What was so special about this attack?
>>143874893
Looked cool
Beams aren't supposed to drill, but this one does. That's why it's so special.
>>143874893
It was a drill.
>>143874893
Piccolo did make 2 saiyans croak with only one shot.
it's a piercing attack, like how the kienzan is a cutting attack
the former actually kills something
>>143874893
Should've been spiral beam cannon
>>143874893
Looks like onion rings
>>143874893
It's a demon's murder cannon of piercing light.
>>143875244
thanx doc
>>143874893
it defied power levels
>>143874893
It's literal translation would be something like "Devil Drill Beam" but, of course, murrifags can't say or hear "devil".
>>143874893
https://www.youtube.com/watch?v=dCjNi20daiI
>>143874893
he can do it with 1 hand
>>143874893
The power is concentrated. It makes no sense later because muh powerlevel and pico becomes weak comparated to goku but technically this is the strongest attack after genkidama.
>>143877494
>It's literal translation would be something like "Devil Drill Beam"
No, Makkankosappo is like Demon Light Flash or some shit like that.
>>143878388
>No, Makkankosappo is like Demon Light Flash
Wasn't that the Masenko?
>>143877494
>>143879425
>posting bout proper translations
>missing the point
devil drill beam is still a problematic name because the attack has nothing to do with devils (then again Kamehameha has nothing to do with turtles)
>>143880484
Isn't the Turle part thanks to it being a attack created by the Turtle School?
>>143880484
"The Demon King Piccolo"
>>143874893
sexy and aesthetic af
stop being a bitch and take your dose
>>143880484
Piccolo literally used to be a demon before they ruined everything with aliens
>>143881032
I just now realized that they actually said devil in the German dub
>>143880484
spot the american
I liked the Finnish translated name a lot.
>Surmankierre
"Spiral of Death", "kierre" meaning spiral and "surma" meaning death. However, the exact context is a little more complicated than that. In modern Finnish, "surma" is more or less a synonym for "kuolema", or death, but more specifically it implies a death that was accidental and potentially violent. There's an old idiom in Finnish, "joutua surman suuhun", "end up in surma's mouth", which means one is going into a dangerous situation, and gives the impression that surma is some sort of beast or hellhound that one is devoured by upon death. And in that sense the use of the word "surma" here lines up with the original Japanese name for the move really well, with its use of "ma" or devil, while also not going overboard with the length of the name like a full translation of the original name would.
>>143883936
Autism: The Post
>>143884594
If linguistics is autism, then I want to be the master autist
>>143874893
It'd be a much cooler attack if it were named something like "spiral death beam" or "doom laser" or nail gun"
>>143884823
>>143883936
that was informative and interesting.
>>143884823
lol taking a deep interest in something and developing yourself? Fucking shit thats so autistic I bet you dont even sit inside for months on end bitching about
>tfw no gf
>>143875172
>kienzan
>not using the dub names
>>143880484
>nothing to do with turtles
>Literally takes half a saga to charge it
Okay
>>143874893
it killed goku
>>143890890
Special beam cannon is just a fancy word combination for laser.
>>143880484
>Kame Hame Ha is the Turtle school's ultimate attack
>Taught by a guy that literally calls himself "Kame Sennin" or Turtle Hermit
>nothing to do with turtles
>Devil Drill Beam
>Masenko (DEMON flash)
>HELLzone grenade
>DEMON KING PICCOLO
>Nothing to do with devils
American spotted.
>the attack has nothing to do with devils
>>143874893
Looks unique with its circle rings shape
