[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Let's have this kind of thread again. I made a new chart.
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /lit/ - Literature

Thread replies: 119
Thread images: 56
File: lit_chart.png (12 KB, 1500x760) Image search: [Google]
lit_chart.png
12 KB, 1500x760
Let's have this kind of thread again. I made a new chart.
>>
File: my_chart.jpg (270 KB, 1500x760) Image search: [Google]
my_chart.jpg
270 KB, 1500x760
>>7703603
>>
File: georgianrake.png (2 MB, 1787x913) Image search: [Google]
georgianrake.png
2 MB, 1787x913
>>7703603
>>
>>7703603
>chart
genrefags can't into words
>>>'template'
>>
>>7703613
Touché.
>>
File: PicsArt_02-16-02.40.02.jpg (196 KB, 1500x760) Image search: [Google]
PicsArt_02-16-02.40.02.jpg
196 KB, 1500x760
>>
File: kokoroWEG.png (1 MB, 1570x736) Image search: [Google]
kokoroWEG.png
1 MB, 1570x736
I'm awful at these
>>
File: histories.png (1 MB, 1636x608) Image search: [Google]
histories.png
1 MB, 1636x608
>>
File: 1439940059297.jpg (262 KB, 1294x566) Image search: [Google]
1439940059297.jpg
262 KB, 1294x566
>>
>>7703679
murakami/10
>>
>>7703605
¿De dónde eres, plebeyo?
>>
>>7703714
Elaborate. When I think of Murakami countless sex scenes and cooking comes to mind.
>>
>>7703720
>Elaborate
I read 'Norwegian Wood'.

>>7703717
De España, /lit/bro.
>>
>>7703742
>De España
¿Qué zona? Y, lo que es más importante, ¿por qué lees fantasía épica?
>>
>>7703690

To be fair, you can't really understand Greek history without knowing at least some basic geography of Greece, and Strassler's editions can therefore be quite helpful to the general reader or layperson.

Thucydides might be more up your alley if you're looking for what you were expecting.
>>
File: trump_range.gif (3 MB, 360x203) Image search: [Google]
trump_range.gif
3 MB, 360x203
>>7703605
>>
>>7703790
I'm not complaining.
>>
File: decameronnnn.jpg (395 KB, 2032x864) Image search: [Google]
decameronnnn.jpg
395 KB, 2032x864
>>
File: oblomov.png (578 KB, 1602x694) Image search: [Google]
oblomov.png
578 KB, 1602x694
>>
File: satyricon.jpg (173 KB, 1011x404) Image search: [Google]
satyricon.jpg
173 KB, 1011x404
>>
>>7703778
¿Qué más da? Y bueno, no creo que encaje del todo en el sector de la "fantasía épica".
>>
>>7703801
yeah pretty much
>>
File: constance.png (1 MB, 1500x760) Image search: [Google]
constance.png
1 MB, 1500x760
>>
File: 1452660783407.png (1015 KB, 1600x600) Image search: [Google]
1452660783407.png
1015 KB, 1600x600
Not my pic, but I love this one.
>>
>>7704306
but why didn't you go for superior translations
>>
>>7704306
If you hate Dostoevsky and Tolstoy then you are thoughtless. If you hate Chekhov then you are heartless. You must be some kind of golem
>>
>>7704339
So he cleans a lot, right?
>>
File: Namnlös.png (1 MB, 1501x715) Image search: [Google]
Namnlös.png
1 MB, 1501x715
>>
File: 1453920533219.jpg (141 KB, 1212x663) Image search: [Google]
1453920533219.jpg
141 KB, 1212x663
>>
>>7704356
>>7704306
The point being that Garnett homogenized the authors she translated
>implying I haven't read better ones

>>7704377
And how you managed to draw that conclusion is just beyond me
>>
File: 1454364504692.jpg (212 KB, 1070x444) Image search: [Google]
1454364504692.jpg
212 KB, 1070x444
>>
File: wake.png (1 MB, 1500x761) Image search: [Google]
wake.png
1 MB, 1500x761
>>
>>7704659
ave true to corn
>>
>>7704404
made me lulz

half depravity, half "dad bought me a business degree" starter pack
>>
File: biwhm.jpg (550 KB, 2544x960) Image search: [Google]
biwhm.jpg
550 KB, 2544x960
>>
File: theredpony.png (461 KB, 1009x382) Image search: [Google]
theredpony.png
461 KB, 1009x382
>>
>>7703801
I apsolutely agree
>>
File: homer.jpg (343 KB, 1500x760) Image search: [Google]
homer.jpg
343 KB, 1500x760
>>
File: Upanishads.png (401 KB, 1032x420) Image search: [Google]
Upanishads.png
401 KB, 1032x420
>>
>>7704659
Can someone explain this mene to me?
>>
File: 1455626807618.png (398 KB, 1500x760) Image search: [Google]
1455626807618.png
398 KB, 1500x760
>>
>>7705037
please no corn father
>>
>>7704830
Odyssey was alright - what makes "The Iliad" a copy pasta ?
>>
>>7704694
>>7704793
I like these ones.
>>
File: catscradle.jpg (141 KB, 1008x476) Image search: [Google]
catscradle.jpg
141 KB, 1008x476
>>
>>7705119
>>7705119
in the fagels editions there is a lot of repetition. word for word.
>>
>>7704659
I'm absolutely laughing my ass off at the absurdity of this image. Anyone with even the faintest knowledge of history would know that the "corn" that Caesar speaks of in Commentaries On The Gallic War is not the corn that we in the west are familiar with, but is rather a poor translation for the word "grain" which in Latin is "Frumentum"

Myself and many others who have read the commentaries would know what you're trying to refer to with your image but it's wrong. Unless of course you were already aware of this and you are posting this ironically. In which case I commend you for your post but it's still blatantly wrong. I would have gone with a collage of images of wheat instead.

7/10
>>
>>7705821
Did you just copy/pasted an old thread's comment?
>>
>>7705898
Absolutely not, how dare you slander me like this???
>>
File: 3675456789.png (792 KB, 1159x737) Image search: [Google]
3675456789.png
792 KB, 1159x737
>>7705898
hello newfriend
>>
>>7703612
So: everything turned out better than expected.
>>
File: 1447725279913.gif (2 MB, 325x244) Image search: [Google]
1447725279913.gif
2 MB, 325x244
>>7705898
>being this new

kek
>>
File: lel.png (629 KB, 1500x742) Image search: [Google]
lel.png
629 KB, 1500x742
>>7703603
>>
>>7706591
oh /pol/, how I love you so
>>
>>7706591
>Richard J. Herrnstein
>Herrnstein
>stein
>>
File: 1445062307445.gif (275 KB, 495x283) Image search: [Google]
1445062307445.gif
275 KB, 495x283
>>7707864
>>
>>7706591
>poor people are dumb
>clearly, they have the dumb gene that made them go poor
>they weren't born in shit conditions that make any kind of intellectual development incredibly difficult no of course its the genes
>>
>>7705821
The corn he refers to is a metaphor you fucking retard. Julius Caesar was using the corn as an image of sociopolitical change against the backdrop of the procession of time, for the Gallic tribes, his army, and Roman society at large. An army marches on its stomach, just as a besieged city will waste its food stores away. The corn keeps growing, and the army keeps marching, and the walls keep coming down. The Gallic tribes would fight together and against each other as the seasons changed, just like political factions in Rome. Caesar was able to comment on this by using the universal truth of this important-for-war commodity as the idealized image of constancy in an ever changing world. Its a literary masterpiece.
>>
File: snow_crash.jpg (165 KB, 1008x389) Image search: [Google]
snow_crash.jpg
165 KB, 1008x389
>>
File: picnic.png (1 MB, 1200x608) Image search: [Google]
picnic.png
1 MB, 1200x608
it's still great
>>
>>
File: 144697668762.jpg (749 KB, 1599x668) Image search: [Google]
144697668762.jpg
749 KB, 1599x668
>>
File: 1446996961026.png (587 KB, 1110x394) Image search: [Google]
1446996961026.png
587 KB, 1110x394
>>
File: 1447021072333.png (603 KB, 1007x380) Image search: [Google]
1447021072333.png
603 KB, 1007x380
>>
File: 1447013390878.png (1 MB, 1459x721) Image search: [Google]
1447013390878.png
1 MB, 1459x721
>>
File: 1446996876350.png (1 MB, 1574x630) Image search: [Google]
1446996876350.png
1 MB, 1574x630
>>
>>7703679
should have just posted a picture of a NEET
>>
File: 1446996759530.png (492 KB, 1029x388) Image search: [Google]
1446996759530.png
492 KB, 1029x388
>>
File: 1447012183709.png (613 KB, 984x518) Image search: [Google]
1447012183709.png
613 KB, 984x518
>>
File: 1446983414954.jpg (562 KB, 1602x666) Image search: [Google]
1446983414954.jpg
562 KB, 1602x666
>>
>>7703801
Most accurate
>>
>>7708260

>ENKIDU!
>YOU SUNOFABITCH!

I am now imagining a Gilgamesh film starring Prime Arnold.

Would have been glorious.
>>
File: 1446512613697.jpg (354 KB, 1045x409) Image search: [Google]
1446512613697.jpg
354 KB, 1045x409
>>
>>7708363

I liked the Kite Runner because it made me understand that Afghanistan actually had a millennia-old culture and was inhabited by real people with feelings, stories and what have you. They weren't savages.

Until it all went to shit because of the fucking Talibans.
>>
File: 555.jpg (108 KB, 913x354) Image search: [Google]
555.jpg
108 KB, 913x354
why are so many of these about books that you should already have known are bad?
>>
>>7708227
you expected it to be... sincere? and were surprised when it was highly pastiche'd and ironic?
>>
>>7708386

Dafuq? Looks interesting. Worth reading?
>>
>>7708311
"A Nineteenth-Century Treatise on BOXING, KICKING, GRAPPLING, and Fencing with the Cane and Quarterstaff"
so you just took one of the four things the subtitle describes and ran with that ignoring all the others?
>>
>>7708182
nice
>>
>>7708386
Those dogs are so comfy. What's a book where they would go in the "what I got" section?
>>
File: the white guard.png (835 KB, 1500x600) Image search: [Google]
the white guard.png
835 KB, 1500x600
>>
File: 1440484981952.gif (2 MB, 240x180) Image search: [Google]
1440484981952.gif
2 MB, 240x180
>>7705898
>>
File: 1455626807618.png (1 MB, 1500x760) Image search: [Google]
1455626807618.png
1 MB, 1500x760
>>
File: Notcorn.png (598 KB, 1028x394) Image search: [Google]
Notcorn.png
598 KB, 1028x394
>>7708291

kek
>>
>>7708272
Wrong , should be picture of summa theologica bible and small point
>>
File: 1455626807618.png (865 KB, 1500x760) Image search: [Google]
1455626807618.png
865 KB, 1500x760
>>
>>7708399

lime twig is better
>>
File: spurdo dance.gif (49 KB, 69x120) Image search: [Google]
spurdo dance.gif
49 KB, 69x120
>>7708773
stop stealing my memes :(
>>
>>7708604
you forgot the drugs
>>
>>7709100
*me memes
>>
>>7708227
Are the Trystero supposed to be the anarchists in the novel? Cuz they're not.
>>
File: the master and margarita.png (1 MB, 2016x778) Image search: [Google]
the master and margarita.png
1 MB, 2016x778
>>
File: 1455626807618.png (1 MB, 1500x760) Image search: [Google]
1455626807618.png
1 MB, 1500x760
>>
>>7708567
I got what I and you expected.
>>
>>7709875
Must have been your translation, my copy described the cat as being much larger than that.
>>
>>7705037
"Amateurs talk about tactics, but professionals study logistics."
>>
>>7703603
>tfw you use these threads to pick out what to read next
>>
File: bfm.png (2 MB, 1500x762) Image search: [Google]
bfm.png
2 MB, 1500x762
>>
File: catch 22.jpg (215 KB, 1209x472) Image search: [Google]
catch 22.jpg
215 KB, 1209x472
>>
>>7710135
I didn't get to finish (library, overdue) but pretty much this. Everyone talked like they were insane and they kept repeating each others lines.

It was a Catch-22.
>>
>>
>>7703801
Surround the blithe hippies with piles of corpses, and I agree
>>
>>7710135
>implying this isn't what makes the book so great
>>
>>7705037
Much of Caesar's Gallic narrative is about planning, such as packing enough supplies to last a trip, how far you should camp from enemy territory in order to be able to be able to prepare for an enemy raid, etc.

Also maize did not exist in Caesar's Rome; when they use the word corn, it's a general term for grains like wheat and barley.
>>
>>7710203
>Reading Chaucer in translation.
Help! Somebody translate this English into English for me, please.
>>
File: wirwiewig.png (362 KB, 1500x760) Image search: [Google]
wirwiewig.png
362 KB, 1500x760
Probably the funniest text I've ever read.
>>
File: 1455626807618.png (1010 KB, 1500x760) Image search: [Google]
1455626807618.png
1010 KB, 1500x760
>>
>>7710364
Gavin McInnes is a fool.
>>
File: a day no pigs would die.png (610 KB, 1500x760) Image search: [Google]
a day no pigs would die.png
610 KB, 1500x760
>>
>>7710135
I liked how this book unexpectedly becomes darker near the end.
>>
>>
>>7711840
Funny cause he looks like Lewis Carroll retarded brother, yet he write nothing like he looks
>>
>>7705119
I think he is referring to the fact that there is a lot of repetition in the book. Which does not make a lot in prose form but it does make sense in poetry form.
>>
>>7710254
never said it wasn't
>>
>>7704788
>w/r/t

got me
>>
>>7703801
And yet it is amazing
>>
>>7710315

you know why that's wrong, stop it
>>
>>7706591
Gawddamnit where ever I go on this stupid site, /pol/ has to rear its ugly face.
>>
File: darnkids.jpg (730 KB, 2060x1236) Image search: [Google]
darnkids.jpg
730 KB, 2060x1236
>>7713243
>This Carpenter had wedded newe a wyf
>Which that he lovede more than his lyf;
>Of eightetene yeer she was of age.
>Ialous he was, and heeld hir narwe in cage,
>For she was wilde and yong, and he was old
>And demed him-self ben lyk a cokewold.

Unless you're ESL or actually illiterate, you have no excuse to read this in modern vernacular beyond being lazy. Beowulf in translation is fine and usually necessary. Even translating Lydgate I can forgive. But Chaucer? Fuck off, mate.

People like you are the reason why shit like pic related exists.
Thread replies: 119
Thread images: 56

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.