[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
What are some games with horrible localization? I know that one
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /v/ - Video Games
Thread replies: 26
Thread images: 6
Anonymous
2016-04-05 21:29:05 Post No. 333314628
[Report] Image search: [Google]
File: 1455302124015.jpg (170 KB, 1280x720) Image search: [Google]
1455302124015.jpg
170 KB, 1280x720
Anonymous 2016-04-05 21:29:05 Post No. 333314628 [Report]
What are some games with horrible localization? I know that one sword art online game for vita looks like it was translated with google.
>>
Anonymous 2016-04-05 21:36:16 Post No.333315341
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:36:16 Post No.333315341 [Report]
>>333314628
>ierro
>PeaPol

kek'd hard as fuck
>>
Anonymous 2016-04-05 21:37:25 Post No.333315450
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:37:25 Post No.333315450 [Report]
>>333314628
I love these. It warms my frigid soul when.
>>
Anonymous 2016-04-05 21:40:58 Post No.333315797
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:40:58 Post No.333315797 [Report]
>>333314628
in before Fire Emblem
>>
Anonymous 2016-04-05 21:43:00 Post No.333315976
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:43:00 Post No.333315976 [Report]
Does anyone have the "ten" "teen" "teeen" one?
>>
Anonymous 2016-04-05 21:43:04 Post No.333315982
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:43:04 Post No.333315982 [Report]
Xenoblade chronicles X.
>>
Anonymous 2016-04-05 21:44:36 Post No.333316113
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:44:36 Post No.333316113 [Report]
>>333315982
they made the DLC free though

A real shit localization is Suikoden II but /v/'s too underage to remember when localizations actually were bad.
>>
Anonymous 2016-04-05 21:50:30 Post No.333316670
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:50:30 Post No.333316670 [Report]
>>333315976
https://www.youtube.com/watch?v=6DvHeuoFFCQ
>>
Anonymous 2016-04-05 21:55:44 Post No.333317223
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:55:44 Post No.333317223 [Report]
>>333316670
kek
>>
Anonymous 2016-04-05 21:56:14 Post No.333317267
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:56:14 Post No.333317267 [Report]
>>333314628
Persona 1.
They moved the setting from Japan to America, changed everybody's names, made Mark black (and everybody else white, I guess), removed all references to Japan and so on, for absolutely no reason.
Which wouldn't have been so bad if not for the fact that the original game had a hidden, alternative story route that completely replaces the main quest if started, which was rendered inaccessible.
>>
Anonymous 2016-04-05 21:57:18 Post No.333317374
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:57:18 Post No.333317374 [Report]
>>333317267
Did the PSP remake/port/whatever fix all that?
>>
Anonymous 2016-04-05 21:59:32 Post No.333317609
[Report]
Anonymous 2016-04-05 21:59:32 Post No.333317609 [Report]
>>333317374
Yeah, it did. The only thing that keeps the PSP port from being a 10/10 is the option for the original game's music. Nothing wrong with Shoji Meguro bringing it more in line with P3/P4, but the option would have been nice.
>>
Anonymous 2016-04-05 22:00:56 Post No.333317763
[Report] Image search: [Google]
Anonymous 2016-04-05 22:00:56 Post No.333317763 [Report]
File: Bo22LWfIUAA1JoV[1].jpg (78 KB, 599x684) Image search: [Google]
Bo22LWfIUAA1JoV[1].jpg
78 KB, 599x684
>>333316670
I was talking about this. But that was pretty funny.
>>
Anonymous 2016-04-05 22:02:21 Post No.333317890
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:02:21 Post No.333317890 [Report]
>>333317374
Yeah, but it replaced the original soundtrack with something more in line with Persona 3 and 4 for whatever reason.
It has the most incomprehensible combination Japanese-English lyrics I've ever heard.
https://www.youtube.com/watch?v=ZhkXBp4loSY
>>
Anonymous 2016-04-05 22:03:15 Post No.333317996
[Report] Image search: [Google]
Anonymous 2016-04-05 22:03:15 Post No.333317996 [Report]
File: ap.jpg (75 KB, 800x600) Image search: [Google]
ap.jpg
75 KB, 800x600
>>333314628
Paca Plus

When your mother language is not english you're more tolerant to these kind of translations
>>
Anonymous 2016-04-05 22:07:03 Post No.333318353
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:07:03 Post No.333318353 [Report]
>>333315341
say yellow and purple in japanese without googling
>>
Anonymous 2016-04-05 22:08:29 Post No.333318494
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:08:29 Post No.333318494 [Report]
>>333317763
ten
Teen
TEEEN
>>
Anonymous 2016-04-05 22:08:29 Post No.333318497
[Report] Image search: [Google]
Anonymous 2016-04-05 22:08:29 Post No.333318497 [Report]
File: 1436939578015.jpg (2 MB, 1438x2592) Image search: [Google]
1436939578015.jpg
2 MB, 1438x2592
>>333318353
Here's purple.
>>
Anonymous 2016-04-05 22:09:35 Post No.333318607
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:09:35 Post No.333318607 [Report]
>>333318497
Is that official art? Those legs look all wonky.
>>
Anonymous 2016-04-05 22:11:11 Post No.333318783
[Report] Image search: [Google]
Anonymous 2016-04-05 22:11:11 Post No.333318783 [Report]
File: 1459677416113.jpg (99 KB, 640x800) Image search: [Google]
1459677416113.jpg
99 KB, 640x800
>>333318607
Yes.
>>
Anonymous 2016-04-05 22:11:24 Post No.333318817
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:11:24 Post No.333318817 [Report]
>>333316670
fucking french is like this with the 10 10 10 10 nonsense
>>
Anonymous 2016-04-05 22:13:16 Post No.333319014
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:13:16 Post No.333319014 [Report]
>>333318783
Why would a hiki wear lingerie?
>>
Anonymous 2016-04-05 22:17:51 Post No.333319483
[Report] Image search: [Google]
Anonymous 2016-04-05 22:17:51 Post No.333319483 [Report]
File: Devil_Kings.jpg (49 KB, 256x360) Image search: [Google]
Devil_Kings.jpg
49 KB, 256x360
>>333314628

Pic related
>>
Anonymous 2016-04-05 22:19:18 Post No.333319651
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:19:18 Post No.333319651 [Report]
>>333318817
No it isn't?
>>
Anonymous 2016-04-05 22:27:16 Post No.333320467
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:27:16 Post No.333320467 [Report]
>>333319014
She's not a hikki.
>>
Anonymous 2016-04-05 22:54:12 Post No.333323171
[Report]
Anonymous 2016-04-05 22:54:12 Post No.333323171 [Report]
>>333318353
Americans don't learn Japanese in school.

Japanese learn English in school.
Thread replies: 26
Thread images: 6
banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.