[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
http://www.siliconera.com/2016/06/1 4/persona-5-wont-feature
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /v/ - Video Games

Thread replies: 255
Thread images: 48
File: just_fuck_my_shit_up.jpg (154 KB, 608x388) Image search: [Google]
just_fuck_my_shit_up.jpg
154 KB, 608x388
http://www.siliconera.com/2016/06/14/persona-5-wont-feature-dual-audio-gets-morganas-english-voiceover-sample-e3-2016/
>Persona 5 won’t include both English and Japanese voiceover options, but Atlus will instead stick to English in-game text and voices for their localization.
>>
Learn Jap if you want Jap language in games
>>
You mean like the other games?
>>
File: NfNu4wP.png (303 KB, 640x476) Image search: [Google]
NfNu4wP.png
303 KB, 640x476
Surprising literally no one.
>>
I thought 4's VA was great. Atlus dish out on decent english VAs for Persona anyway.
>>
>>341409041
I wish Brendan would stop looking like he's on the verge of tears. It really breaks my heart seeing this memes. I'm not even trying to be funny either, but I wish you all would JUST STOP FUCKING MY SHIT UP.
>>
This whole shitstorm is extremely hilarious
Thank you low level weebs for making me laugh so much, please continue.
>>
>>341409041
The jews are ultimately responsible for ruining Brendan.
>>
And you know who to blame?
Japs would otherwise buy murrican version on ebay instead of paying 80$ for the jap one.
>>
>>341409897
Why wont japs do the same with FF15?
>>
>Every other Japanese game that gets localized in english is no problemo
>Persona 5 arrives on the scene
>WHERE MY DUAL AUDIO FOR PERSONA
>>
>>341409897
But the text would still be in English. Only the ones who don't care about understanding anything in the game outside of cutscenes would do that.
>>
Well its Atlus
>>
File: Aging sucks.jpg (44 KB, 605x328) Image search: [Google]
Aging sucks.jpg
44 KB, 605x328
>>341409949
Much like Persona 5, they plan on releasing it much earlier in Japan.

It's all pointless anyways. Even if someone tries their best to avoid spoilers on gaming sites, we'll probably find out due to hentai artists depictions.
>>
>illiterate americans mad that other people might enjoy the game with the original audio
>>
>>341409041
OK, I'm switching from Sonygger to mustard port begger.
>>
Imagine if this is on PC. Instantly fixed on day one
>>
>>341410058
>>Every other Japanese game that includes Charr's voice actor
>>
Just pirate the undub on PS3
Whats the problem?
>>
>>341410159
But FFXV releases worldwide in september.
>>
>>341410391
Finally I have a reason to get a modded PS3 to play this and Vesperia!
>>
>>341409041
>we're doing everything we can to get dual audio
>few weeks later: no dual audio
Hardly surprising though.
>>
>>341409041
Please pull through Brendan :(
>>
>>341409165
But then the dialogue will sound as stupid as it does in English.
>>
>>341410058
Very few japanese games get released without dual audio nowadays.
Atlus has no excuse for not including it on their flagship title.
>>
>>341410058
Dual audio begging happens literally every time a weeb game comes over.
>>
>>341409041
good thing the PS4 isn't region locked. lesson here is instead of waiting for the dub you can start learning Japanese today.

>>341410058
p5 has an excellent all star Japanese cast and it's a game specifically for weebs. if the majority of the audience wants it how is it not a valid request?
>>
>>341410604
literally every non atlus weeb game has japanese audio included
>>
I liked it better when /v/'s cancer was a one-way street to /tv/.
Don't bring their shit here.
>>
Its just /a/ sperging out about this
They hear any dub and they go crazy
>>
>>341410670
>catherine
>>
File: Damn, Goodwill is getting greedy.jpg (389 KB, 1152x1536) Image search: [Google]
Damn, Goodwill is getting greedy.jpg
389 KB, 1152x1536
>>341410202
It baffles us illiterates how someone whom knows Japanese, can wait for the English release, then bitch about the lack of dual audio.
>>
>>341409041
Will Morgana have feminine penis?
>>
>>341410719
>non atlus
????
>>
>>341410670
Sen no Kiseki has no dual audio
>>
>>341410586
If you hate the dialogue so much, then just mute the voices
Or play better games
>>
>>341410748
jelly as fuck
>>
File: e66ccbbc.jpg (196 KB, 1440x810) Image search: [Google]
e66ccbbc.jpg
196 KB, 1440x810
>>341409761
>post yfw you studied nip before or after Persona 5 was announced almost three years ago

いい気分だぜ
>>
>>341411090
Fuck youuuuuuu
>>
Just...just give us a way to play the game with muted voices but without muting the music
An extensive audio menu at least......god
>>
File: brain problems.gif (533 KB, 480x270) Image search: [Google]
brain problems.gif
533 KB, 480x270
>having more options is a bad thing
>being complacent is a good thing
>thinking "just learn Japanese you weeb" is a valid retort
>>
>>341411349
This. Wonder why games still don't have this options
>>
Expected but still unfortunate.

>>341410770
What is a feminine penis?
>>
the only hope is that someone else publishes the EU version
>>
>>341411436
most games have separate sliders for voices/sound effects/music
>>
>>341411436
>>341411349

P3 and 4 both allow you to mute the voices
>>
>>341411472
A girl cock.
>>
>>341410670
Not Fire Emblem Fates, but a lack of dual audio wasn't the only twobbul we got with that trainwreck.
>>
In the end, most people don't care about Japanese voices. It won't affect sales much. People can keep on complaining but Atlus USA clearly doesn't give a shit at this point. If you care enough for Japanese voices then you'll get the undub or import it. Those are the only options you have.
>>
>>341412019
>If you care enough for Japanese voices then you'll get the undub or import it. Those are the only options you have.
i'll just not buy it
>>
How the fuck can a considerably smaller company like Xseed get so many dual audios while Atlus never manages to pull it off. They claimed they were trying to get dual audio.
>>
Guess I'll pirate it, no reason to buy an unfinished game.
>>
Is there a Hong Kong version?
>>
File: 2255.png (1 KB, 120x120) Image search: [Google]
2255.png
1 KB, 120x120
>>341412329
This is Atlus anon, not Bamco
>>
>>341412182
Okay, then don't.
>>
>>341412452
dont worry, i wont
>>
File: Highschool Play.jpg (100 KB, 400x300) Image search: [Google]
Highschool Play.jpg
100 KB, 400x300
>>341409041
I can give her a pass if the voice actor was live at the event, but if that is the quality of the studio filtered final cut, fuck that.
>>
Being absolutely unable to play a game because it has english VAs is the closest thing I've seen to autism on /v/
>>
But that's good though, Persona has always had excellent dubs.
>>
>>341409041
Did any of the previous Persona games had dual audio?
I'm pretty sure I played P3 and P4 with english dub and it was pretty fun.
Dual audio only when the english VA are really fucking bad.
>>
>>341412498
Hmm believe it or not she is like the better on out there
>>
>>341411409
本物が欲しいなら日本版の方が必要なんだけど。
>>
>>341412639
how is having less options a good thing
with dual audio you could still use the english voices if you want
>>
>>341412182
You don't buy undubs retard.
>>
>>341410159
FFXV has a simultaneous WW release and quad audio. All the upcoming SE RPGs also have simultaneous releases and dual audio.
>>
>>341412705
Not necessarily. I just think it's nice to have both audio tracks so I can compare. Besides, movie theaters in my country show movies both subbed and dubbed, so why is this a problem for fatlus?
>>
>>341412653
Literally every female charater in P4 sounded shit.

Only Dojima, Adachi, Kanji and Yosuke were good.
>>
>>341412814
Square Enix wins again. How can Censorna 5 even compare?
>>
>>341412578
English VA detected go suck dicks at a convention.
>>
>>341412884
Atlus should follow Bamco's way by hiring translator from south east asia and do a sub release with japanese audio

Everyone wins
>>
>>341412884
なぜ英語の声が必要なの?意味が無い。このゲームの主人公は日本の学生だ。日本に住んでいる日本人だ。日本語の声だけが必要だ。
>>
File: P5 Cast.png (4 MB, 975x2202) Image search: [Google]
P5 Cast.png
4 MB, 975x2202
>>341410058
>Smaller companies like Marvelous and Idea Factory can manage Dual Audio
>Yet Atlus, publishers of the "Award Winning JRPG franchise" can't fit a second audio track into the game
>Especially when the JP audio track is GOAT

Shit son how many games lemme have my party consist of Lelouch, Joseph Joestar, Madoka, Jesus Yamato and Pikachu fighting against Char Aznable and a Gay Priest?
>>
File: 1446526685435.png (88 KB, 277x358) Image search: [Google]
1446526685435.png
88 KB, 277x358
>>341412901
>Literally every female charater in P4 sounded shit.

You gay non
>>
>>341412578
I played 3 and 4 in English even though I had the undub available to me.

Looking at the cast, I want the JP voice actors. I'll get the JP version because I don't want to pay to hack my PS3 for the undub.
>>
>>341413134
Yukiko had a horrid voice. Chie's voice was annoying and even worse in golden.

Pretty much all of them are shit, like he said, except for Margret and Rise.
>>
Hell yeah, my based goddess Ashly Burch #queen better voice Anne. I don't get why weebs want dual audio for Persona, it's not a weeb game. Weeb voices simply dn't fit these characters who are more than just simple cardboard ONIICHAN CHING CHONG. Persona is about the hidden darkness in your souls, based as fuck demons, mystery, intrigue... Definitely not a cookie cutter panty quest game. I'm sure Atlus knows this, which is why they went with dubbed only.
>>
File: 1309156929873.jpg (488 KB, 1250x1250) Image search: [Google]
1309156929873.jpg
488 KB, 1250x1250
>>341413336
>Ashly Burch

Anne ruined
>>
File: considerthefollowing.jpg (48 KB, 600x600) Image search: [Google]
considerthefollowing.jpg
48 KB, 600x600
I don't watch foreign films with English dubs. Why should I play foreign video games with English dubs?

Yes, i do play Witcher 3 in Polish and Stalker/Metro in Russian
>>
>>341413058
Persona is far too big of a series to do that. Heck, it's why Atlus refused to bring over large SEGA titles. Atlus was willing to allow its subsidiaries to translate, if they were willing to work in a professional setting, with no profit.

The original bullshit [adult swim] excuse for Toonami's revival lineup, actually applied to Atlus workers. People were willing to quit before they would hand over almost all of the American profits to their Japanese division.
>>
>>341413083
I don't see what this has to do with your previous point but I don't give a shit about details like those. After all, there's plenty of Anime with foreigners that are voiced by Japanese VAs and speak mostly Japanese. Anyway, I just like comparing perfomances and seeing how each VA performs a line in Japanese or English
>>
>>341413336
Not subtle enough.
>>
File: KcQGCZz.png (65 KB, 279x173) Image search: [Google]
KcQGCZz.png
65 KB, 279x173
>>341412653
All versions of Persona 3 and PS2 P4 had dual audio up until around Golden/Arena Ultimax, it's part of the reason why the first Arena got a ton of shit for being the first region locked PS3 game. I don't know about the PSP versions of P1/P2 but they might have them.

In this day and age where games are easily 30-50 GB there's no reason to not have a second audio track though
>>
>>341413110
Holy fuck that's an amazing cast. What a damn shame.
>>
>>341413589
> had dual audio
That should be "didn't have dual audio", fampai
>>
>>341413658
Persona 3/4 too have some really godlike cast
>>
>>341412329
Yes, but if you can read Chinese.

Asian version of Persona 4 Golden have JP audio and Chinese subs only, and Persona 5 Asian version will definitely receive the same treatment.
>>
>>341410058
>I live in a bubble of completely selective perception: the post

not one game worth giving a shit about (and many that aren't) have gone by where there hasn't been an outcry if it's confirmed dub-only, and there are times the inclusion of the dub actually rustles butts
>>
>>341413110
Zero Time Dilemma has an absolute all-star cast and it gets dual audio and worldwide release.

Atlus has no excuse.
>>
>>341413589
u got that the other way around m8
>>
The worst thing is that Atlus expects you to abstain from the internet for five months to not get spoiled for the story. Literally impossible.
>>
>>341414023
its possible
You just need to avoid coming here
>>
File: 1418037279293.png (2 MB, 1065x902) Image search: [Google]
1418037279293.png
2 MB, 1065x902
>>341409041
Can't wait for "[Undub] Persona_5_PS3-DUPLEX" to get released!
>>
File: 1465366590372.png (97 KB, 362x492) Image search: [Google]
1465366590372.png
97 KB, 362x492
>>341414063
You do realize Adachi is the Killer was everywhere back in 2008, right? On Youtube and practically any forum with spoiler tags
>>
>>341414243
Don't click the spoiler? Its only in here that spoiler is being thrown openly and i doubt normie will get a hold of that game unless you frequent japanese site
>>
>That Morgana voice
GIVE ME BACK PIKACHU YOU HACKS
>>
>>341414243
I didn't have a computer until 2013, so what little exposure I had to the internet was certainly not enough to get spoiled on a game I played in 2009
>>
>>341413110
Do you remember Code of Princess on 3DS and how Atlus "could not get the Japanese voices in"? Somehow Degica, a minuscule Japanese company managed to bring Code of Princess on Steam with Jap audios in.
TLDR: STOP SUPPORTING ATLUS AND UNDERSTAND THEY ARE A DUBFAGS COMPANY.
>>
game is kill
>>
>>341413110
Atlus had said multiple times that they are proud of their dub works

They literally can bring over dual audio but choose not to
That's how they roll
>>
>>341411912
Not in the cutscenes.
>>
File: 2035 Trent Reznor.jpg (26 KB, 325x488) Image search: [Google]
2035 Trent Reznor.jpg
26 KB, 325x488
I can't believe people think they can avoid spoilers by simply avoiding /v/. The internet is a completely different place.
>>
I personally don't mind english voices in a fantasy or western setting, but I feel like playing in a japanese setting with english dub feels more weeaboo than not.

I feel like I'm some mainstream animu watcher who wants to be weeaboo ironically.
>>
>>341409041
I don't get the asshurt. 3 and 4 only had dub and the voice/translations are usually decent, I don't see the problem.
>>
>>341414684
They claimed they were trying to get dual audio for P5, but that was no doubt a lie.
>>
>>341412279
They tried to jew the Japanese cast out of their royalties and were told to fuck off.
>>
>>341414853
Yosuke: "That was an epic fail"
>>
>>341414795
Let's buy a new Kotatsu!
>>
>>341414853
jap version has an excellent cast
english is "decent" at best
>>
>>341415010
Wah! What are we gonna do under the kotatsu? pomf=3
>>
>>341414730
I played P3 in 2014 and I didn't get spoiled for that

maybe its just because the game is not spoil-worthy like the shit in 4
>>
>>341412775
Because no one cares about Japanese voices.
>>
>>341414795
>wants to be a weeaboo ironically
It's called niwaka. The weeb equivalent of "gosh i'm like such a nerrrrrrrd".
>>
>i dont know how to speak japanese, but i ALWAYS play with japanese voiceovers
>it's the way its MEANT to be played!
>it's just the most classy way to enjoy a japanese import game.
>>
>>341414853
It was also easy to get undubs for them for the PS2. The PS4 is still uncracked, so people are being forced to play it on a PS3.
>>
File: 1364704298417.png (885 KB, 5000x5000) Image search: [Google]
1364704298417.png
885 KB, 5000x5000
>>341412279
they're never actually trying
>jew hardon gets asked if there's dual audio
>gee i'm not sure yet (because he hasn't asked)
>low tier weebs pre-order anyways
>well guys i spoke to someone at atlus USA for more than two seconds and it sounds like there's no dual audio what a shame
>BUT OUR DUBS ARE NO SLOUCH
>>
God damn,I was excited to hear Souichirou Hoshi in a big role again, haven't heard him as anything notable in a long time.
>>
>>341415101
>jap version has an excellent cast
the jap version is above-average, but by no means standout

But to call the English dub "decent" at best is beyond generous. If you listened to the audio completely removed from context and visuals, you'd still be able to tell in an instant that it is a dub
>>
>>341415196
i always watch movies in the original language, no matter what it is
in my country only things aimed at little children get dubbed, adults are expected to know how to read
but i wouldnt expect an american to understand when they watch literally everything dubbed
>>
>>341414943
I dunno man, there's shit like that and then there's shit like the "fsteak" line in Golden. I thought that was translators being shits but apparently according to someone who had the Jap version, they actually translated the fsteak joke into the Japanese original version of Golden and it's being translated back into english. If the dialogue is gonna be like that even in Japanese then fuck it.
>>
>>341415196
Do you get mad at me watching Murrican movies in English too? Or French movies in french? Or is this trigger only related to Japanese audio?
>>
>>341415365
marie tries to think of a shorter way to say bifusuteki and says fusuteki
complete coincidence IMO
>>
>>341415128
Probably because it's nearly a decade old so no one gives a shit about spoiling it now. When a new game comes out people are gonna be plastering spoilers for it everywhere.
>>
>>341415356
It's an American. Don't lose your time explaining that to him.
>>
File: 1368914912542.jpg (7 KB, 225x225) Image search: [Google]
1368914912542.jpg
7 KB, 225x225
Just see if the Asia version ends up having English text
>>
>>341415356
>wanting to look at the bottom of the screen for the duration of the entire film
>>
>>341415441
>french
Yes, you disgusting hipster
>English
No, because that's how you are supposed to watch movies.
>>
>>341415492
it sounds really close to the fsteak joke tho, I'd say the translators made the right call on it either way. It was a dumb joke no matter which way you cut it.
>>
>>341415642
This is such an American argument.
>>
>>341413415
This guy gets it.
>>
>>341415356
You are an idiot then
>>
>>341410713

I don't even get it, I've been seeing the Dubs VS Subs argument on the internet since I was literally a little fucking kid. Jesus christ, most dubs aren't even that fucking bad, and the Persona series always manages to get the best voices for the dubs.

Man, the weebs should seriously learn Japanese if they really are into hearing the language like that. It's ridiculous.
>>
>>341415670
Translating Japanese jokes is probably a fucking nightmare because Japanese humor is retarded wordplay 90% of the time.
>>
>>341415914
>always manages to get the best voices for the dubs
>literally picked actors off the street
lmao
>>
File: 1462654872356.jpg (163 KB, 1280x960) Image search: [Google]
1462654872356.jpg
163 KB, 1280x960
>Won't be able to hear Sugita

Nobody they get is going to be able to do justice. I fucking hate Atlus. The delay between releases is bad enough, but this on top of it just kills my excitement.
>>
I'm glad I'm such a huge plague on the human race and planning to buy and play tokyo mirage sessions. At least Atlus catered enough to me to leave the nip intact. Even if it was because they couldn't be bothered to pay for English casting.
>>
>>341414023
>The worst thing is that Atlus expects you to abstain from the internet for five months to not get spoiled for the story.
No they don't. Hardin has openly spouted some "It's not the destination, it's the journey" bullshit and basically told people to accept that they're going to get spoiled on everything.
>>
>>341415271
>the jap version is above-average
Nigga, you obviously don't know what you're talking about.
They fucking hire one of the most best selling singer in Japan for the game.
I agree some of them are above average but majority are veteran and quite famous in anime community.
>>
File: Ichigo_Kurosaki.png (615 KB, 1280x720) Image search: [Google]
Ichigo_Kurosaki.png
615 KB, 1280x720
>>341415914
>always manages to get the best voices for the dubs
It's like the Tales of series. It starts off nice, then you start recognizing the voices from other games, then it just becomes silly.

I was thrown for a loop the first time I heard Yu (didn't even know his name back then) say PERSONA!
>>
>>341415729
Americans literally invented subtitles and they are required by the FCC for foreign language television programs, eurotrash
>>
>>341415914
>the Persona series always manages to get the best voices for the dubs.

Is this a joke? Sure, some of the characters have good VAs and are well cast, but for every good VA there's a bad one, and there are some truly terrible ones that make you raise your eyebrows and wonder if they mixed the characters up and cast the wrong actor by mistake.
>>
>>341410290
Idort here I'm waiting warmly for confirmation of a PS3 undub or PC release
>>
File: 1447802561815.gif (410 KB, 221x196) Image search: [Google]
1447802561815.gif
410 KB, 221x196
>that feel when even if you filter the word Persona you'll still inevitably get spoiled by "ADACHI IS THE KILLER LOL" tier shenanigans
>>
>yuroshits subfags again hating on American literateness
FUCK OFF

Top 10 most literate countries
1 Finland
2 Norway
3 Iceland
4 Denmark
5 Sweden
6 Switzerland
7 US
8 Germany
9 Latvia
10 Netherlands

Top 7 in the world baybee, where is UK? Where is most of yurop? This is according to the guardian, your very own news outlet.
>>
>>341416390
>foreign language television programs
america doesnt have those
>>
I'll make sure to spoil the game at every opportunity to punish those who buy dub trash.
>>
File: spurdo intresding.png (36 KB, 801x577) Image search: [Google]
spurdo intresding.png
36 KB, 801x577
>>341416441
well i'm finnish, so you're still as dumb as a brick
>>
File: 1462376128573.jpg (192 KB, 2092x1179) Image search: [Google]
1462376128573.jpg
192 KB, 2092x1179
Dual audio fags only think the Jap dub is better because they don't actually understand Nip.
>>
>>341415914
>the weebs should
Why should you decide how I play the game?
Why do you think that your opinion is something important? Is more choice a bad thing?
>>
>>341416441
>guardian

kek
>>
File: 1451752323014.jpg (91 KB, 361x344) Image search: [Google]
1451752323014.jpg
91 KB, 361x344
>>341415914
>the Persona series always manages to get the best voices for the dubs
>>
Persona never did.
>>
>>341416554
The Jap dub is better because it uses A and B ter VAs while the English dub uses D tier at best.

There are excellent American voice actors, but they aren't dubbing Japanese games, not even the highest budget ones.
>>
>>341416554
xD
>>
>>341416724
>There are excellent American voice actors, but they aren't dubbing Japanese games, not even the highest budget ones.
this
there are games with good english voice acting, but dubs are literally always trash
>>
>>341415880
>>341415657
>>341415914
USA! USA! USA!
>>
File: friendly animals.jpg (110 KB, 1280x712) Image search: [Google]
friendly animals.jpg
110 KB, 1280x712
The funny part is Atlus will lose more money from all the people who feel forced to pirate than what they're saving by skimping on voices. I actually wanted to buy the LE myself, but fuck it. I'm not missing out on that cast.
>>
>>341416423
both canzah and nks have expressed that they'll make a P5 undub when the time comes
>>341416554
dubfags only think their eng dub is better because they don't understand nip either ツ
>>
>>341416441
Top 5 are all nordic countries, where we start watching subs from a very young age because only the most kiddy shit gets dubbed, and our own media production is quite limited so we just get whatever US, UK, or occasionally Germany or Spain produces.
>>
>>341409041
>Atlus USA forcing dubs again

Who ever expected this turn of events?
>>
>>341416724
And when a VA gets too popular, they might even refuse to reprise in their old weeb roles. See Troy Baker.

Weebshit dubs really are just stepping stones to "real" roles.
>>
You need ancient ps3 version to pirate, right?
>>
>>341416724
I wouldn't call persona english cast D listers, but you are right that top tier good voice actors usually rarely do games unless it's a licensed product of something they are in. They are mostly in radio and television.
>>
>>341417224
Yeah.
>>
>>341416214
Jesus Hardin is a massive cunt
>>
>>341412329
Atlus has been very weird recently let me tell you.

When Odin's Sphere Leifthrasir got an Asia Edition it only contained Chinese and Korean localization. No English support at all.
When they released P4DAN and P4G in HK it had English language support out the bat. They don't believe the rest of Asia exists anymore all of a sudden.
Maybe its Vanillaware's fault, but Dragon's Crown launched full in English in Asia too and had dual audio. The publisher was also Atlus.
>>
>>341417224
If you consider the slim model ancient. If you have one of those it might work the newest model I'm pretty sure you're out of luck.
>>
>>341417291
>I wouldn't call persona english cast D listers
You wouldn't call people who for the most part can't get anything above the role of a standard mook in a big American game a D lister?
>>
>>341416724
>not even the highest budget ones.

Hey, square enix got Nolan North before. And it wasn't even a high budget rpg
>>
>>341417535
Which Square Enix game used Nolan North?
>>
>>341417057
>And when a VA gets too popular, they might even refuse to reprise in their old weeb roles. See Troy Baker.

It's less that they're too popular, but that the voice acting union requires their pay to go up each time they reprise a role and Atlus being too cheap to pay them that bill.
>>
When the spinoffs come out expect even worse english replacements too, while the entire cast returns for japan.
>>
>>341416863
if you want a nice LE you can still import the treasure box anniversary edition
>>
>>341417639
So they couldn't afford Troy Baker more than like twice for Kanji, but JYB is able to come back and voice Yu 5 times over?
>>
>>341417615
Resonance of Fate. Actually a tri-Ace game my bad. But even lower budget
>>
>>341417668
Yep, a decade after P3 and the movie still has all the same actors.
>>
>>341409041
This is FFX HD remaster all over again...:(
>>
>>341417765
I don't think JYB is full union.
>>
>>341417765
There's other factors involved, like how much script and airtime they had and their average going rates as well.
>>
So what was the point of their shitty survey they did? All I wanted to do was listen to sugita.
>>
>>341417409
He represents Atlus. The same company that was heading into massive liquidation when SEGA bought them. Why were they in such deep shit? Delays, hiring expensive voice actors, and over producing when there wasn't enough demand.

They brought Persona 3 over after Persona 3 FES was released in Japan.
>>
File: 1439839205206.jpg (2 MB, 4000x2250) Image search: [Google]
1439839205206.jpg
2 MB, 4000x2250
>>341409041
>>
>>341417639
They had Matt Mercer replace Baker in Persona, Zero Time Dilemma and Trails series. Too many instances to be just about money, especially when other VAs are returning just fine.
>>
>>341418073
atlus wasnt in trouble
it was the company that owned them
>>
Being Atlus I wonder if they sell the audio as DLC for $8.99.
I dunno just seems like something they would do.
>>
I'd like having the option to pick your voice. But I've also liked Atlus english dubs a lot. Hearing the characters helped them grow on me. The only thing is I never liked Chie's voice actor.
>>
File: 1420598718960.png (79 KB, 251x257) Image search: [Google]
1420598718960.png
79 KB, 251x257
>>341416441
>where is most of europe
>1 Finland
>2 Norway
>4 Denmark
>5 Sweden
>6 Switzerland
>8 Germany
>9 Latvia
>10 Netherlands
>>
>>341418450
I'd even buy it for 20
>>
>>341418450
I'm enough of a consumer whore to buy it no problem. But they're too lazy to even do that.
>>
>>341418559
She's definitely one of the worst. I love how they made her either sound old as shit or young and annoying as shit with her awful cackling and stuff.

(Here's a comparison if someone hasn't heard all three.
https://www.youtube.com/watch?v=UVeV4_08y7k )
>>
>>341417765
JYB is able to be in everything. He must have pulled off a mob hit for the guild leader.
>>
>>341418450
I wouldn't mind paying for it.
>>
>>341418450
Atlus is almost the king of pointless DLC. They are the only company I know that releases individual songs as DLC. Even Rocksmith integrates gameplay into their billion song DLC.
>>
>>341419335
>Compile Heart
>>
NO LELOUCH

NO BUY
>>
>>341419452
It kind of bugs me more when they do it for some reason. I feel like Compile Heart barely stays afloat, but I mean, does atlus really need to charge $10 more for their games AND nickle and dime me?
(I've actually been playing Sorcery Saga and I don't think there's any DLC in it. It's actually a pretty damn good game for being some little CH Vita exclusive.)
>>
>>341419891
Sorcery Saga might be my favorite CH title actually. The dialog came off as less joke-y than the Neptunia titles and just more genuine humor.

But yeah you're right about Atlus. They've been jewing us the past couple of years and it makes me sad.
>>
>>341419891
>I feel like Compile Heart barely stays afloat

They get pretty good sales for literally repackaging the same game each year
>>
File: 1464474544952.jpg (240 KB, 498x700) Image search: [Google]
1464474544952.jpg
240 KB, 498x700
>>341418450
Language pack is cool and I'd buy it, as long as its not per individual character like in a fighting game. With that said Persona games are worth playing over and over and Atlus USA's localization has always been exceptional. Dual audio can only be a benefit.

I believe that the reason Atlus USA is reluctant to include the original Japanese dub is because of their localization which has not started at all. See the leaks from today. The whole game was still in Japanese.

When they localize they will have to translate jokes and sentences into English and some of them do not have a 1-to-1 translation from Japanese to English.
They risk getting made fun of, like NISA with Esty Dee and that stuff.

More info here anons:
https://youtu.be/zg70N3bDmYY?t=303

>The video in the background of the interview is fully subbed with Japanese audio, the ultimate EOP bait.
>>
>>341420425
Not surprising that they haven't been given shit to work with so far. Based on how slow the news from AtlUS comes out and only parrots what Atlus Japan says, the Japanese office doesn't tell them dick. I doubt they'll give the US anything to start working on until they finish their "finalizing" that Katsura mentioned in his recent interview.

Still, good on them for at least trying with what little they do have to put on a show.
>>
File: sorcery-saga.jpg (880 KB, 1920x1200) Image search: [Google]
sorcery-saga.jpg
880 KB, 1920x1200
>>341420067
I liked Record of Agarest War too (probably mainly because I was starving for SRPGs and date sim stuff is rare here), but this might end up being the first one I thoroughly enjoy. I sort of like Neptunia, but that one guy ruined some of the localization's and the battles just aren't that fun to me. I hate grinding too. I didn't even do that in RoAW and I liked that battle system.
Oh yeah Sorcery Saga has some fucking crazy music too.
>>
>>341421149
I like a little bit of grind actually, so Neptunia's gameplay wasn't that bad to me. It's just that the dialog, while funny at times, felt like it tried to hard to be funny and make constant references. That's exactly what it was going for, but I just prefer the way they wrote Sorcery Saga. Gameplay isn't bad either, just a bit easy until you get to the final dungeon.
>>
>>341418073
You're referring to Index and they shut down because of fraud, retard. Atlus was never on the verge of liquidation.
>>
Anyone got a link to the Atlus stream thats going on on Nico in 30 mins?
>>
>>341421980
It's in one hour and 30 mins.
>>
>>341422212

fuckin time zones. Is it only being shown on nico?
>>
>>341422474
Yeah, don't have a link though. But chances are someone will pop up to restream it on Twitch last minute.
>>
>>341413415
>Stalker/Metro in Russian

My fucking nigga.

I get why people'd play witcher in English, but there is no excuse in not playing Metro with russian dub.
>>
>>341422553

aight, lets keep this thread alive until then

What's the betting that Demon Negotiations will be changed much from Nocturne/SMT4?
>>
Retarded americans are OK with this

Not surprised
>>
>P3 doesn't have dual audio
>P4 doesn't have dual audio

>P5 doesn't have dual audio
>People are surprised

woooooooow
>>
Guess I won't be buying it then. I'll spend that 60$ to pay someone to downgrade+CFW my PS3 instead.
>>
square enix, bamco, tecmo koei, nisa, xseed, ifi all can do it oh but for atlus oh its sooo fucking hard we just dont understand how difficult this is. i can't fucking stand them
>>
Honestly not that disappointed with no dual audio, none of the previous games had it. Who knows, if people bitch enough it might be offered as dlc. I wouldn't mind paying $5-10 for japanese voices.
>>
>50go not enough storage for dual audio

So now they're outright lying ?
>>
>>341422553
>>341421980
this guy is streaming it apparently
twitch tv/zetablade
>>
as long as my cfw ps3 can stay alive until then it's fine. but fuck them, seriously. smug fucks
>>
>>341409325
You're a psychedelic retrd if you think either version of 4's dub wasn't dogshit
>>
>>341424885
They have been for decades

"oh its licensing issues, yadda yadda"
When every single VA they use in Japan has been in dual audio releases. Even more obvious when #FE is coming out only in Japanese when it's the same company Atlus uses for everything else and has a ton of music that had to be licensed as well
>>
>>341425095

Cheers
>>
>>341424885
Licensing issues are the new storage limitations.
>>
File: nyanver ever.jpg (162 KB, 1317x921) Image search: [Google]
nyanver ever.jpg
162 KB, 1317x921
Twenty minutes
>>
File: 1.jpg (72 KB, 600x800) Image search: [Google]
1.jpg
72 KB, 600x800
Went and bought a PS3 on ofw 3.55 after reading this yesterday
>>
https://www.youtube.com/watch?v=nkpwUoEUcv4&list=PLU1kpy3Rkhqscb9slY5_m2nCvyAI-3TMl&index=1
>>
File: lol.jpg (144 KB, 960x544) Image search: [Google]
lol.jpg
144 KB, 960x544
Are they still including honorifics in the dub?
>>
File: 1429085382396.jpg (9 KB, 235x209) Image search: [Google]
1429085382396.jpg
9 KB, 235x209
>>341427019
It's funny since Japanese is actually an useless language that no one needs to learn and can just use a machine translator to play their japanese h-games.

I bet they're never going to leave their shithole island anyway to even use what little engrish they learned anyway.
>>
it's started
>>
>>341409041
I'd just mute the voices like I did with P4G
>>
>>341423986
>Final Fantasy didn't have quad audio
>FFXV has quad audio

wooooooooooow
>>
How much are making this dub actors right now?
>>
Im not mad or anything I don't mind english dubs most of the time but it kind of hard when you see the godlike list of Japanese seiyuu Persona 5 have.
>>
PS5 CONFIRMED
>>
>>341428869
$20 and a handjob, Atlus doesn't use union actors.
>>
>>341429276
They get paid in handjobs?
>>
I thought this was already confirmed
>>
>>341429542
they said a week or two ago that they're "trying" to get the japanese audio
>>
>>341429664
and people actually believed them?
>>
File: 1463529321612.jpg (313 KB, 1007x827) Image search: [Google]
1463529321612.jpg
313 KB, 1007x827
>Get the game months after Japan
>No dual audio despite there being well more than enough space for having dual-audio in a lossless format
So how much longer until it's delayed again
>>
>>341409041
This is good. I just played P3, every time Hilarious talked about her stenosis or Jumped said literally anything was extremely cringeworthy . I guess it'd be fine if they got good VAs it be fine as long as they also cut the weebspeak.
>>
>>341430340
>also cut the weebspeak
they won't, the "faithful" lap that shit up. atlus panders to the "i only watch dubs" weebs, the most loathsome weebs of all
>>
Do Americans watch foreign movies dubbed?
>>
>>341431198
No dub in movies is not matched to the japs lips making it unbearable to watch
>>
>>341413110
>>341413658
At least I can watch the anime with the JP cast right?;_;
>>
>>341409041
Well, Ace Combat Infinity isn't getting any more updates, so I guess I have no reason not to mod my PS3. Get fucked, Atlus.k
>>
I managed to avoid all spoilers for MGSV before playing 6 months after release so I think I can avoid P5 spoilers.

I have a keenly developed spoiler sense and 9/10 I can abort reading a spoiler before any real damage is done. I have been gotten a few times but only when my guard is down and my good friends on /v/ before I play persona 5 my guard WILL NOT BE DOWN.
>>
>>341409897
Yes, I'm sure the Japs want to wait 4 months for the American release so they can import it and save $10. Fucking idiot.
Hell, that excuse is why they region-locked Arena, which was also complete bullshit because one, it was entirely dual-language and not just dual-audio, and two, they region-locked it between NTSC and PAL regions as well, and not just between NTSC-J and the rest.

Atlus are always completely full of shit.
>>
>>341413272
>and even worse in golden.
You mean actually tolerable. The fact you like grandma Chie over proper teenager Chie says it all.
>>
So what are the chances of a $10 Japanese voice pack dlc like Drakengard had?
maybe it'll be an uncompressed 10gb download too
>>
File: 1456335526857.jpg (83 KB, 478x712) Image search: [Google]
1456335526857.jpg
83 KB, 478x712
>>341409041
Thanks for trying, saves me some bucks.
Gladly there are people who will fix Atlus error by providing an ps3 undub.
>>
>>341433446
0
>>
>>341433337
Liking Chie at all is bad enough
>>
>>341409041
I just wanted more contents. Yeah im still gonna buy the game just like everyone else here but its still lame as fuck.
>>
>>341409041
>game will be just as good as P3/P4

oh no the world is ending

no idea how people can listen to Jap voices they all sound like howler monkeys
>>
>>341409041
To be honest the problem isn't the quality of the English voice actors it's the quantity. If I hear Yuri Lowenthall again it's gonna be incredibly hard to stop thinking about the other characters he voices in the same damn series (Yosuke, P3MC). I hope Atlus USA realizes that older Persona games are gonna cross over sometimes and that they can't just keep using the same damn actors. I don't want to hear Adachi talking to himself in a fighting game because "Hey this guy's already in the studio. Let's have him do the protagonist. He'll never talk anyway, right?"
>>
>>341433690
>just like everyone else here
lel
>>
>>341433738
No idea how people can play and like persona game while hating Japanese voices.

Persona is like the biggest fucking weeb game out there.
>>
>>341433860
Everyone saying they won't buy the game because it doesn't have dual audio are lying.

If you are interested in this you have most likely played P3 and P4 and those were dubs only.
Thread replies: 255
Thread images: 48

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.