ハワイから来ましたよ。日本で知り合いが居るです。
>>60329757
>>60329905
>>60330010
>>60330119
gook runes are so cute, it's like they're a species who haven't evolved to speak english like civilized species yet
>>60330265
ハワイアンか
観光?
ゆっくりしていってね
>>60330265
日系の人?
>>60330227
>>60330329
ちがうよバカ倭猿。
what's the japanese name for Chad Thundercock?
I.e the japanese guy who is a 10/10 who could get any girl
スカイリムで家建てて、リディアさんを執政にしたけど
帰ると「あら…迷子?面倒は起こさないでね」と知らない人扱いされる(´・ω・`)
>>60330444
ルード
>>60330444
白豚?黒豚?
>>60330448
maybe she saw your small jap penis haha
あっ、エラバレし人ね
>>60330448
それがリディアさ
今のパートナーは誰ですか?
>>60330444
キムチ?シナチク?
>>60330445
Chad が訳しづらい
姓は 雷岩 としか
The CHOSEN people nida nida.
>>60330515
ジェイザルゴにゃんだよ
例の巻物の件を体で償ってもらってる
>>60330444
アジア系確定
ハワイはそっち系が多いもんな
>>60330448
スカイリムじゃなくてオブリビオンなんだけど、あれはエロmodが行くところまで行ってて「全世界の女性NPCに排卵周期が設定される」「強制排卵魔法の追加」「セクロス可能、その際子宮が黄体期なら着床判定発生」とか完全にキチガイの域に達してるmodが続々と作られてて戦慄した覚えがある
外人の性欲怖い
トンスル?トンスルなの?
おうおう今日も元気だな
>>60330643
凄いね、でも色々面倒くさそう
個人的には毛皮生物をモフリ倒すMODがあって欲しい
>https://www.youtube.com/watch?v=oSTFcXHVtLY
Help, I can't stop watching japanese cartoons aimed at little girls
>>60330751
fap, fap, oniichan!
>>60330570
なるほどw
ということは、魔法使いですか?
>>60330873
いえ、それが器用貧乏の隠密弓使いなのです(´・ω・`)
魔法のレベル上げ中
ど、ど、童貞ちゃうわ!
>>60330904
童貞丸出しやないかーい
>>60330801
I don't fap to it, I genuinely enjoy aikatsu, and recently aikatsu stars
>>60329864
えっ、それって危ない人なの?
>>60329925
あの伝説の猪木-アリ戦を思い出す
>>60330227
燃えているのか
>>60330873
>魔法使いですか?
それは聴かない約束でしょ
>>60330945
12歳。~ちっちゃなムネのトキメキ~
DID YOU WATCH IT?
>>60330945
>I don't fap to it
no need for this lad you're among peers
>>60330751
常駐してるアニメ叩きに気を付けな
>>60331072
沙織ちゃんかわいい
>>60331038
no but I might
>>60331039
I honestly don't, I don't even watch adult anime anymore. There's just something about the purity of cartoons aimed at little girls that helps me escape the adult world.
No backstabbing, no evil people, just friendship.
英語が聞き取れなさすぎて死ぬ
>>60331115
俺はもう死んでる
The serviceman in Meiji era learned French.
After the Franco‐Prussian War, their military training change the French style into the German style.
Therefore they often spoke French or German.
エグ猿はなぜゴリ押しにすら失敗したのか
Today, many people learn English, but it's not that they want to get special knowledge.
English is a typical study for the purpose of the examination in Japan.
English words look like mathematical formula or examination questions of social studies.
Anyone has been scolded for his test scores probably.
That is a same feeling.
>>60331236
こんなアンケやってんのかよ…
三代目が来たからじゃねーの?
>放る
>hurl
>起こる
>occur
やっぱり日本語は実は英語ですね
>>60331278
Dostedt.
>>60331278
haha
>>60331313
nippon
toyota no 3S-GTE no enjin wo yuusou seyo
日本語とバスク語…
>>60331236
チンピラモドキが文字通りバカ騒ぎしてるだけだから
結局女性ファンには一切受け入れられずに消えていったな
あんなドカタのおっさんみたいなの好きになるのゲイだけだろw
There are many Japanese novels that aren't translated to other language.
Therefore, and vice versa.
I just only want to become able to read such books.
>>60331340
kimi no zyuusyo wo osienasai
hehehe
>>60330900
あっ、私と一緒ww
頑張りましょうね
>>60331366
>jap novels
And then I saw her panties, this was a high school girls panties, there were good panties, she tripped up in front of me while giving me her home made bento and said "i-it's not l-like I like you or anything, b-baka"
this is literally what japanese "novels" are
>>60331354
https://www.youtube.com/watch?v=i9id2FzstGo
ホモの学芸会
>>60331418
おばさん、ゲーム以外に頑張ることがあるでしょ?
このまま行くと人生終わるよ
>>60331418
うん…隠密弓使い勝手が良すぎて困るけど、他のスキル上げも頑張りましょう(´・ω・`)
それが終わってからソブンガルデに向かうつもりなんだ
>>60331406
>kunrei
iya da
>>60331102
沙羅ちゃんに見えた笑
>>60331278
>やっぱり日本語は実は英語ですね
if so, we would have mastered English already.
>>60331519
kanasii!!
reminder that koreans singlehandedly made asian guys attractive to nonasians. have you thanked your local korean today?
>>60331695
もう予算不足で凝ったビデオ作れないんだろうなあ
梅雨って6月だったっけ
I want a friend that play game with chat
what game is the best to do?
英語には「追い越す」という意味の言葉がない
このスレの英語話者は反論してみなさい
「Overtake」は「追いつく」ですので違います
なぜ食べ物は臭くないのにウンコは臭い?
人間って悪の塊なのでしょうか?
クズ教師いましたか?
http://girlschannel.net/topics/775951/
日本では教師は底辺職扱い
>>60332089
weblio翻訳ではOvertakeってなる
>>60332117
ppl who are called Sensei are not bottoms
>>60332089
>「Overtake」は「追いつく」ですので違います
そうとは限らないと思う、Overtakeは追いつくと追い越すとの両方を意味する。文脈によって