[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
This is fucking tedious and horrible. I know this isn't
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /lit/ - Literature

Thread replies: 9
Thread images: 2
File: Notes_from_underground_cover.jpg (51 KB, 302x475) Image search: [Google]
Notes_from_underground_cover.jpg
51 KB, 302x475
This is fucking tedious and horrible. I know this isn't a joke either. I know that some gentleman finds this book genuinely compelling, it must be really good if you like to muddle over inane details of a man's contradictory rambling for hours on end. I made it past chapter 3, this is... no.
>>
>>8178799
>chapter 3
finish it you fucking pleb. the last chapter is a strong, if not justifying, resolution.
>>
>>>goodreads
>>
>>8178799
>>8178834
Are you aware of the Kentish translation? I think it might be better than P&V.
>>
>>8178869
Yeah, I actually prefer P&V, but it doesn't really matters. Note from Underground is such a powerful and great work, it's a masterpiece even in Garnett's translation.
>>
>>8178869
>>8178880
I have P&V and I've read passages posted here from other translations and preferred the other translations over P&V. Of course this is from a strictly prosaic standpoint.
>>
And yet, you came to 4chan?
>>
>>8178799
Have you read C&P first? I started off reading this, dropped it, read c&p and went back to it.
For some reason that helped and I enjoyed it more
>>
File: l1Rpyr0.jpg (236 KB, 1000x856) Image search: [Google]
l1Rpyr0.jpg
236 KB, 1000x856
>>8178799
Kids these days...
Thread replies: 9
Thread images: 2

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.