[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Daily Japanese Thread DJT #1377
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /a/ - Anime & Manga

Thread replies: 255
Thread images: 66
File: djt.png (198 KB, 1000x750) Image search: [Google]
djt.png
198 KB, 1000x750
Cornucopia of Resources / Guide (read Guide before asking questions):
http://bitlasers.com/djt

Previous Thread:
>>136167423
>>
File: make your mother proud.png (248 KB, 564x564) Image search: [Google]
make your mother proud.png
248 KB, 564x564
https://www.youtube.com/watch?v=SlCRfTmBSGs
Some government workers are dedicated and work hard, but most of them are just waiting to retire.
>>
hai soo desu
>>
Remember not to think, but to feel.
>>
Is Majikoi hard to read? Or is it as difficult as your average moege?
>>
>>136209057
Yea, I think so. Majikoi is also in Japanese, right?
>>
Waiting for wanikani to let me learn more is suffering. Guess I'll sleep until I can review next.
>>
File: セっクス.jpg (573 KB, 1327x980) Image search: [Google]
セっクス.jpg
573 KB, 1327x980
>>
>reading VN
>character says 彷徨う
>a few lines later another character says it too, but this time it's written as さ迷う
I don't really feel bothered by it, but I wonder, is this considered poor form by Japanese people?
>>
How did people learn languages before the invention of Anki?
>>
>>136209583
They largely didn't
>>
File: 1433394229955.gif (651 KB, 400x225) Image search: [Google]
1433394229955.gif
651 KB, 400x225
>>136209583
>>
>>136209583
Only anglos need Anki to learn languages.
>>
File: image.jpg (113 KB, 447x600) Image search: [Google]
image.jpg
113 KB, 447x600
Remember that wanikani is the key to success!
>>
>>136209583
The same way Steve does, without using flash cards at all. If I was going to learn another European language I wouldn't use anki, except possibly for some core2k style starter pack.
>>
>>136209651
how so?

I'm starting to learn and find this anki thing really bothersome (I never studied stuff memorizing cards before), but I'm trying to use it since you guys recommend it.
>>
>>136211546
The best way to get yourself to stick to anki is to not use it and fail hard over and over. At that point you will recognize how anki is great.
>>
>>136208827
Thanks Steve, got any lingQ discounts you can throw me?
>>
>>136211820
>lingQ
That shit makes WaniKani look good.
>>
>>136211546

Anki is good but a lot of people just use it brainlessly and expect it to magically pump knowledge into their brains, then they drown in a thousand reps because they just try to grind through their cards as fast as possible waiting for the miracle revelation to happen.

People forget that Anki doesn't study for you, it just makes your studying more efficient. The actual studying part is something you need to find a good technique for, even the greatest tool is worthless if you don't know how to use it.
>>
>>136211893
Now you're just shitposting my friend.
>>
File: DJTの勇者.png (1 MB, 1281x1080) Image search: [Google]
DJTの勇者.png
1 MB, 1281x1080
なるべく諦めない!
なせば大抵なんとかなる!

Persistence is the key to success. You CAN learn Japanese!
>>
>>136212233
I'm not, LinQ is super shit. Why do you think no one ever seriously suggests using it?
>>
>>136212332
It's been six months... when are you going to stop?
>>
File: carpet mucher.jpg (167 KB, 600x450) Image search: [Google]
carpet mucher.jpg
167 KB, 600x450
>>136212332
Dekinai loves people who're late.
>>
File: 323.png (5 KB, 369x167) Image search: [Google]
323.png
5 KB, 369x167
How does this work? Is the person who's being talked about always included in the count?
>>
>>136212359
It's shit for Japanese, it's great for many other languages.
>>
>>136212673
Why do you have to ask this question? Isn't it obvious from context what is going on? Stupid faggot.
>>
>>136212673
As for him, 3 sibling group.

Not hard.
>>
>>136212673

>Core

Found your problem.
>>
>>136212673
彼は三人兄弟です。: He has two siblings.
彼は三人の兄弟がいます。: He has three siblings.
>>
File: milkstakes.jpg (77 KB, 599x402) Image search: [Google]
milkstakes.jpg
77 KB, 599x402
>read manga
>finish a volume in 2 hours
>10 words mined, no new kanji
>read LN
>barely finish the prologue in 2 hours
>100+ words mined, half with new kanji
>don't understand shit even with a dictionary
So this is the intermediate hell?
>>
>>136213826

If you were missing that many kanji then you should've already known that you have have ways to go.
>>
>>136213826
>new kanji
>prologue in 2 hours
Sounds like that's "you put yourself in a bubble of easy Japanese" hell
>>
File: new shit.png (3 KB, 163x120) Image search: [Google]
new shit.png
3 KB, 163x120
>>136213879
>If you were missing that many kanji then you should've already known that you have have ways to go.
How would I know that I didn't know something until I know it?
>>
>>136214262
>How would I know that I didn't know something until I know it?
If you use kanji grid you can see how many kanji you know (assuming you add every unknown kanji)
Compare that number to 3,000-3,500 because that's about how many natives know and use (3,000 means you're roughly there 3,500 means you're very solidly there)
>>
「土砂が降ってくる」と「土砂降り」は同じですか?それとも「土砂が降ってくる」の「土砂」は本当の土砂?

ところでなぜ「Heavy/torrential rain」が「土砂降り」って?別に「土砂 (Earth/Soil?)」が降ってくる訳ないでしょう?
>>
File: imouto.jpg (43 KB, 340x441) Image search: [Google]
imouto.jpg
43 KB, 340x441
>>136214697
rain cats and dogs は犬や猫が降ってくるわけではありませんでしょう。おにいさま

それに土砂は降るものではありません。崩れてくるものです。
>>
File: 1351313129546.jpg (8 KB, 229x173) Image search: [Google]
1351313129546.jpg
8 KB, 229x173
中級の地獄
>>
>>136214697
「土砂が降ってくる」の「土砂」は本当の砂です。
二番目の質問は難しいですね。
辞書で調べたところ、「土砂降り」の「土砂」は当て字だそうです。
当て字: a Chinese character used as a phonetic symbol rather than for its meaning
もともとは「どさくさ」の意味らしいです。
どさくさ:confusion, turmoil
どさくさ→どさ→土砂
>>
>>136214916
>崩れてくるものです。
「土砂が降ってくる」は?
>>
>>136215016
>どさ→土砂
That's cheating さ isn't fucking しゃ, lazy ass Japs.
>>
File: asdfs.png (5 KB, 599x96) Image search: [Google]
asdfs.png
5 KB, 599x96
How do I stop Rikai from giving me some obscure bullshit as a first result when there's a common word available? Really fucks anki import for kana words up.
>>
>>136215406
Type the word in kanji brah
>>
私の頭を撫でてください。
>>
ロバートさん is a huge fag.
>>
File: imouto.jpg (15 KB, 300x225) Image search: [Google]
imouto.jpg
15 KB, 300x225
>>136215045
>砂が降ってくる
>土埃が降ってくる

なら、雨以外のものが降ってくることだとおもうよ

>>136215406
五徳というと、もっぱら2つ目の
the kettle stands意味で
1つ目と3つ目の意味はちょっと使ったことない
>>
>>136215521
なでなで
>>
File: 1436706070649.png (1 MB, 971x753) Image search: [Google]
1436706070649.png
1 MB, 971x753
2 weeks until JLPT results
If I passed N1, I'll take a paid leave and go to Japan next spring for sure, otherwise I'll continue with my studies
>>
>>136216450
You don't need N1 just to travel to Japan and have fun, man, go either way.
>>
>>136216579
I personally wouldn't go to Japan until I can watch news and follow lets plays with close to 100% comprehension
No point in spending thousands on a trip where I'd just be reminded of a lack of proficiency and ability
>>
>>136216633
You don't need N1 for any of that.
>>
>>136216579
It's tempting, but if I pass I can convince myself spending lots of money going around Japan way more easily
>>
>>136216633
You want to go to Japan to watch the news and lets plays? Sounds like a waste of a perfectly fine vacation.
>>
>>136217103
It's not like you have any better use for these money.
>>
>>136217103
I hope you're not forgetting to practice speaking, then
>>
>>136216633
If you know the language, you know it. Your N1 won't save you if you don't.
>>
>>136217117
News tests political and economic vocabulary, let's plays test normal dude vocabulary.
>>
>update firefox
>google IME gets fucked up
alright nice
>>
>>136217675
>updating firefox
How come you bellends never learn from the countless other people making the same mistake and posting about it before you?
>>
運転免許証や健康保険証などの身分証明書と公共料金の領収証

Damn that a horrible sounding string of words
>>
>込む
>混む
>籠む
>篭む

What the fuck Japan.
>>
Word of the day: 男冥利

ちなみに、女冥利という言葉もちゃんとあります
性差別とかじゃありません
>>
>>136211820
met him irl last week. Seemed like a pretty cool guy. He bantered some chinks about shitty china was in the 70s. kek
>>
>>136217991
>met him irl last week
are you for real anon
>>
>>136217929
>籠む
>篭む
This is the same kanji written in old and new form.
>>
>>136217820
Now imagine Chinese, where every word sounds like 領収証 or even worse.
>>
>>136218037
he had a meet up. But nobody really showed up or recognized him anyway. Im in Paris so we don't have that many people watching english videos online I guess.
>>
File: zenzen.jpg (47 KB, 633x471) Image search: [Google]
zenzen.jpg
47 KB, 633x471
>>
>>136218261
what is this pic about
>>
>>136217929
>can write the same word 3 ways with different nuance without the need to clarify it with extra words
How is that bad?
>>
>>136218374
>without the need to clarify it with extra words
What do you imagine when they speak they clarify? It's just like homonyms in any other language
>>
Does anyone have a deck of words that are most common in nukige? Those are the ones I seem to have the most problems with.
>>
>>136218917
>read a couple nukige
>no more problems
?
>>
>>136219019
I'm asking because I'm having extraordinary problems with them even after playing a few.
>>
>>136219124
Why not start making your own deck?
>>
>>136219146
Because I know there might be ones more common then I've seen on a list made by a person more experienced then me.

If I wanted a biased list of just words I've encountered I would have made it already, but that doesn't help me to find the most common words.
>>
>>136219250
The most commons ones ARE the one you encounter dude
If you read plenty of nukige and don't have a word in your deck it's not common
>>
>>136219250
Add ALL the words, that will cover the common ones.
>>
>>136219250
Just make your own deck. There's no point in trying to pinpoint vocab so precisely. Each author has his own idiosyncratic vocabulary anyways. Also, if you make your own deck you'll naturally learn more words which are common than words which are not.
>>
>>136219342
Well then what the hell am I supposed to do shit head? I can't read anything comfortable and I've been learning for 5 years everything is fucking with me nose in jisho!!!!!
>>
File: why.jpg (39 KB, 374x347) Image search: [Google]
why.jpg
39 KB, 374x347



>>
>>136219466
損失
>>
>>136217958
>女冥利
中出しの喜びと同じ意味でしょう?
>>
>>136219440
>Well then what the hell am I supposed to do shit head?
Read more? Obviously, dude.
>>
>>136219543
I'VE BEEN READING FOR YEARS!!!!
>>
>tfw it takes you 3 hours to work your way through a 30 page mango looking up every second word
Anyone else know this feel?
>>
>>136219440
>Well then what the hell am I supposed to do
It's starting to look like you should just give up.
>>
>>136219440
>I've been learning for 5 years
>can't read nukige
DJT never stops making me feel better about myself.

Start a fucking mining deck and mine every word you can't read/don't understand. Every single one. At 30 new cards a day you'll be able to read most of the stuff with relative ease in about 6 moths.
Use a text hooker if you don't already for easy lookup and mining, you don't even need Jisho for VNs.
>>
>>136219574
It doesn't matter how many "years" you've been reading it matters how many hours per day you've been reading, and if it's been years and you still struggle like you are then I imagine that you did not read much at all per day.
>>
>>136219535
いや、それは男でも味わえるよ、別の「中」で
>>
>>136219466
It's great how all the generic confusing aspects of Japanese people bring up only ever seem confusing outside of the context of reading
>>
>>136219624
いいえ、マンコで味うのが特別、兄貴。
>>
>Learning Keigo

Why even bother?
>>
File: Amh0iWU.jpg (76 KB, 678x960) Image search: [Google]
Amh0iWU.jpg
76 KB, 678x960
>>136204999
this is accurate
i had jap even in primary school in straya
learned how to count, stumble through declaring my name, write it in kata, and some RTK level shit on the vowels in hiragana. Some animals too i think

The teacher was actually native and she had a TA whose English was not so great, used to just watch them chat together.
Self study is a thousand times better but i guess that always fell under 'when the student is ready, the teacher appears(to now give a shit).
>>
>>136219724
C'mon man it's simple just break it into four groups :o)
>>
>>136219724
Why not?
>>
>>136219580
I knew it for about a month. It passes quickly if you read a lot and keep up with your reps.
>>
>>136218367
Getting cummed inside
>>
>Tfw I get to a chapter of my LN that's imitating a newspaper and my reading progression plummets because it's so fucking boring and has a million words I have to look up

I just want to get to the good parts again
>>
File: mig.jpg (11 KB, 200x198) Image search: [Google]
mig.jpg
11 KB, 200x198
>ぜったああいい押すな!
Would you 押す or 押さない?
>>
>>136219580
I remember it. It felt great. Language learning was like exploring new frontiers. Making my way trough my first LN was like an adventure. Same for the first VN, first game I played. I was sparkling with dreams and excitement.

Though I admit I prefer to be where I am now, when I can actually use what I know to enjoy Japanese content at a fairly reasonable speed.
>>
>>136219926
Slow progression isnt bad because it means you're learning more
>>136219968
I remember it too and I think it's just your rose tinted glasses that are telling you it was great, maybe? Being a bit presumptuous of course but that time for me was 95% exasperation at my own ignorance and the bulk of Japanese to learn
>>
>>136220029
>Slow progression isnt bad because it means you're learning more
It's more like a "can't be fucked to try and read this today either" kind of slow progression though
>>
>>136220029
>exasperation at my own ignorance
I never really felt that, so it might have had to do with that. I can't really tell you if it has to do with the mindset or just my personality, but to me my incapability was never something to be frustrated over. If I weren't making any progress despite my efforts that might have gotten me frustrated, but I always had a strong conviction that my practice would be rewarded, and I was constantly shown that this conviction was correct as I watched myself make solid progress. It was honestly one of the best experiences I've had in these past few years.
>>
>>136219738
Nice, I didn't know that there were variations of 1664.

I wonder if it also has the same underlying, slightly sour taste to it.
>>
>>136220203
>frustrated
I meant more so "tired and discontent", it seems I misunderstood what the word exasperated meant.
>>
>playing diablo all day
>no time for anki
>no time for VNs
>no time for anime
>no time to shitpost here
>no time to play dragon's dogma
Can I still learn Japanese?
>>
>>136220431
Legitimately, no, if you keep that up. Particularly the
>no time for anki
Anki is something you always need to make time for. Not doing anki is legitimately the ultimate sign of failure in Japanese for a beginner or intermediate
>>
So I'll be talking about Japanese to a bunch of normalfags on monday.

Post some LITERALLY INDISTINGUISHABLE Kanji that I can show them.
>>
>>136220431
I'm glad I'm such a weeb that I don't have to time to do anything other than reading and anki
>>
>>136220539
ー 一
>>
>>136220539

I remember you. You're going to crash and burn.
>>
File: maxresdefault.jpg (70 KB, 1280x720) Image search: [Google]
maxresdefault.jpg
70 KB, 1280x720
>>136220577
>>
File: 1450297960272.gif (2 MB, 400x321) Image search: [Google]
1450297960272.gif
2 MB, 400x321
>>136220606
Sure, sure.

I'm looking forward to it already.
>>
>>136220305
I was just having too much fun to think about those things. I know you probably hate to hear that since it doesn't help you much, but I'm just saying, maybe it doesn't have to be such a tiring experience to you either.
>>
>>136220539
待持侍
>>
>>136220887
>doesn't
This is a talk of a time long past for me. But I don't think I will ever enjoy struggling to understand something and stopping every other word to look vocabulary up. It just doesn't mesh with my personality.
>>
>>136220902
If anything that's just an example of how radicals make everything a million times easier
>>
What should you do if you feel like You're missing something important in the learning process?

I can't put my finger on it but I feel like I fucked up somewhere and that's why I can't understand as much as I should be able to. Like a situation where you understand the words, the grammar, etc but you can't put it together into a coherent thought.

It's really hard to explain since most people will say well if you understand everything how can you NOT get it, but I run into this problem a lot, it's like I can understand the Japanese but for some reason my brain will only accept it in english.
>>
>>136221107
>anglo problems
>>
>>136221107
You are missing context
>>
Can somebody help me out with these two examples Tae Kim provides? They're from the "Particles used with verbs" section, and they relate to the particle に.

>いい友達に会った。(Met good friend)
>ジムは医者になる。(Jim will become doctor)

About the first example, why not use the を particle? It's explained at the beginning of the lesson that it's attached to a word that's the direct object of a verb. As far as I understand, we use it when something is being done to a noun. So if I wanted to think of "Met good friend" in japanese, I would inmediatly think of it as "Good friend was met", where I would use the を particle... But I guess that's wrong?

I'm troubled by the second example too, but for another reason. Is there a "will" in the translation because of the に? I don't really get it. There's another example previously that says "部屋にくる。(Come to room)". Shouldn't then "医者になる" be "Become a doctor"? Or "部屋にくる。" be "Will come to room"? Also, what would "ジムは医者をなる" be translated as? "Jim has to become a doctor"? Does it have many possible translations, or it doesn't even make sense in the first place?

I guess I can't really wrap my head around how に is used with anything else other than motion verbs... Well, I'm hoping somebody can help me out. If not, thanks for reading, at least.
>>
>>136221107
My brain couldn't make any sense of your post, did I learn English wrong?
>>
>>136221107
Think SOV.
>>
>>136221197
I don't feel like that's the problem since this is the prologue so I'm supposed to be building context.

>>136221244
If you're going to be a smart ass fuck off.
>>
>>136221232
Learn about intransitive verbs. You can't use wo with them most of the times.
>>
>>136220539
Most of them are usually obviously different if you compare them side by side. The ones that make beginners go "really?" are the ones which differ in details you might imagine shouldn't be considered as differences proper, such as 士土, 未末, 日曰 , 貝見 or 予子.
>>
>>136219738
I fell in love with that picture, then I found out she is Chinese not Japanese. Now I am disgusted with myself.
>>
>>136221107
Read more.
>>
To the Anon looking to pass N2

Google for the Nihongo Sao Matome series.
All the N3-N1 books are out there.
>>
>>136221434
Her face doesn't really look Japanese at all.
>>
>>136221543
>Nihongo Sao Matome series
lewd!
>>
>>136221463
I feel like that would just ingrain bad habits and make me miss out on core parts of the story I'm reading now just so I can "read it for real later".

I want to read this and understand it while learning I don't want to just make a backlog of shit I have to read again.
>>
>>136221552
I thought I was pretty good at telling them apart, but I guess I am not.
>>
>>136221107
Watch stuff with more context

Visual material

Anime.
>>
>>136221299
No, context with the language as a whole. As you build up exposure to context you'll gradually gain instinctual understandings of what things mean. Your problem is simply a lack of context.
>>
>>136221434
How do you fall in love with plastic shit like that. It looks so unnatural.
>>
>>136221577
>>136221543
*Sou Matome
>>
>>136221232
Different verbs get paired with different particles, なる gets に because it's describing the transition of someone or something becoming something else, so it's still motion just in a more vague sense

Also the plain dictionary form of a verb can be present of future tense, so 医者になる and 部屋にくる can be interpreted as "become a doctor" and "come to room" or "will become a doctor" or "will come to room"

You really just need to stop over thinking it, it will honestly make less sense the more you try and make sense of it, when you're starting off you just need to accept everything and keep reading more guides
>>
>>136220431
>playing western games
Yeah, give it up.
>>
>>136221232
Regarding the first question, your thought process is (consciously or not) something like "The verb 'to meet' takes a direct object in English, therefore the particle is を". It just doesn't work like that, unfortunately. When you learn a verb in Japanese you also have to learn whether it's transitive or intransitive. (Learn what those are if you don't know yet.)

Japanese uses that tense for both future and present. The translation being in the future is something you get merely by context. You wouldn't normally say "Jim becomes a doctor." would you? The に is completely unrelated to why it was put in the future in English. If you had a specific context it might have meant "Jim becomes a doctor.", e.g. you were playing the Game of Life and Jim falls into the doctor square so you say "Okay, Jim becomes a doctor.".

>ジムは医者をなる
This is not grammatical. Again, learn about transitive and intransitive verbs.
>>
>>136220539
柿杮
>>
>>136221681
>2016
>he thinks any girl not raised on a farm is gonna look natural

not just makeup, surgeries and photoshop abounds
We're looking a decline in the sexual selection pressure for genetic aesthetics because of this shit, better learn to love the プラスチック
>>
>>136220539
耽眈
凜凛
>>
>>136221635
You can tell when they're korean or chinese because they look completely dead inside
>>
>>136221856
>When you learn a verb in Japanese you also have to learn whether it's transitive or intransitive.
Why. Isn't it easier to learn which particle goes with it. I have no idea about the transitivity of Japanese verbs outside of which ones take を
>>
>>136221762
>You really just need to stop over thinking it

Oh, man, that's a toughie. Thank you, anon. I'll take your advice to heart.

>>136221856
Will do. Thank you very much.
>>
>>136221681
If I can fall in love with 2D girls, why would I not be able to fall in love with plastic girls?
>>
>>136221973
Does it even matter if you confuse kanji that read the same and mean the same thing?
>>
>>136222063
I guess you can. But don't act like it's human.
>>
>>136221594
>I feel like that would just ingrain bad habits and make me miss out on core parts of the story
You're thinking it all wrong. Experience is what will fix the holes and misconceptions in your understanding. What you're doing now is the real deal. You're not working on some model of Japanese in your head so you can put it into practice when it's ready. You're working with what you got and getting better as you do it.
>>
>>136222055
>I have no idea about the transitivity of Japanese verbs outside of which ones take を
That's pretty much the same as knowing whether it's transitive or intransitive.
>>
File: 1445992658417.jpg (9 KB, 480x468) Image search: [Google]
1445992658417.jpg
9 KB, 480x468
>>136222000
that means that north coreans are actually dead
checks out
>>
>>136222102
Except that's what you're pretty much telling me to do, "just read more, fuck what you want to read, just read it again later when you get the experience lol"
>>
File: Screenshot_2016-01-16-23-55-37.png (55 KB, 480x800) Image search: [Google]
Screenshot_2016-01-16-23-55-37.png
55 KB, 480x800
I've been on anki for two weeks
Is this good/bad/normal?
>>
>>136222318
How about you try reading something you don't care so much about until you're confident enough in your understanding?
>>
>>136222330
It's bad
>>
>>136222330
If you're fine with spending a hour on this shit then yeah, it's pretty normal.
If not then lower new card limit to a reasonable amount.
>>
>>136222318
>fuck what you want to read, just read it again later when you get the experience lol
That's what I had to do when learning English, I don't think there's a way around this.
>>
>>136222170
Not really, some intransitive verbs take に instead of が.
>>
>>136222330
How many new cards is that..?
>>
>>136209567
Forced nuance.
>>
>>136222330
>69% correct

I'm sorry, but it's muri for you. Give up.
>>
>>136222501
If it doesn't take を it's intransitive. If it takes を it's 99% likely to be transitive. The exception being verbs which describe movement like 歩く where the を is used to describe the place or relative object of the movement. For example:

>道を歩く
>駅を離れる

So knowing whether it takes を or not amounts to pretty much the same thing as knowing its transitivity.
>>
>>136222526
20
>>
>>136222687
Really? Okay.

You're doing fine for a beginner. After two months your review time will shoot down and so will your again count.
>>
>>136222687
Anything less than 50 cards a day means you can't learn Japanese. Of course you can only go that low if you spend a LOT of time reading to compensate. Otherwise you should be doing 100 cards.
>>
>>136222626
You should just learn which particle it takes. Transitivity is useless information.
>>
>>136222767
Fuck off.
>>
>>136222807
Whatever you feel more comfortable. It all amounts to the same thing anyway. If you're anglo and have that chronic fear of grammar anglos seem to share I guess I would recommend just thinking in terms of the particles. Too many words makes things confusing.
>>
How does one dedicate himself entirely to the learning of Japanese?
I find myself often putting only the bare minimum of a hour of reading plus Anki and it feels like I'll take forever to learn.
>>
>>136222766
That's actually good to ear
Should I start reading?
>>
>>136222890
Read whenever you want. The more you read, the more your brain wires itself to JP mode.
>>
>>136222886
Read more. Watch more anime. Find more stuff to do in Japanese. Do that stuff. Watch, read and listen to random shit in Japanese when you're bored. Just fucking spend more time in contact with the language, there's not really any other way.
>>
>>136222886
After the 1st hour of reading, keep reading for longer
Watch movies and youtube videos in Japanese instead of Englih
Play Japanese games instead of English games
Read news in Japanese
If you are interested in a subject, read about it on Japanese wikipedia instead of English wikipedia
Go to futaba image boards to post instead of 4chan
etc
you don't have to do that of course
>>
>>136222330
Try not asking /djt/, just keep doing what you feel it's worth doing.
>>
>>136222815
It's true you stupid retard. Have fun never learning Japanese.
>>
>>136222886
>How does one dedicate himself entirely to the learning of Japanese?
Stop yourself from using translations of anything Japanese. If it's Japanese you read/watch/play it in Japanese, with no exceptions.
That is the only way.
>>
>>136222922
Well that seems reasonable, thanks anon!

>>136222960
I only need a little guidance, but I cant understand you
>>
>>136222890
I started reading while doing RTK without even starting core, it was tough at first but after getting used to the most common words it got pretty enjoyable. I now have a sentence mining deck I use for remembering vocab. If you're tired of learning random words without context, you might want to try this.
>>
>>136222886
Become a weeb
>>
>>136222890
Personally I was reading right after learning kana, firstly with very basic example dialogues and then Yotsuba and Hanahira. I feel this is optimal and the earlier you start reading the better, as it is the most important aspect of learning the language.
>>
Are there text files of LN? What's an easy LN to read?
>>
File: dont dont dont dont dont.jpg (35 KB, 654x463) Image search: [Google]
dont dont dont dont dont.jpg
35 KB, 654x463
>>
What's with those anons posting screenshots with common words from the core 2k/6k deck?
>>
>>136224493
i use it like a bat signal but for captain autismo
looks like it works
>>
File: imouto.jpg (46 KB, 240x400) Image search: [Google]
imouto.jpg
46 KB, 240x400
>>136219738
>>136221434
ネイルいじってるでかちちが料理するわけないじゃん。おとこってほんとばか
>>
>>136222417
>not being okay with spending an hour
>>
>>136224168
1 - yes
2- it's all Japanese
>>
File: 1420900980447.jpg (42 KB, 1280x720) Image search: [Google]
1420900980447.jpg
42 KB, 1280x720
>>136224689
そうだね~
中国人は最低だわ
死ねばいいのに
>>
>>136224493
It's the NYRfags who literally just started
>>
>>136224869
>NYRfags
You should welcome new learners, anon. If nothing else it'll be a chance for you to show of your skill.
>>
>>136225000
"Hey there newbies, I've been studying for two years and I can ALMOST follow anime with OK comprehension!"
>>
>>136224415
>no kanji
Into the shit bin it goes.
>>
>>136225035
Definitely don't tell them that
>>
>>136221418
>士土
I understand how these aren't the same, but do Japs with horrible handwriting just fail to convey things properly? One line a bit too long and its a different kanji.
>>
>>136225235
"Day 15 of anki? Neat! I'm on day 748 and it doesn't get any less dull!"
>>
>>136225035
"Hey there newbies, I've been watching anime for five years and I can follow anime with OK comprehension!"

Best method, not studying required
>>
>>136225126
both rika and jisho say usually kana for it, and its in core, i literally give not a fuck if i see it in kanji cause id still learn it then anyway

>>136225035
what do you want, a medal, its only been 2 month here and anki is great
in fact it kind of makes you question most higher education practices like universities and colleges of the world, how are they going to cope with internet autodidacts.
Especially when the business world is caring less about paper quals and more about experience and ability
>>
>>136225360
The context is a lot more helpful than the clarity of the writing

It could just be a vague scribble and you'd still know what it's meant to be based on what's around it

Shit like that only seems confusing when you look at it outside the context of reading
>>
File: imouto.jpg (608 KB, 2048x1536) Image search: [Google]
imouto.jpg
608 KB, 2048x1536
昔日の今日
阪神大震災ってのがあったんだって
もくとー
>>
>>136225513
>what do you want, a medal
?
No, its just a joke.
>>
>>136225513
>in fact it kind of makes you question most higher education practices like universities and colleges of the world, how are they going to cope with internet autodidacts.
Once you realize how much you can get done with motivation/discipline and a few resources, it makes you question just the method you learned everything in your schooling. I took years of language in school but achieved far more in two months of studying Japanese on my own. Makes me almost feel motivated to learn something else on my own.
>>
株 林
' i bought some shares in the forest' yes yes>>136225517
even in the same sentence i could tell them apart easily... probably
>>
>>136225535
あ、あれはひどいのだったね
>>
File: jesus fucking christ.jpg (243 KB, 640x400) Image search: [Google]
jesus fucking christ.jpg
243 KB, 640x400
Pure katakana kicking my ass so hard is surely a bad sign
>>
>>136226570
Fuck that shit
>>
File: 1451262534057.jpg (40 KB, 578x491) Image search: [Google]
1451262534057.jpg
40 KB, 578x491
>>136225035
>"Hey there newbies, I've been studying for two years and I can ALMOST follow anime with OK comprehension!"
The truth hurts.
>>
>>136226931
バックツーレディット
>>
>>136226931
レディットへ戻りなさい
>>
>>136226570
Even nips think full kana is a pain in the ass, why would you subject yourself to this?
>>
File: イブニクル_20160117_143717.jpg (383 KB, 1280x720) Image search: [Google]
イブニクル_20160117_143717.jpg
383 KB, 1280x720
This seems a little unfair.
>>
『百花繚乱』
まるでこのスレに相応しい表現だ
>>
Why is lingq even a meme when learningwithtexts is literally the exact same thing, but for free?
>>
File: %t-2015-08-23_23-20-26.png (95 KB, 609x220) Image search: [Google]
%t-2015-08-23_23-20-26.png
95 KB, 609x220
>>136227477
>>
つぎの下線に適切な語句をいれて慣用句にしてください

>嘘つきは__________り。
>>
>>136227477
YouTube videos.
>>
>>136227687
嘘つきは泥棒の始まり
>>
>>136227179
I think you have to if you want to play older games. There's no way in hell you are fitting a 20 stroke Kanji in just a few pixels.
>>
>>136227807
>There's no way in hell you are fitting a 20 stroke Kanji in just a few pixels.
Thank fuck the older games I'm interested in were all made after Japanese learned to do that. It may look like ass and hurt my eyes, but still less of a pain to read than full kana.
>>
>>136228058
タイプライターで打った書類しか通しません。って言って

日本の企業の書類を何年もブロックしてたのはどこの国だっけ
>>
>>136220431
>no time to play dragon's dogma
Has that been released on the PC yet?
Been playing far too much Witcher 3 lately and I know DD is going to take up a lot of time, even more so if the port is decent. Might take out the video card and put it in a locked box for a few months. That should solve a few issues. If you get desperate, try placing a physical barrier between yourself and your video game access, anon. As shitty as it might be, after a week or two you may get used to it and be too absorbed in Japanese stuff to want to go back to having the wind pushing against you.

The pawns' commentary is fun/annoying in Japanese as well and English
https://www.youtube.com/watch?v=tdVKqAX4JcM
>>
>>136228510
Yeah it came out yesterday.
>>
>>136220431
Anki comes first, not some gay fucking diablo.
>>
>>136227477
Steven Kaufmann has a face and Youtube personality. It's probably safe to assume most people here grew up during the time things like reality TV and Internet fame became/was a larger than life thing, so it naturally appeals to people more because they are used to it. I guess.
>>
>>136228583
Well fuck, time to uninstall Steam and blacklist related sites via the router.
>>
>>136228655
WaniKani is cute as fuck too but people still hate on it non stop.
>>
>>136228510
I generally put all my consoles save the saturn and dreamcast in my closet, so it's a hassle to play anything not Japanese.
>>
File: 1446226077018.gif (223 KB, 191x256) Image search: [Google]
1446226077018.gif
223 KB, 191x256
>>136228808
>WaniKani is cute as fuck
>>
>>136228882
>>136228510
>>136220431
Your lack of discipline is utterly disgusting.
>>
>>136229026
You say on 4chan
>>
>>136229026
So what? Most everyone hanging out on /a/ on a Saturday night is probably a flawed human in one way or another, it's about being able to work around yourself.
>>
Kind of stupid question, (recently began learning)

If I wanted to say, This is my house. Would it be (Kure boku no ie.) Or just (Boku no ie.) ? I know that Kure means this, but is it only used when asking a question?
Also as I guy, does it really matter if I use Boku or Watashi? I'm aware boku is masculine, but I often hear males say watashi.
>>
>>136228510
Does the steam version have Japanese in it or it's the usual steam jewery?
>>
>>136229053
I already finished my Anki routine on time hours ago. And that's without hiding all my equipment in the closet.
>>136229080
Nah, being pathetic and having zero self-control is never acceptable.
>>
>>136229144
Japanese subtitles, no Japanese audio
>>
>>136229119
Boku no pico
>>
>>136229119
boku no ie de nakadashi no yorokobi wo kure
>>
>>136229119
It would be これは私の家です
>>
>>136229119
Kore wa watashi no ie desu.
>>
File: 1425724046361.png (260 KB, 640x355) Image search: [Google]
1425724046361.png
260 KB, 640x355
>>136229119
This is why you don't prodice early on. You will fail and you'll fail hard, gaining nothing from it but wounded confidence and weakened determination.
>>
>>136229119
これは僕の家です。
But seriously, at least read Tae Kim.
>>
>>136229242
Delete that boku right now.
>>
kore ga orenchi da.
>>
>>136229287
>he uses 俺
Rude
>>
>>136229237
Ah that makes sense. I know of the usage of wa and desu, no idea why I didn't add that. Thanks!
>>
>>136229240
Better to ask and get corrected than to learn wrong. Lighten up asshole.
>>
>>136229331
Ditch the romaji bruh, it's only holding you back
>>
>>136229242
Sorry for asking a question? atm I'm using japanesepod101 and am at lesson 11 season 1 absolute beginner lol. And I do use both. I'd rather ask and get told the correct way than not do so.
>>
>>136229184
I mean, it is a form of self-control, regardless.
>>
>>136229361
>>136229408
Rather, producing at all early is learning wrong. One learns correct grammar through copious exposure to native Japanese, not through making thoroughly broken sentences and getting "corrected". You'll either learn to recognize this as true now or you'll give up later when you don't make any progress, take your pick.
>>
>>136228808
WK isn't an elderly/older male with greying hair, an easy to listen to voice, with one on one type more personal dialogue. He has the stereotypical "wise" aura of an old man with rich life experience which a lot of people are more inclined to take seriously than an impersonal "cute" marketing creation.
Maybe not younger people, though, which may well be WK's target demographic. Though I think you'll find people "hate on it non stop" here for different reasons.

>>136229026
It is what it is and I'd rather take steps to remove things which I know will end up becoming a problem than attempt to go cold turkey. Managed to dramatically cut down on drinking by placing various impediments in my way. Did similar things to get 'hooked' on doing daily Anki reviews and reading for at least an hour a day. Silly but it worked at least for me.
I used to waste days on end playing video games but now spending a few hours on a free day feels like too much and I start to feel guilty for being unproductive.

>>136229144
No idea nor have I checked, to be honest. Steam is blacklisted on my router and it turns out that I need to update a password and verify some shit to sign in to the program, so I can't be bothered to jump through the hoops trying to find the password for the email I used (written down on paper, sealed in plastic, in a locked box- stupid but it works).

>>136229240
See >>136229331
It looks as though the complete opposite happened. Maybe anon isn't afraid of making mistakes and learning from them. Maybe you are afraid of making mistakes. A lot of assumption either way for something that doesn't involve you at all.

>>136229408
Are you referring to any other grammar resource? I found using different mediums at the same time helped to re-enforce each other, from different angles. For example when I read through Japanese: the Manga Way, ages ago, I read it in conjunction with the Visualizing Japanese Grammar clips, which complimented each other well.
>>
>>136229406
I will, here soon. I've already installed the japanese keyboard. I of course can read all the hirgana/katakana/dakuten. (easy shit I know :P ) but a lot of the kanji are of course hard to read.
>>
>>136229361
>better to let the thread be turned into a reddit-tier perpetual beginner shithole than tell newbies who can't even do what the guide tells them to go away

Nah, that guy needs to fuck off.
>>
>>136229492
>Rather, producing at all early is learning wrong.
Why?
>One learns correct grammar through copious exposure to native Japanese, not through making thoroughly broken sentences and getting "corrected".
This isn't a dichotomy.
>You'll either learn to recognize this as true now or you'll give up later when you don't make any progress, take your pick.
Sounds a bit like personal projection.
Thread replies: 255
Thread images: 66

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.