Here we talk about stuff written in Portuguese, just like we did last week. What are you writing/reading lately?
Also, post what you've been writing.
É para falarmos em português?
A ultima coisa que li de língua portuguesa foi um dos livros de crónicas do Miguel Esteves Cardoso. Apesar de discordar de muitas coisas, nomeadamente na política, é um óptimo escritor e tem imensa piada.
Ando a tentar escrever umas letras para fados, mas não vou postar porque são merda.
(Respostando da última thread.)
Num grito invadia os pavilhões e nada se acordava por entre os bairros, guetos e baixadas que circum-navegavam os vapores calmantes do centro financeiro. No sono da indecisão os homens se atabalhoavam entre os pilares que eram também bússolas e não só aglomerados de convenções estáticas entre dois planos reais, correndo e pensando terem tido lembranças de algumas delas num dos sonhos que não nasceram e nem jamais haveriam de fazê-lo naquela noite. Por isso acelerava positivamente em direção à fechadura, querendo ser um camelo. Andava em passos largos, como a criança que vai de encontro à cova rasa não sabe que valas são comuns não pelo anonimato e sim pela frequência com que se cavam no solo virgem de algum povo que crê naquela terra um manto invertido ao qual devem tapar e cobrir com seus pedaços imundos e chorar com suas lágrimas poças de vida. No reflexo dos sais: essa é a história do conjunto, e conjuntos são a história.
>>8121306
De preferência, anão; o OP é em inglês pela publicidade e o maior alcance.
Em relação ao que você leu, não conheço o autor citado. Recomenda algum livro dele ou alguma crônica em especial?
E, na questão dos fados, poste-os. Nada mais do que passar um pouco de vergonha num fio obscuro do /lit/ pode acontecer.
[...]
Quanto a mim, embora esteja lendo TCoL49, tive o prazer de entrar em contato, há pouco, com as obras do talvez maior ex-autor brasileiro vivo, Raduan "Lavoura Arcaica" Nassar. Não é preciso reiterar que o recomendo integralmente.
Em outros quesitos, tenho de confessar que fui memado e gastei oitenta Temers na edição meme do Infinite Jest. Alguém aqui já leu DFW? Eu sei que tem um anão de Minas, dono de uma estante de livros soberba, com a tradução do IJ, o que já é alguma coisa.
>>8121393
http://www.citador.pt/textos/ninguem-tem-pena-das-pessoas-felizes-miguel-esteves-cardoso
Esta foi a primeira coisa dele que eu li, quando era mais pequeno, acho que foi até a primeira da escrita portuguesa de que eu gostei e que consegui apreciar sinceramente. Em livro mesmo livro, se conseguires lê "A Vida Inteira". O narrador é a alma de uma rapariga de 19 anos, em Portugal dos anos 80. A alma é apresentada como uma entidade à parte, de sexo masculino, cínico e com um sentido de humor cáustico, que não tem controle verdadeiro sobre as acções da sua anfitriã, servindo apenas para a ocupar e oferecer um tipo de substancia espiritual. É difícil explicar sucintamente, mas explora este tema e outros mais relacionados com o quotidiano de uma forma interessante, e com uma escrita fenomenal.
Ele tem uma riqueza enorme de crónicas, mas como autor "conservador" que é, são quase sempre sobre temas extremamente portugueses, assim por dizer. Se o amigo é brasileiro não sei se encontrará muito interesse.
Estimulaste a pita carente de atenção em mim, portanto tá aqui um pouco:
nas casas de má reputa
onde nasce sempre o amor perfeito
os heróis e a escumalha vivem enquanto podem viver
lembram velhos tempos nos braços de uma puta
enquanto o proibido ainda os faz rever
quando eram jovens puris sem uma gota de maldade
quando o leito da mãe era a unica saudade
partilham copos como quem partilha seringas
rangem os dentes como quem ali não quer estar
enquanto relembram em vão cantigas
de poetas e homens do mar
>>8121393
O texto em cima foste tu que escreveste? Achei muito fixe, tem algum contexto ou está por si?