[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
What's with old asian movies being shot without sound and
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /tv/ - Television & Film

Thread replies: 17
Thread images: 3
File: 197847612.jpg (112 KB, 1024x768) Image search: [Google]
197847612.jpg
112 KB, 1024x768
What's with old asian movies being shot without sound and dubbed in their original language?
>>
>>64363500
>asian

Italian and other euro countries as well mate
>>
They just did that back then probably cause getting sound on set was hard. Same with Italian films.
>>
File: tumblr_mykn4uviCA1rbngrzo1_500.gif (506 KB, 500x252) Image search: [Google]
tumblr_mykn4uviCA1rbngrzo1_500.gif
506 KB, 500x252
>you will never touch this beautiful creature
>>
>>64363500
It's cheaper and easier to do.
>>
I know Leone did it because he liked to yell at his actors during takes. No idea why Japs do it tho.
>>
>>64363746
whos leaone?
>>
>>64363500
who is this Asian persuasion?
>>
>>64363500
who the FUCK is the semen demon?
>>
all movies do this. star wars original trilogy is like 90% ADR.
>>
>>64363500

They do that with italian films too, op. watch the good, the bad and the ugly
>>
>>64363746

There is also the fact that actors came from a lot of different countries and didn't speak fluently the same language (for the dollars trilogy).
>>
>>64363500
Most of the dialog in modern big budget movies is dubbed.
>>
>>64363500
All movies were like that and most movies are like that today.
>>
>>64364039
on TESB they did a great job.

ANH is terrible on this aspect
>>
Because there's like a billion different dialects throughout asia.
>>
>>64363500
On set microphones are expensive both in renting them and having persons who know how to use them. Lot simpler to film and ADR everything. Also in Italian and some Asian films they would just have actors counting and so on and dub it later.
Thread replies: 17
Thread images: 3

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.