[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Scanlation is kill.
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /a/ - Anime & Manga

Thread replies: 192
Thread images: 19
File: tCvMgnh.png (20 KB, 507x222) Image search: [Google]
tCvMgnh.png
20 KB, 507x222
Scanlation is kill.
>>
>Vanitas no Carte
Never heard of it
>>
>>135152220
>steampunk
Who cares?
>>
silly lawyers believing their intellectual property won't stand to gain from free exposure on the net.
No one would have given a shit about overlord if the fanslations weren't so adamant in turning out the content
they probably gained a fanbase just from that without doing any work at all
>>
>>135152220
>contacted by a lawyer

How fucking retarded do you have to be to even share your contact info?
Just release that shit anonymously on the internet and they can't do jack shit about it.
>>
>>135152263
Same, but a lot of place have been getting sniped lately.
>>
>>135152220
>Scanlation
And nothing of value was lost
>>
>>135152451
>muh donations

Also Twitter is really flimsy with handing out Account-Email-Adresses. I don't know about other social networks.
>>
>>135152220
Filthy fucking jews killing free projects by fans. They won't ever get money off any of this shit. I'm still upset about that Baka-Tsuki incident. Such a shitty fucking Christmas.
>>
>>135152220
>We have since replied and hope to continue with their permission
Don't worry guys, Yen Press is gonna say yes
>>
>>135152351
>>steampunk

Picked the fuck up!
>>
>>135152220
literally who?
>>
>>135152487
Redhawk scanlations and Imperial Scans. Now Fallensyndicate. Mangastream will be next.

We're well and truly fucked.
>>
>>135153922
Out of those four only Redhawk was any good
>>
>>135154043
>Redhawk
>good
>>
>>135152220
Was this the group that begged for donations specifically to do this? Cause that'd be hilarious.
>>
>>135154691
It was.
>>
>>135154700
I'm not seeing it on their site.
>>
>>135154043
We needed Imperial for Terra Formars. If Mangastream goes, nobody will be translating it other than display;none at his own, extraordinarily slow place.
>>
>>135154922
>We needed Imperial for Terra Formars.
You realize Mangastream is literally the exact same people, right?
>>
>>135154940
How exactly did they "hand over" the project, then? I realize that members of Imperial moved to Mangastream to continue, but that does not mean the two are the same group.
>>
>>135154940
Mangastream is both Imperial and the original members now.
>>
>>135155033
Pretty much everyone in Imperial was also in Mangastream alread, the leader of Imperial quit so they just started releasing their stuff on Mangastream's site instead.
>>
>>135155077
"pretty much everyone" =/= the exact same people
>>
File: 1450424450022.jpg (958 KB, 2068x2176) Image search: [Google]
1450424450022.jpg
958 KB, 2068x2176
>people actually read "scanlations"
On a good day, you get Jojo part 4. A chink poorly converting a Chinese translation into unintentionally funny Engrish.

That's a GOOD day.

On an average day, you get stuff like this.

Do yourself a favor, learn Japanese.
>>
>>135152451
People put their real names all over translations still. Don't ask me why.

>>135154043
By virtue of at least consistency. Niggastream and the rest drop shit or get lazy at whatever shit all the time. They've been at it for a long time, and tend to even the most drawn out series.
>>
>>135155134
lol
>if you don't like thing, why don't you mail the creator all of your suggestions constantly and consistently, and then work hard to get a job close to the creator in order for your suggestions to be taken more seriously
That's the closest equivocation I can think of to what you just proposed.
>>
>>135155134
Why should I, when I can be the chink poorly converting translations to give your life meaning? It sounds like more fun.
>>
>>135155270
>lol
>>
>>135155326
>lol
>>
>>135155337
>lol
>>
>>135155354
>>135155337
>>135155326
Reddit got brought in by Star Wars. It's obvious.
>>
>>135155263
>People put their real names all over translations still. Don't ask me why.

It's almost as if they have egos.
Really its usually what brings them down in the end.
>>
>>135155392
No, you're simply in the wrong place.
>>>/jp/
>>>/djt/
Those are the people to whom you can seriously suggest learning a language for the sole purpose of getting a small reward from someone who you will never meet and will never care about you.
>>
>>135155464
>/jp/
The board these days is almost a joke in itself.
>>
>>135155532
Hence why they are the only people to whom you can seriously suggest learning a language for a small reward.
>>
>>135155134
Is that Nazaki-kun? I had no idea it was that bad.
>>
>>135155464
>learning a language for the sole purpose of getting a small reward from someone who you will never meet and will never care about you.
What in the absolute fuck are you even talking about?

You learn a language for yourself. I think I was about a month or two in when I realised that I'd literally rather eat garbage than read another fan-translation, they're so immensely inaccurate that it's a joke.
>>
>>135155134
>dat mikorin

wud fug
>>
>>135155901
The author of whatever manga you're reading.

If your purpose for learning Japanese is being able to read raw manga, your reward for learning Japanese will be being able to read raw manga.

You said
>On a good day, you get Jojo part 4. A chink poorly converting a Chinese translation into unintentionally funny Engrish.

>That's a GOOD day.

>On an average day, you get stuff like this.

>Do yourself a favor, learn Japanese.

This means that you're telling someone to learn Japanese for the sake of being able to read raw manga. If that is all they want with the language, that is all they will get from the language. You're not going to move to Japan, or get a job as a professional translator, or shoot the shit with random smokers in your local Asia-Town because you learned Japanese in order to read manga.
>>
File: Grappler Baki v06 c49 - 069.jpg (178 KB, 646x1016) Image search: [Google]
Grappler Baki v06 c49 - 069.jpg
178 KB, 646x1016
>>135155134
>>
>>135156245
To be fair, he had reason to do that. They literally just repeated themselves. Itagaki seems to think Baki is a TV show with commercial breaks.
>>
>>135156182
Learning a language for reasons like moving to a different country, or becoming a translator, or talking to normies, these aren't somehow more valid than learning the language solely to read about cute girls doing cute things.

Entertainment makes the world go round. If you can manage to spend just an hour less on 4chan a day, you can learn Japanese.
>>
>>135156182
>This means that you're telling someone to learn Japanese for the sake of being able to read raw manga.

I don't understand your point, there are a lot of people who learned moon, just so they could read untranslated manga and anime.
>>
>>135156364
That wasn't my point. My point was that it's easier to have a group to translate the Japanese raws for you. There are many groups out there doing this. If one gets shut down, you can ask fifty others if they would like to pick it up. Why would you do something that requires years of effort if you can accomplish the same goal by spending a few hours bugging scanlator groups every time the one translating a series you like gets shut down?
>>
>>135156467
I am saying that it is foolishly inefficient if reading manga and watching anime is your sole objective.
>>
File: Grappler Baki v06 c52 - 139.jpg (165 KB, 602x486) Image search: [Google]
Grappler Baki v06 c52 - 139.jpg
165 KB, 602x486
>>135156301
Teenage boys aren't gonna buy every single Shonen Champion and know what's happening

Besides the fucker could have just copypasted the previous chapter's text and filled it in where appropriate instead of 'recap'
>>
>>135156555
Why are you even on this board?
>>
>>135152451
B-but my e-fame !
>>
>>135156508
>My point was that it's easier to have a group to translate the Japanese raws for you.
And my point is that most groups won't do that unless it's popular. The majority of stuff doesn't get touched until there's a fucking anime announcement, or gets picked up for a week and then dropped.

And let's say all the stars align, and your begging somehow convinces a group to work on something for you. There's around a 95% chance that the translation work will be total dogshit.
>>
>>135156584
We're going down the same track of conversation we've had like three times now

>Besides the fucker could have just copypasted the previous chapter's text and filled it in where appropriate instead of 'recap'

Hence why I am trying to replace SpinyBack
>>
>>135155263
>>135155418

>People put their real names all over translations still. Don't ask me why.

I have never seen any. Do you have any examples?
>>
File: img000001 - Copy.jpg (460 KB, 1114x1600) Image search: [Google]
img000001 - Copy.jpg
460 KB, 1114x1600
>>135156632
>There's around a 95% chance that the translation work will be total dogshit.
Citation needed, extremely subjective, you do better faggot, etc.

>>135156629
I enjoy reading manga and occasionally watching select few anime.
>>
>>135156508
Are you literally retarded? That anon was saying that fan translation is shit, that's why you should learn runes.
>>
>>135156718
You can probably look on MU. It's a lot of tumblrfags from what I gathered.
>>
>>135156733
>I enjoy reading manga and occasionally watching select few anime.

How silly.
>>
>>135156748
>>135156733
>Citation needed, extremely subjective, you do better faggot, etc.
>>
>>135156668
Is SpinyBack "S Jump Forum"? You've said something along the lines of them having a monopoly on Baki scanlations and probably being WFP in the past, but this is unbelievable
>>
>>135156733
>Citation needed,
It's kind of hard to go through everything. I'm talking from personal experience.
>extremely subjective,
It's really not. Either you convey the original meaning, or you don't.
>you do better faggot,
No, for two reasons. One, I don't want to. Translating is shitty work, and doesn't improve my Japanese ability at all. I don't care about E-peen, so that's out too.

Two, I probably couldn't. Despite being able to read Japanese with an accuracy higher than the majority of fan translators, my English writing skill isn't great. J>E isn't some cakewalk, you have to localise the shit out of it unless you want awkward as fuck sounding phrases.


Lastly, translations are actively getting worse. With the advancements in machine translation software, many "fan translators" are literally just putting text through Google and guessing at the meaning.
>>
>>135156869

So, you think this is good translation ?>>135155134
>>
>>135152352
copyright lawyers and those who hires them are dinosaurs from an ancient era, same with CEOs from japanese companies
nowadays manga receive international releases if theyre popular among overseas fans, and all that is thanks to scanlator groups
>>
>some EOP actually thinks he's a fan of manga when he can't even read the vast majority of stuff coming out, and the tiny minority he can read is usually Chinese/Korean to English garbage
I laugh every time.
>>
>>135156981
>shitposting on an image board
With every post I and someone else makes, I laugh.
>>
>>135156981
I'm so glad I learned Japanese solely for the purpose of reading manga!


Arigatou kuro domo ohaio desuu~!!*


*TL note: I'm better than you!
>>
File: img000019 (12).jpg (229 KB, 755x1200) Image search: [Google]
img000019 (12).jpg
229 KB, 755x1200
>>135156879
>No, for two reasons. One, I don't want to.
Nail on the head! I don't want to learn Japanese. Learning a language is shitty work, and doesn't improve my life skills at all. I don't care about E-peen, so that's out too.

>Two, I probably couldn't.
>Translating is shitty work
So... you are not fluent in Japanese.

>>135156930
I made no mention about the quality of translations, much less specific instances.

>>135156872
I don't think so. Rather I should say, I don't have the information to answer that accurately, but that's irrelevant - all of them have done the exact same shit - extremely crappy TLs for money. I just want to put a stop to that shit, be it at my own expense or not.

>>135156863
You take that back, you nerd
>>
>>135157118
>>135157118
>>135157118
>>
>>135155134
The translation is bad but it doesn't bother me quite as much as what happened to the screentones.
>>
>>135157175
>I don't want to learn Japanese.
No shit, that much is obvious from your dumb excuses like "b-but everything worth reading gets translated!".

>Learning a language is shitty work
It's long work, it's not hard. If you weren't an EOP, you'd know that it's also pretty interesting. Past a relatively small initial investment, most "studying" is literally just reading new stuff, like manga.

>So... you are not fluent in Japanese.
Nope, not yet. But I'm good enough to read pretty much any mango without using a dictionary. Again, if you knew more than a single language, you'd understand that translating ability has basically nothing to do with fluency, especially in 2 languages as far removed as English and Japanese.

>>135157335
2 different scans, most likely.
>>
File: 1400182016886.png (153 KB, 936x662) Image search: [Google]
1400182016886.png
153 KB, 936x662
>>135156555
>>135157118
>Like anime
>Like manga
>Learn moon so you can enjoy more anime and manga

Oh wow, that sucks.
>>
>>135156930
It's pretty good rewrite.
>>
>>135157457
A good rewrite would at least make some kind of sense.
>>
File: 1435723096868.jpg (41 KB, 250x250) Image search: [Google]
1435723096868.jpg
41 KB, 250x250
>>135157353
>No shit, that much is obvious from your dumb excuses like "b-but everything worth reading gets translated!".
Didn't say or imply that, but moving on

>It's long work, it's not hard. If you weren't an EOP, you'd know that it's also pretty interesting. Past a relatively small initial investment, most "studying" is literally just reading new stuff, like manga.
>It's long work, it's not hard
>Learning a language is shitty work
Please try to keep up with the things I am saying rather than the things you want me to say.

>If you weren't an EOP
False assumption, not a real insult regardless

>you'd know that it's also pretty interesting
I disagree. Oh no, what are you going to do now? Oh wait, this is an element to the conversation you've just now added solely to make it look you are a higher authority on the matter.

>Past a relatively small initial investment, most "studying" is literally just reading new stuff, like manga.
What?

>>135157377
http://www.rhlschool.com/reading.htm
>>
>>135156508
Because every week or so we have untranslated story threads on /a/. And I want to be able to read that.
>>
>>135152352
Not true, some understand it. They just don't feel like rewarding free exposure instead of exploiting it for money. Why would they give a fuck about the people or the system or even the industry?

When has a lawyer ever been punished for fucking over fan scans or subs? Oh right never.
>>
>>135152220
You know what's really amazing? Video games are pirated all the time, but no one ever pirates localization manga or LN.
>>
>>135157805
>no scanned Kinnikuman Nisei when the whole series is in English
tuck me in let me die
>>
>>135157847
I just don't get it. Why are there scenes for pirating tv shows and movies and vidya but none for licensed anime or manga or ln? How can the risk be greater?
>>
>>135157879
It's the same reason all scanlators go support the official release
We just don't know
>>
>>135157805
>>135157879
>>135157847
>>135157900
What are you, retarded?

It takes 5 minutes and no effort to put up a torrent to the latest game, which millions will buy. Most groups have an inside man working retail, who will literally just open up a new copy, rip it, then put it back on the shelf.

It takes a long time to debind and scan and upload all the localised shit that comes out, and it's all niche stuff. Even if you worked in a book store that got regular shipments, you'd still need to destroy a copy.
>>
File: timestamp yo.jpg (54 KB, 321x158) Image search: [Google]
timestamp yo.jpg
54 KB, 321x158
>>135155532

/jp/ was always a joke.
>>
>>135157805
Because it's japanese/expensive.
Videogames everyone wants to play and there's only one release pretty much. Being a weeb is a niche, being a weeb who buys licensed translated stuff is even more niche.
>>
>>135157805
I'm pretty sure we all pirate shit from Viz.
>>
>>135157956
No one is asking for it early. Anyone can just buy them when it comes out not even working at the retail store and put it out later. Do you think there's any competition to have it out sooner or something especially for series that have completely stopped scanlations?

Or are you telling me HorribleSubs and shit don't make enough money to destroy one copy?
>>
>>135158008
But why would jews try to make money out of some fags that won't pay a cent and move on to another series instead?
>>
>>135157805
Probably because they take years to come out and whatever series they picked up are probably already partly translated by some weebs somewhere.
>>
>>135158041
I'm saying that games can be removed and returned from the shelves easily. You'd have to buy every book you wanted to scan, which soon adds up.
>>
>>135157956
Shouldn't there be more passion to make it so others can illegally read Japanese comics? There are plenty of groups that buy raws for untranslated tanks of stuff, then debind and translate and clean it and typeset it and all that crap before they release it and it all probably costs more for imports and customs.
It should be easier to debind and clean up already translated books from your region
>>
>>135158046
There's also not many people working on cracking DRM. Videogames have release groups like chinks working on them, the only people working on DRM stripping for mangas and things are a specific subsection of /a/nons who decided that they wanted to programmatically download the manga at the original resolution.

Also localisations can be years late.
>>
>>135158030
Digital images for ants don't count. People scan LN like Overlord for illustrations all the time, yet they can't be bothered to scan the pages of the localized version for say Raildex? That makes no sense.

>>135158008
I don't deny that, I'm just saying there's no competition for someone to become like the Reloaded of scanlations.
>>
>>135158091
Translations are a grey market. You can run a shitty little group on a site with your personal email for years, and get a bit of money from donations.

Scanning actual shit released in the US would get you buttfucked by lawyers in a minute.
>>
>>135158080
Yeah the guy who buys it obviously has to incur a cost. Are you trying to tell me every video game crack scene makes absolutely no money off doing it?
>>
>>135158127
>Scanning actual shit released in the US would get you buttfucked by lawyers in a minute.

Why is that? How can stuff like FO4 make millions of dosh and can't get the lawyers to stop piracy yet localization jews can when they make chump change in comparison?
>>
File: 7Seeds_Vol24_Ch123_052.jpg (23 KB, 186x214) Image search: [Google]
7Seeds_Vol24_Ch123_052.jpg
23 KB, 186x214
>>135158127
What if you send the files privately to someone from shitholeslavia and then they publicly upload them
>>
>>135158162
Because they make millions that they don't feel the need to extort NEETs
>>
>>135158241
What a vicious cycle it is then, I understand where you are coming from. It's like those shitty corner stores that charge absurd prices for bubblegum and random junk food preying on school kids.
>>
File: Hajime no Ippo Every Match Ever.png (1 MB, 1432x2958) Image search: [Google]
Hajime no Ippo Every Match Ever.png
1 MB, 1432x2958
>>135158173
Gonna pull you away from that conversation for a second: do you have any interest in participating in my Baki thing when I finally get the gears turning; and if so, what kinds of stuff are you good at?
>>
>>135157377
I don't know, he's got a point.
>>
>>135158106
Raildex has Js06 at least, who buys and translates it.

It is a bit shit relying on people supplying localised versions - to say the least - since the only person that everyone in a thread is relying upon tends to be one tumblr fangirl's lack of paranoia or one /a/non being kind enough to rip the entire thing. You are entirely relying on one person's mercy. With scanlations, the whole team is unlikely to die and furthermore they probably have a FTP topsite of some kind where tons of scans get posted for distro - less vulnerable.

>>135158241
Yeah but they rely on sending out DMCAs which are easily bypassed with a VPN or seedbox whereas mangas tend to be tiny and shared on blogs or on a file lockers which are easily killed.
>>
>>135158162
Shit that's actually a good point.
>>
>>135158349
Can't they just use the same distribution methods as vidya for backups instead? It would especially be useful for the localized volumes since you won't be uploading by chapter but by volume.
>>
>>135158348
What point? That learning an entire language for purposes of enjoying your hobby is a bad thing? Or the act of learning a new language is pointless when it's done for pleasure?

Like either way anon is going to learn and get a useful skill in the future.
>>
>>135158612
No.
>>
In other news

meguca is kill
>>
Don't worry, soon CR and similar services will take over everything, and we know that competitive market always brings a better quality product than some commie scanlators doing it for free out of their mom's basement as a hobby.
>>
>>135158896
If it happens, don't forget that you were part of those that let it happen.
>>
>>135158896
When they have like 10.000 workers under their belt.
>>
>>135158896
When that time comes, know that you are one of the fags that let it happen.
>>
>>135158896
>competitive market

There's nothing competitive about CR. You're asking manga to basically take the fast food treatment where everything is done by burger flippers and even those overqualified would simply direct those below them instead of translate the works themselves.
>>
>>135152220
Modern scanlators are god damn retarded pussies.
>>
>>135158951
But that would be expensive anon, I'm sure they'll be able to make it with 50 full time translators, probably still students, or straight out of college because legit translators would be too expensive.
>>
Why do readers expect scanlations to continue when shit gets licensed?
>>
>>135159076
Any of the following
>Do not have money to spare
>Is not available in said country
>Cannot be obtained legally
>Kikes impose insane tax just because they can
>>
>>135159076
>take years to catch up to nip releases
>even then, never actually catch up
>nobody ever scans localized shit
>>
>>135159076
Barring bad TL
It takes ages to catch up even then there's a chance they'd drop it on a whim because it's unprofitable.
>>
>>135152220
I would really like to see a publisher actually try to sue scanlators. Would they even have a case unless a person is a major retard and attaches personal information to the project?
>>
>>135159180

What little that does get scanned usually gives very poor impressions on the translation quality. It's either stiff translation or over localized. This especially gets noticed in LNs since all they have is text making it hard to ignore and giving more chances for the jews to fuck up.
>>
>>135158612
Oh, i thought you were defending 'learning nip for manga is a bad thing' argument. That comment chain is confusing.
>>
>>135159212
Uh I think it'd be pretty cut and dry anon. There's this thing called 'discovery'.
>>
>>135159180
Kickthekitty still does.
>>
>>135159271
Even so, why would poor jews sure penniless NEETs? moreso spend time and money on tracking penniless NEET?
>>
File: madokami.jpg (71 KB, 1273x711) Image search: [Google]
madokami.jpg
71 KB, 1273x711
>>135158634
Since when?
>>
>>135158634
Again?
What were those niggas doing?
>>
>>135159271
And unless said people have publicized themselves to a great degree, it seems like it would be fairly hard to actually get any information on a bunch of anonymous people doing various minor jobs anonymously through the internet, at best the person paying for the website/taking donations (but that counts as the major retard clause).
>>
>>135159311
You are not doing it correctly, retard.
>>
>>135152220
>Vanitas no Carte
>wasn't even scanlated
>Mochizuki Jun
And nothing of value was lost.
>>
So did the baka staff finally make a decision?
>>
File: 1438632365250.gif (945 KB, 250x236) Image search: [Google]
1438632365250.gif
945 KB, 250x236
>>135159367
Oh shit i'm sorry.
>>
>>135156668
Godspeed. I'll celebrate the day this shit group shuts down.
>>
>>135159309
Well, that's probably why they pretend not to notice most of it and just DMCA the licensed stuff. But that may change.

>>135159361
Sure, it's not worth the expense most of the time. But I wonder why major shit like MangaStream hasn't been shut down, they're a pretty big target.
>>
File: img000009 (7).jpg (98 KB, 750x1200) Image search: [Google]
img000009 (7).jpg
98 KB, 750x1200
>>135159239
If I'm arguing, I typically reflexively start speaking in "logic" instead of English. It reads nearly identical, but the distinction is that it assumes the reader is familiar with several concepts/ideas that are only really taught in logic/philosophy courses. I'll drop a sentence from my argument(s) because (as an example)if a equals b and b only equals c, a = c. So why do I need to include b if someone is already familiar with the equivalencies? Sometimes throws people off and/or makes them misconstrue what I'm saying.
>>
File: realas.gif (59 KB, 562x690) Image search: [Google]
realas.gif
59 KB, 562x690
>>135159464
>this
That word implies you're part of them. Are you?
>>
>>135159542
It'll kill their supposed "market".
I can't wait to see this all blow up in their faces,
>>
>>135158612
>anon is going to learn and get a useful skill in the future.
Not everyone has the time to learn a new language and not everyone would be able to use nip in their daily lives unless nips take over the world.
>>
File: Living Among Trash.png (16 KB, 549x231) Image search: [Google]
Living Among Trash.png
16 KB, 549x231
>>135159634
Oh, but you can learn ________ if you spend an hour every day doing ________! My friend Jonathan wanted to know how to _______ and so he just practiced ________ for an hour a day for like 6 months and he totally knew _______ inside and out!

Honestly, I think he stopped responding to me because he realized how fucking off-base he had been in the argument.
>>
>>135159634
>Not everyone has the time to learn a new language
Where do you think you are? You have the fucking time.

>not everyone would be able to use nip in their daily lives
You don't read manga and watch anime daily? Fuck off then.
>>
>>135159709
Did i specifically say that I am that person?
>>
Scanlation's fine. It's not like they were assassinated (meaning that Daiz wasn't involved). They'll just move to a different name and continue what they were doing.
>>
File: Unimpressed.jpg (38 KB, 460x447) Image search: [Google]
Unimpressed.jpg
38 KB, 460x447
>>135159709
Holy shit, why are you still here? You indisputably lost like two hours ago.
>>
>>135159587
Why would they care? It won't blow up instantly and by the time it does people will have moved on, even within their industry. Only the morons who banked everything into the long term will be left floundering.

It's like asking EA or Activision to give a shit about ruining so many vidya studios. Who cares? They made billions of dosh and can get away with it.
>>
I have never gotten a single DMCA, and one of the series from our group is licensed and popular.

What publishers give out DMCAs? I don't think I've ever even heard of Vertical (technically Kodansha) or Seven Seas doing DMCA.
>>
>>135159891
>Vertical
Sidonia.
>>
>>135159582
Sorry esl. I always get this and that mixed up.
>>
>>135159891
The only Vertical series I've heard of is Gundam: The Origin and /m/ would never allow their beloved bible to get debinded.
>>
>>135159931

Yes, Vertical publishes Sidonia.

Actually, I think Sidonia might've gotten a DMCA at some point? I thought that was why Illuminati dropped it.
>>
>>135159955
>Actually, I think Sidonia might've gotten a DMCA at some point? I thought that was why Illuminati dropped it.
That's what I'm talking about.
>>
>>135159979

Were there ever any details about that? I can't imagine Ed pushing out a DMCA. It was probably Kodansha again, they like to nuke everything. It must be a lot of paperwork for a DMCA to get pushed out, some scanlations go on for years without being bothered.
>>
File: Dashrath-Manjhi-7.jpg (69 KB, 602x340) Image search: [Google]
Dashrath-Manjhi-7.jpg
69 KB, 602x340
>>135159948
Don't apologize; you learned something from slipping up. That's something to be satisfied about. You're less likely to make the same mistake now.
>>
Yeah, Spore got hit by Kodansha too.
>>
>>135152220
LMAO, they too 100 dollar as donations in order to scanlate this manga but they have removed it now: https://fallensyndicate.wordpress.com/2015/10/22/fundraiser

Cucked
>>
>>135160011
There was something at illu site about it, but I don't really remember what GG wrote.
>>
>>135160123
You seem to think that this is a good thing. Care to elaborate fully?
>>
>>135160123

>lmao
>cucked

Jesus christ, living cancer.
>>
>>135152220
>say that you do the series for donations
>get 100$
>do nothing
>>
>nobody translates barakamon anymore
>>
ITT: 狐と酸っぱいブドウの話

>>135160488
Yen Press does
>USD 15
Holy shit I'm so sorry.
>>
>>135160488
That's the problem here, some series are so obscure and niche that when these groups die they will be buried and die.
>>
Fellow scanlators in /a/. Let's sign up for this. mite be fun
https://violentscans.wordpress.com/2015/12/23/unity-last-hope/
>>
>>135160265
>not scanlate anything
>100 dollars in the pocket
>>
>>135160791
>new cartel
How about no
>>
>>135160791
>merge as many scanlation groups into one website
Anon please.
Unless you want the same shit that BT got, I suggest to continue with a decentralized system.
>>
>>135157956
>It takes 5 minutes and no effort to put up a torrent to the latest game, which millions will buy. Most groups have an inside man working retail, who will literally just open up a new copy, rip it, then put it back on the shelf.

These days cracking software can't be done by some nobody with a computer and a right set of automatic tools, so it's not really as simple as making a copy of the disc.
>>
>>135160791
>pls let's be the next fakku, but let us one of the worst scanlator out here take the lead
Go hang yourself
>>
>>135160791
>first thing that loads is a huge donate button
How about no? The only reason scanlation isn't dead already is because anyone can just build a group. It doesn't make for consistent anything, but hey, it hasn't died yet.
>>
>>135160791
What? You clearly have no concept of how this works. Jesus, everything about this post is fucking awful. I got mad just reading that post.

>We are reaching a point where if we want to stand a chance against all the profit driven companies we will need to beat them at their own game.
>Well first of all having all the visitors on one website means more activity and therefore better paying advertisements (I have some partners that will provide us with these).
You beat them at their own game by joining the rest of them.
Brilliant. Fucking amazing.
Look what happened to batoto.
First of all, nobody is going to "only use your site". This is just fucking stupid. Why do you think there are a million meme reposts sites? More than one social networking website? Or god forbid, more than one manga reader site?

Even if you managed your "grand dream" of having all scanlators on one site, mangafox and everyone else just rips off you for free, incurring server costs, etc. You are literally just another manga reader site. You are run off of ads and make money the same way mangafox does.
Profit off ad money from content that is not yours by any legal right.

>[...] we will hopefully no longer be looked down upon by the manga industry.
Yes, filthy pirates united on a single site, what a glorious and inspiring movement.
>>
i really wish i could remember kanji so i could just translate it myself and upload it here

how do we not have a /djt/ scanlation team yet
>>
Well, I've found that there's two components to translating:

Comprehension and Reproduction.

Being able to read moon is one thing. If your English is shit, then shit is all you can put on the page even if you're some kind of JP scholar.
>>
>>135160663
Is Barakamon really that niche? It even got a relatively popular anime adaption.
>>
>>135161361
Because those fags are mostly interested in poorly written visual novels.
>>
>>135161361
>how do we not have a /djt/ scanlation team yet
Would actually be god's work if they had a poll or something were they decide on a completely untranslated manga and then translate it in the DJT threads while proofreading each other. Seriously that would be the best TL Team we can get.
>>
>>135161361
>why doesn't this thread that exists to teach people to fish catch a bunch of fucking fish for me

Grow the fuck up already, anonymous.
>>
>>135161411
What?
>>
>>135160791
>>135161324
If you're going to be fakku, that's one thing, but the way you're phrasing everything is too optimistic. The reason why fakku works is because it's a niche that actually didn't really have an actual foreign market presence.

You can't just buy rights if you have the money, they have to be willing to sell them to you in the first place. In other words, a company that's not engaged in illegal activity such as violating copyrights.

And, by doing such deals, the Japanese publisher needs to note you will be making actual money. The reason why VIZ and Yen Press license things is because they think they'll sell. Can you beat their bids for these series?

By this route, you're essentially starting a publishing company. You'll want accountable staff, not some turds on the internet armed with photoshop and a some guys that probably don't actually know Japanese. How are you going to sell these things? How are you going to pay for your workers? The moment you mentioned legally purchasing rights is where your entire first half of having "users on your site" becomes completely invalid.

What the fuck.
To top it off, you end with this, of all things.
>As a result of having many series in one place more readers will use our website instead of the leeching manga reading sites which make thousands of dollars a month by stealing the work of all the scanlators and posting it on their website.

Intentions aside, you are a leeching manga reading site.
Think a little more.
>>
>>135160791
>violent scan
>pls download directly from site
>shitty ass resolution, fucking credit in the middle of the page
>pick up new stuff, do a few chapters then fuck off
I get mad just by hearing that name, seriously fuck them.
>>
>>135161411
It's called "a job" or "work" for a reason.
>>
>>135161490
I'm so sorry anon
>>
>>135161504
?
You meant this for >>135161471
right?
>>
>>135161522
No, I meant it
>>
>>135161389
seems like it. its dozens of chapters behind and nobody is working on it
>>
>>135161468
>in illegal activity such as violating copyrights.

Like Fakku or CR?
>>
>>135161468
>a company that's not engaged in illegal activity such as violating copyrights.
>violating copyrights.

Anon, if you are not forgetting Fakku and Crunchy were violating copyrights
>>
>>135161585
Maybe it's been licensed and they've been forced to drop it
>>
>>135161632
>>135161681
I realize that after re-reading my post.
Fakku aside, CR I actually don't know too much about the details other than the fact they marketed themselves and they capitalized on the fact that they (somehow) had a paid userbase from the start. This gave them a foothold, I suppose. That's incentive enough, so unless this guy wants to actually start another Crunchyroll/fakku it's not going to work. Not to mention CR was funded 4m to do so.
>>
>>135160791
>let's all become one for the greater good and to generate ad money for our website
nah
>>
>>135160791
Literally who?
>>
>>135152220
i never get why the scanlators don't just switch sites & names & continue scanning.
>>
>>135162861
An idiot would be able to track that sort of thing, much less people determined to get legal reparations.
>>
>>135153026
what incident are you talking about? i dont really keep up with news of any kind outside of what i read.
>>
>>135162861
Those who actually want to continue, do continue that way. Those who don't just use it as a convenient time to call it quits.
>>
>>135157805
i buy the monster musume books, but lets say if it wasn't one of my favorite manga i would never have considered paying for 1 cent for that bastardized translation.

the only time i accept a western copy is if the translation is that fucking bad, or if there is no other version available and even than i hate it.
>>
>>135161410
No. A bunch of retards still learning will not be the "best" anything.
>>
>letting americans to be in charge of localization
>ruin the fun for everyone else
Frogs by more manga and anime stuff than anyway if only they would be in charge of official stuff.
>>
>>135163410
Fuck off, french fry
Thread replies: 192
Thread images: 19

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.