[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
when you can't find subs for a movie ... do you ever watch
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /tv/ - Television & Film

Thread replies: 21
Thread images: 6
File: 1442541454712.jpg (24 KB, 262x384) Image search: [Google]
1442541454712.jpg
24 KB, 262x384
when you can't find subs for a movie ...

do you ever watch foreign films in languages you can't understand without subtitles?
>>
you know how sometimes people get together and make up dialogue for a movie that's on mute?
I do the same thing when this happens
>>
>>71223328
I do the same thing, plus I also involve myself in the movie. So when all the characters are quiet I have my own lines and then when they start talking again I pretend they're replying to me.
>>
File: jamesdoggo.jpg (2 KB, 111x125) Image search: [Google]
jamesdoggo.jpg
2 KB, 111x125
>>71223272

i watched captain phillips without subtitles
>>
i watched the raid movies with no subtitles, not that they're needed anyway
>>
>>71223272

no because Im not shit at piratin.
>>
>>71223628
you haven't gone obscure enough
>>
>>71223272
Not a movie, but a TV show. I watched Peaky Blinders without subs, shit was rough.
>>
i do it most of the time

Slovenian translations are weird sometimes so i prefer to watch them unsubed(american and german)
>>
>>71223686

do americlaps really need subs for an english tv show?
>>
>>71223776
no, that guy is just retarded
>>
File: 1386521749143.jpg (41 KB, 350x373) Image search: [Google]
1386521749143.jpg
41 KB, 350x373
>>71223776
>>71223814
Jesus calm down lol, I didn't mean to upset you.
>>
>>71223776
yes

the english are subhumans whose language has degenerated into trollspeak over the course of the century since we left them
>>
File: ha ha ha.jpg (119 KB, 499x461) Image search: [Google]
ha ha ha.jpg
119 KB, 499x461
>>71223328
>>71223431
My niggas
>>
File: mew.jpg (34 KB, 758x725) Image search: [Google]
mew.jpg
34 KB, 758x725
>>71223272
>tfw english is not your native language so you watch literally all movies with subtitles
>>
>watching the godfather
>part where michael retreats to sicily after the restaurant shooting
>all the dialogue scenes are subtitled [speaks italian]
>>
>>71225226
english mvoies are pleb, pleb
whats your native language
>>
File: 1458142127815.jpg (53 KB, 500x581) Image search: [Google]
1458142127815.jpg
53 KB, 500x581
>>71223950

well we wholeheartedly agree on that one
>>
>>71223272
If it has nudity then yes, but if no then no.
>>
>>71223272
Yes, I think cartoons express themselves visually most of the time and don't always need subtitles. I watched the king and the mockingbird recently. (It was bad, btw)
>>
Mfw i've been trying to find some fucking srt's for the propaganda game for days now

Seriously what the fuck, 50% of the dialogue is in korean and the shit for brains-director of this doc didn't even bother to translate it? What the FUCK
Thread replies: 21
Thread images: 6

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.