Hey, was this film any good? And when is it coming out in English?
>>82992941
Movies originally dubbed in French should be watched with subtitles.Should, because I'm not your dad.
>13 days until iTunes release
>32 days until DVD/Bluray release
No English though, you'll have to wait for the fansubs.
>>82993298
>tfw you took 4 years of french in high school and cant remeber anything other than a few broken sentences.
god if i would've know that french cartoons were the biz i would've paid so much more attention.
>>82993298
I'm learning french for this. It better be good.
>>82992941
I heard it was good but it did horribly.
>>82993279
Fuck you
Not all original dubs are better
If the dub in your language better captures the emotions of the characters, watch that
There's nothing wrong with watching dubbed things if the quality is outright better
Again, fuck you
Tot was in Spain for a few days an a group of Krosmaster players got to interview him. Thanks to that we got some news:
>The other two Dofus movies (since it was supposed to be a trilogy) have been put on hiatus due to the the movie doing worse than expected, but not cancelled.
>Wakfu season 3 has been delayed to beginning/first half of 2017. Three out of twelve episodes have already been finished.
>A new boufbowl game is on the works, expected release is next year. It'll work similar to Krosmaster Quest.
>Krosmaga's kickstarter has been put on hold, and may not be done since Ankama feels kickstarters aren't really their thing and should be only used for promotion. The physical version of Krosmaga will probably not see the light of day neither.
>Dofus (the MMO) was inspired by The Lord of the Rings. Tot is glad he hadn't read Discworld yet because when he did he wanted to copy everything into the game.
>>82995224
I'm hoping that their success on the kickstarter means that they can still budget for the next few movies
>>82995295
>There's nothing wrong with watching dubbed things if the quality is outright better
Did you even hear the Wakfu dub, you goon?
>>82993298
So hopefully a couple of weeks / months until some fansubs come out.
>>82995370
Its the best, but I thought the english one was pretty good after most of the VAs got used to their roles.Amalia has the worst English VA, its like she doesn't even try.
>>82995512
*French is the best is what I meant
>>82995330
Both Tot and the interviewers speak an awful english, but here is the interview for those interested: https://youtu.be/zXczaSZ0duI?t=1151
Unfortunately, some of the information is only in the first part of the video, which is entirely in spanish.
>>82992941
French here, >>82995224's right. The film was excellent, animation and music-wise, but Ankama relied too much on word-of-mouth.
I really feel bad for them.
>>82993503
Same. By the end of it I was nearly fluent. We took a class trip to Montreal, and I remember easily being able to communicate in the Francophone areas. 15 years later, I barely remember any of it. Sucks.
I really need to watch the ovas leading up to this.
>>82998542
The movie and the ovas aren't actually related, except for Joris, Kerub and Atcham appearing in both.
>>82992941
Never seen it. Who's the attractive woman with the nose?
>>83000984
On the left, Julith.
On the right, Bakara.They're both attractive women with noses.
>>82992941
>>83000984
>Teasers
#1 : www.youtube.com/watch?v=uifkqyN3o4I
#2 : www.youtube.com/watch?v=6rztQ0GKQ4c
>Trailers
#1 : www.youtube.com/watch?v=XUsJJShw6cU
#2 : www.youtube.com/watch?v=5nnJUXdSqlw
#2 (w/ english fansubs) : www.youtube.com/watch?v=5Xbh8a8zxEY
>Sample scenes (multilingual subs except for #5)
#1 : www.youtube.com/watch?v=Qv0D-bCR0mE
#2 : www.youtube.com/watch?v=q331AXE8Co0
#3 : www.youtube.com/watch?v=rn3rejBaKU8
#4 : www.youtube.com/watch?v=TpqdeEhp3kI
#5 : www.youtube.com/watch?v=59LsxXyBsb4
>Sample scenes (no subs, saved after original source was deleted)
# 6 : https://mega.nz/#!WcRi3RQR!3wtnYyb1gctDHM8QCFp6Q8rXWUOc-szbmWCYfGhXDPg
# 7 : https://mega.nz/#!zMxHCA5T!mRKDJ6YtBrZaivZqYIbaqDk6n3OVGoWlbnvQZCOOgK8
# 8 : https://mega.nz/#!7BYngKiI!W3fdSwXAFQ38CA1t3l2vI8yN_jhqz6eEshsOuQ08_0M
>Behind the scene/making of with a few extra samples
# 1 : https://vimeo.com/148126619
# 2 : https://vimeo.com/148135850
# 3 : https://vimeo.com/148149879
# 4 : https://www.youtube.com/watch?v=b1ByKGnPNqA
>>82993279
Where can I watch it with english subs?
>>82995354
Sorry anon, if you're thinking that the KS money is gonna hold them over, you gotta realize that the KS money was never actually enough to fund anything, only enough to prove there was enough of a market to produce the things they did from the KS.
>>82993279
>people actually prefer to read a movie and not watch it
What's wrong with your retards?
>>83002076
This female is attractive, and the scar is kinda cool.
>>83002921
I'm looking forward to this movie.
>>82993279
Back to /a/
>>82996309Too bad it's lacking a true ending scene instead of that dumb hug, the movie doesn't need a cliffhanger or anything but that could have been handled better
>>83003234
literally 2nd reply.
>>83003419
bruh subs are basically read subconsciously..
>>83009282
This. You end up hearing the words in English with the same voice of the actor/actress
>>82995330
>The physical version of Krosmaga will probably not see the light of day neither
>>83008633
agreed, the movie is not flawless, but overall, it's still pretty good and those can easily be overlooked.Dat post credit scene tho
>>83003925
the funny thing is that it's exactly what she says right before engaging Kerubim in that fight scene and he taunts her about being the one who gave her those scars..
July should be when the fansubs hit
>>82993503
I had same problems with english. Luckily most good content in the internets was/is in the english, so I was basically forced to improve my skills. I guess it's way harder with other languages when you can't easily put yourself in foreign environment.
>>82996309
>all those cloned girls
Damn, can they at least recolor them to make it less obvious?
