What knowledge would one need to read this?
>>7985868
<Trigger warning>
Rapes. Mythological rapes.
That poem is a story containing many classical myths. You don't need to know anything to read it save the preface/introduction of the translation you buy.