Back with more
how much more?
>>142572043
All of it more.
I hope this weeks chapter is more comiket
It's been almost 10 minutes TsurezureAnon.
What's up?
>>142572235
Yamane spam
Fuck
are we ever going back to the beach?!
>>142572250
[Same title as last week]
Motoyama Tomomichi
Year 2 Class 7 Karate club
Ohhh.
I came to summer comiket with the girl that I like.
"A...are you okay, Kurihara-san? You can drink this, okay?"
"Oh... thanks..."
"Oh... but... If I put my lips on this you won't be able to drink anymore...."
"It's fine it's fine! Don't mind it! Oh! When I say that, I mean that you can gulp it down without worrying about me. It doesn't mean I won't drink anymore nor does it mean that I don't wanna drink it"
>>142572285
The beach is over. We comiket now.
>>142572392
>>142571956
Aw shit.
>>142572250
>>142572289
In any case, it looks like Kurihara-san is also interested
But in this situation...
"How long do we wait for after this?"
"The hall opens at 10am, so just 2 hours..."
It won't be weird if she loses her strength
2 hours...
I'll divert her attention with some conversation...
I have no clue! I have no clue at all what to talk about with girls!
"Yamane-dono, talk about something"
"B...but...... what should I..."
"Anything is fine. Except dirty jokes"
"Welll... then I should just be quiet..."
"Yamane-dono, weren't you going to confess to Kurihara-dono today?"
>>142572499
"I will now head to the bathroom. You do your best here"
"Huh!? Motoyama-kun...!"
"The bathroom line was really long. He might not come back for an hour"
"! Oh"
"I...I'm sorry! It'll be awkward with just the two of us right!? What'll you do!? Go to bed?"
""Well, this is fun, right?"
"F...fun?"
"Oh! Yamane-san, you're having fun too right?"
"But if it's just the two of us, Yamane-san, I am having fun"
"I...I see"
"Yamane-san, are you having fun being with me?"
>>142572601
Either her hat is doing weird things or Waka put a layer in the wrong order there.
>>142572601
Motoyama a best.
>>142572703
could be a shadowing effect or just style fo the hat
>>142572601
"I was actually wondering if I would be a bother if I came along today..."
"Th...that's not it...!"
"Same here actually. I brought you along even though you're not an otaku. I should say I'm sorry..."
"If I'm with you, Yamane-san, I'm having fun"
...huh? Was that a confession just now? Am I wrong? Then what is a confession?
"Oh I'm sorry for saying something weird..."
"I...it's fine okay? It's completely fine!"
"It's just, well, how do I say it... depending on how you hear it, it could be a suggestive phrase!"
"Wait, you understood that?"
>>142572818
>"Wait, you understood that?"
Fucking hell
>>142572818
>"Wait, you understood that?"
>>142572818
>>"Wait, you understood that?"
>>142572818
"Wh..what did I notice?"
"Because...well... up to now you've always been..."
"No matter what I do, it ends up like this. As if you didn't get it"
"Even if I phrased it like this, you thought you probably wouldn't notice..."
"N...notice what?"
"I don't really get it, but it's fine! It's fine! Don't mind me!"
Ok, I'm safe! I was dangerously close to making Kurihara-san feel embarrassed! Now to pretend I didn't notice...
"Yamane-san"
"It's too late already"
>>142572993
>"It's too late already"
>>142572993
And now Motoyama will come back and fuck things up for the first time ever.
>>142572993
>"It's too late already"
>>142573089
Nah, he's probably right behind them hearing everything.
>>142572993
>"It's too late already"
Denseness won't save you here.
>>142572993
"I... actually... was wondering if that was the case since asked you to come to Comiket..."
"You're late"
"The line's moving"
"Oh! I gotta call Motoyama-kun! I wonder if he's done with the bathroom?"
"If I'm bothering you, just dump me, okay?"
"Hello, Yamane-dono? Did you raise a flag? Hello?"
To be continued
>>142573210
>Yes, I raised a bad end flag
STOP FUCKING AROUND YAMANE!
>>142573210
>"If I'm bothering you, just dump me, okay?"
>>142572993
>too late already
>>142573210
Goddammit.
Much thanks.
Oh shit actual drama from being dense.
>>142573210
Good job, sempai.
>>142573210
I've always hated this pairing because I can't stand this guy.
Part of me wants him to fail next week, but I also don't want her to be sad.
This should be fun.
Sadly, Waka's on break next week so we'll be back in 2 weeks. In the meantime, I'll just finish volume 1 of Michiru now.
>>142573503
My exact feelings.
It doesn't help that he reminds me of my own faggot self from high school.
>>142573210
Is this the face of NTR?
>>142573503
She will be happy, don't worry.
>>142573210
why
BH when?
>>142573928
When he recovers from mom dead
>>142574063
If I got a dollar for every translator who gave this excuse because he was too lazy to do his work, I'd be a couple dollars richer.
>>142574125
I actually don't have it. Because he skipped last serialization due to the same reason. Otherwise, I would have put it out by now
Anyways, I'm one away from finishing v1 of Michiru, so here we go.
"Such a shame"
"Huh!?"
"Even though the tests start tomorrow, you only can do this much"
"Th then I'll stay up all night and study..."
"You can't. Your excessive penmanship will just get worse"
"But, I'll be in the red at this rate!"
>>142574371
"No. You'll be lucky if you escape from this in the red"
"Then, what's so disappointing about this?"
"Because this is just studying at the last moment. If it was me, I'd get a perfect"
"...what's with your boasting?"
"Oh? Can I be boastful about this?"
>>142574479
"After you get everything prepared for tomorrow, head to bed okay? You can be careless, ojou-sama"
"I I got that!"
"It's been 5 months since I arrived... you grew haven't you, Ojou-sama"
"I...is that so!?"
"Well, you're still quite a child"
Twitch
"Now please do your best in your exams"
Excuse me
It's been 5 months huh...
>>142574570
Michiru, winter of her third year in middle school
I have no clue at all. It'll be final exams soon.
At this rate, I won't get into high school
>>142574664
"You wanna hire a household tutor?"
"Why didn't you study until now!?"
"Well everyone said that they won't study as well..."
"But if you call a tutor at this point, you'd get tired of studying and you'd fire him right?"
"Then I definitely won't fire him!"
"Even if her's a super strict teacher?"
Whhaaa!?
>>142574768
A few days kater
"Nice to meet you. I am the household tutor, Sakaki Kyoushiro"
"A guy!?"
"According to the results of our investigation, his grades were the most outstanding"
"...should I go change?"
"It's fine"
>>142574768
>"Even if her's a super strict teacher?"
He or she?
>>142574856
Let's go with she. Going with the next reaction
>>142574830
"Are you bad with guys?"
"Huh!? No not really..."
"It's just that if you go into my room, it'll be embarrassing. I'll get nervous if it's just the two of us..."
"Please don't worry. I don't think or see you as a girl"
"Then, let's begin our lesson"
"Uh, what did mean by that just now..."
"First we do this..."
"This is a first year text book right...?"
"When I saw your report card, I thought the the fundamentals were necessary"
"But I only have a months until exams..."
"Ojou-sama, I am truly grateful but..."
>>142574985
"Ojou-sama, you are a moron"
Wow this looks super adorable. Is someone typesetting this in these threads that I always see, or only translation by this nice anon.
>>142575022
"I don't really understand..."
"That means that entering high school will be rough"
"High school. It's presumptuous to assume you'll even graduate from middle school"
"We certainly don't have enough time, but rush studying won't lead you to becoming smarter. Because you're a moron"
"Or are you perhaps able to do all these first year problems?"
"Yeah"
"It might be a detour, but because you lack a foundation, we won't proceed with the studies. It may be tough, but let's do our best and not give up"
"...oh? Did you not understand that?"
>>142575144
"You're fiiiireeeeedd!!"
"Not happening"
"B but...!"
"Are you already complaining? You have no willpower"
"I'm not complaining!"
"Then let's begin"
When I think about it, it was a terrible first meeting
"Aghhh dammiit! Sakaki hasn't grown at all!"
"Why did that guy..."
>>142575135
Which one?
>>142575204
"Ojou-sama, please get up"
"Nnnnghhhh..."
"No need for breakfast. Just let me sleep"
"Agh!"
"Good morning"
"Wh what're you doing!? It's still the morning!"
"We don't have time until the entrance exams. So I'll wake you up in the morning from now on"
>>142575270
"Ojou-sama, Sakaki-sensei has arrived"
"I'm changing now!"
"Always studying either in morning or night... give me a little break or my body won't last"
"Then I shall wait inside"
"Aaaaaaghhhh!"
"Why did you come in! Moron! Pervert!"
"I don't have any interest in the bodies of children..."
"I... I'm not a child!"
"More importantly, please put on some clothes quickly. How shameful"
>>142575384
Three weeks before entrance exams
We did that yesterday
Please remember it
Two weeks before entrance exams
And the same mistake again... please read the problem closely
One week before entrance exams
...well, of course you'd get it
The day before entrance exams
"I can't think of anything anymore"
"That's not always the case"
"Hey you... could you at least praise me a little?"
Wh what?
>>142575480
"Sure. I recognize your strenuous effort"
"You just made fun of me!"
"Huh? Wasn't that praise?"
"You meant that 'Even if you exert so much effort, a moron will stay a moron'!"
"You're thinking too hard"
"Shut up! When I get into high school, you're so fired!"
"Please tell me after you get accepted"
>>142575578
The day of the entrance exams
Ughh
The real think really does make you nervous
I studied for an entire month, but will I really be okay?
The others were studying for much longer in the first place, and Sakaki also made fun of me and laughed...
"It'll be fine! It'll be fine! It'll work itself out!"
I'm scared...! I wanna go home...!
>>142575671
"You alright?"
"Why're you here!?"
"I wanted to cheer for you"
"I don't need your cheers!"
"I see"
"I have a good luck charm for passing exams..."
"Huh!?"
"Lend me your ear"
the teasing is unreal here
>>142575741
"Good luck charms... don't exist"
"I'll kill you!"
"It looks like your muscles got less tense"
"Ugh!?"
"And they're this cold..."
Hahhh...
"It'll be fine. I taught you after all"
"Good luck!"
>>142575022
That's a different face.
>>142575824
>Your waifu is shit
>shiiiiiiiiiiit
>>142575824
"Huh what..."
"And... I'm the sort of person who doesn't rely on this, but..."
"This should be enough consolation right? If it's not enough, please throw it out"
"Sh shut up moron! This is just going into the trash can right away!"
What up with this guy!? Moron moron!
>>142575384
>"I don't have any interest in the bodies of children..."
gay
>>142575968
Afterwards
"You got into high school, but you're not firing me?"
"W well, I gotta study in high school too. So you're skilled as a teacher!"
"...is that so"
"Then let's start with reviews"
What's happening... I'm more nervous than usual
Could this possibly be...
>>142576070
"This is terrible"
"You just finished your exams and you're already a mess..."
"No, I was just nervous..."
"Even though we studied that hard, you forgot it. Do you have a bird brain?"
Aaaaghhhh!
>>142576260
"I should study just a little more"
First Year Midterm exam rankings
"Whoaa! 10th place is way more than the red!"
"I see this is Sakaki's pride... hehehe"
"Hey, who's that first place guy with perfect points!? Whoaaa!"
"I wonder what kind of person he is. This Sakaki Kyoushiro"
"....huh? What was that..."
"Oh, I'm sorry"
>>142576260
thats a lot of checkmarks. how is that not doing ood?
>>142576333
>>142576334
Reverse in Japan.
Circle = Good.
Check = Bad.
Think of them as slashes
>>142576369
Two more omake pages then I'm good
>>142576406
Omake Corner
"Hello there! I'm the maid, Andou Natsu! Please call me 'An'!"
"Natsu, shut up"
"Hello there, I'm the maid Isobe Maki"
"Normally, we'd be the supporting roles that have no name nor introduction, but we're actually doing our best in the background!"
We wanna have our say to everyone who's reading!
"We clean the large mansion"
Ah!
"We serve tea to Ojou-sama and company"
Ah!
>>142576369
Thanks TL anon
dang,what kind of backwards world is Japan where checkmarks are bad
>>142576369
wait they are in the same year?!
what a fucking twist
>>142576569
"And yet we appear very seldom! It's so unfair! If that's the case, I'll make an appearance with brute force..."
"You broke the vase again?"
Uhh... it was an accident... I didn't mean...
Ahh!!
Help me...
Eeeek
"And so, we'll continue doing our best!"
"Thanks for rooting for us!"
Okay, chapter's up for both of them.
Nobody's doing Michiru, so if someone wants to do them, here's the raws and translations.
https://mega.nz/#F!8153nCrQ!Ke1OzEr1BqIbXCrRE-R8bQ
Also, I'll be putting in some whim translations in another folder here so if anybody's interested in typesetting them, let me know.
https://mega.nz/#F!hsRklYgY!N7a_Q9IbUZmkZUruond_cw
I guess no one's interested, so see you all in 2 weeks
>>142576369
Huh. So they're the same age.
>>142576665
Much thanks.
>>142576369
>no more teacher-student romance
Fuck you
>>142579126
They're still teacher/student. Just the same year
>>142579520
It's not the same
God damn it yamane
waka doing these eyes full of lines worries me
minagawa(trolldere) had them and all i could think of was mychristian chinese newspapers having girls enjoying a particular activity
chiyo is amazing to go to comiket in that heat, but it also kind of scares me how hard it can be for some people to skip out on it
>>142572285
beach never
Stupidly cute love shit bump.
