Can someone PLEASE translate what these people are saying? Them ovie is called J'aime regarder les filles, and this scene is about an hour and 7 minutes in... I'd be eternally grateful if someone could tell me what they're saying, especially when she puts her foot in his face...
https://www.youtube.com/watch?v=nH8zo7UB4ds
i know this is a little different of a request but please people, i'm desperate
shameless self bump?
>>14383575
Whip out your phone, install google translate & use it.
>>14383575
French guy here, excuse my poor english, i will do my best :
- I thought you were dead
- What i my doing here ?
- You really wanted to have sex with me, I remember you gave me even begged me on your knees to grant you a crazy night.
After that a bus run over you and make that bump here
- Aie, you stupid
- So i call you a cab
- Stop, stop ...
- Did you read we don't play... ("On badine") ? (french book)
- What "what don't play..." ?
- We don't play ...
- We do not play with love (on ne badine pas avec l'amour - Alfred de Musset)
- From Alfred yeah (she's quote the book) Farewell, Camille, return to your monastery, and when you make these hideous stories that have poisoned you, hear what I tell you: All men are liars, fickle, false, talkative, hypocrites, arrogant and cowardly...
- ...despicable and sensual; all women are perfidious, artful, vain, curious and depraved; the world is a bottomless sewer where the most shapeless seals crawl and writhe on mountains mire (they both say parts)
-(her) Well when you read something, you read...
but there is in the world a holy and sublime thing...
- It's the union of two of these beings so imperfect and so awful...
We are often deceived in love, often wounded and often unhappy; but we like...
- and when we are on the edge of his grave, we turn to look back; and say: "I have suffered often I'm wrong sometimes, but I liked. It is I who have lived, not a dummy being created by my pride and boredom. "
* she's tries to kiss him*
- Stop, please , stop
- You don't want to play "shapeless seals" with me ?
Why ? I'm ugly ? i'm dumb ? you don't like me ?
me feet smell bad ? -Please stop - yeah that's it
*he kisses her*
>>14383689
thank you! VIVE LA FRANCE! <3
>>14383575
-op is a huge fag
-yes, he is
>>14383575
-tomorrow is my wedding
-i didn't know, are you engaged?
-yes, i knew him yesterday
-cool, what's his name?
-achmed
-cool
