[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Say this poem in your native language, is for a university project.
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /lit/ - Literature

Thread replies: 79
Thread images: 8
File: 1446913478552.jpg (19 KB, 400x400) Image search: [Google]
1446913478552.jpg
19 KB, 400x400
Say this poem in your native language, is for a university project.

>All your dreams are real, you can feel them even with the tip of your tongue, your heart feels my soul and find the truth.

You can use vocaroo to record it.
thanks!
>>
Tu coño es mi droga, tu coño es mi droga, tu coño es mi droga, tu coño es mi droga, tu coño es mi droga, tu coño es mi droga, tu coñ
>>
explain the poem
>>
>>7369504
Alla dina drömmar är verkliga, du kan till och med känna dem med tungspetsen, ditt hjärta känner min själ och hitta sanningen.
>>
>>7369648
its about a dead mom and her autist son.
>>
File: Alicia Silverstone (7).jpg (767 KB, 2560x1600) Image search: [Google]
Alicia Silverstone (7).jpg
767 KB, 2560x1600
>>7369504
All your dreams be real, ya can feel dem even wif da tip of ya tongue, ya heart feels my soul n find da truf. Yea. :')
>>
>>7369504
Hitler ist die eine wahre Führer, alle anderen Führer sind Betrüger. Lob zu ihm lang
>>
>>7369504
Spanish:

Todos tus sueños son reales,puedes sentirlos incluso con la punta de tu lengua,tu corazón siente mi alma y encuentra la verdad.
>>
File: 1445095257171.jpg (27 KB, 500x333) Image search: [Google]
1445095257171.jpg
27 KB, 500x333
>>7369666
>Hitler
>Devil trips
>>
Al je dromen zijn echt, je kan ze zelfs voelen met de punt van je tong, jouw hart vind mijn ziel en ik vind de waarheid.
>>
Not native speaker but tried it in Arabic
http://vocaroo.com/i/s1VUQNeCDlwj
>>
>>7369669
>Catalan
Tots els teus somnis son reals, pots sentir-los fins i tot amb la punta de la llengua, el teu cor sent la meva ànima i troba la veritat
>>
>>7369504
Do you mean "find the truth" or is it supposed to be "finds the truth"?
>>
>>7369745
"finds the truth" sounds better
>>
>>7369745
This (>>7369652) is translated with the assumption that it's supposed to be the way it's written. s/hitta/hittar/ if not.
>>
>>7369504
Kaikki unelmasi ovat totta, voit tuntea ne aivan kielesi kärjellä, sydämesi tuntee sieluni ja löytää totuuden.
>>
Wszystkie twoje sny są prawdziwe, czujesz je nawet na koniuszku swego języka, twoje serce czuje moją duszę i znajduje prawdę.
>>
http://vocaroo.com/i/s0VWDpDdlv5F
inb4 kike
>>
>>7369763
I stabbed him with a knife while drunk on vodka on Maundy Thursday?
>>
>Say this poem
>everyone just translates it
>>
>>7369702
Eres un marica.
>>
>>7369794
>Hasn't read enough continental philosophy to understand that the speech/writing dichotomy is a lie.
>>
>>7369702
Why are all the degenerate Spanish sublanguages so ugly
>>
dont make fun of my voice
http://vocaroo.com/i/s19zKG9MImJz
>>
>>7369815
Actually this sounds pretty good
>>
>>7369815
why u so dreamy, anon?
>>
>>7369504
Tutti i tuoi sogni sono realtà, puoi persino sentirli con la punta della tua lingua, il tuo cuore sente la mia anima e trova la verità.
>>
>>7369774
Why do you hate the Jews, man? Did they insult you or sth? Tbh baka senpai.
>>
>>7369504
Kaikki unesi ovat totta. Voit tuntea ne kielenkärjelläsi, sieluni sydämelläsi: löytää totuuden.
>>
>>7369504

http://vocaroo.com/i/s0AMI2StQdmb

can anyone tell me where im from based on my voice?
>>
>>7369504
Hey, dude, that is not a poem, it is banal prose, because it do not have rhyme inside!
>>
>>7369504
>Todos os seus sonhos são reais, consegue senti-los até com a ponta da língua, o seu coracação sente o meu espírito e encontra a verdade

What the fuck kinda poem is this
>>
>>7369946
>espírito
>não alma
>>
>>7369958
Sounded better, more rational
>>
Svi tvoji snovi su stvarni, možeš ih osjetiti vrhom jezika, tvoje srce osjeća moju dušu i pronalazi istinu.
>>
>>7369961
It says one can wrap their tongue around their dreams like your mom wrapped hers last night around my dick. I don't think this calls for a more rational word.

No but really
Yo momma jokes aside, espírito does not fit at all.
>>
http://vocaroo.com/i/s15w8ffrhx6f
>>
Al uw lijden is echt, u kunt het proeven met het puntje van uwer tong, uw hart voelt mijn misprijzen en onthult de ontgoocheling
>xtra hoekig
>>
>>7370089
well that's just like, your opinion man

and a pretty shitty one at that too
>>
My native is English but I'll try French cause why not.

Tous tes rêves sont vrais, tu peux les sentir même avec la pointe de ta langue, ton cœur sent mon âme et il trouve la vérité.

>désolé les grenouilles
>>
Todos os seus sonhos são reais, você pode até mesmo sentir eles na ponta da sua lingua, seu coração sente minha alma e acha a verdade.
>>
>>7369504
Isso nem sequer é um poema, é o caralho duma frase sua puta, vai-te foder mais o teu projecto.

Sounds beautiful in Portuguese.
>>
>>7369504

Alle Träume sind real, du kannst sie sogar mit deiner Zungenspitze fühlen, dein Herz fühlt meine Seele und findet die Wahrheit.
>>
>>7369811

but they clearly aren't.

>>7369815

süß/10
>>
File: tumblr_n2apb9BQVc1qifi28o1_500.jpg (87 KB, 432x750) Image search: [Google]
tumblr_n2apb9BQVc1qifi28o1_500.jpg
87 KB, 432x750
>>7369504
OP picture looks like squart guy
>>
>>7369504

Todos tus sueños son reales, puedes sentirlos incluso con la punta de tu lengua, tu corazón siente mi alma y encuentra la verdad
>>
>>7369652

Alle dine drommer er virkelige, du kan til og med kjenne dem med tungespissen, ditt hjerte kjenner min sjel og finn sannheten.
>>
>>7370558
>because fuck you that's why
You're the one claiming the more rational option fits in better in this clearly emotional piece brah

>dreams
>heart
>oh no I'm sure the more rational word works better
>>
File: Free_Catalonia_Flag.png (25 KB, 2000x1333) Image search: [Google]
Free_Catalonia_Flag.png
25 KB, 2000x1333
>>7369811
>Catalá
>spanish sublanguage
jdkbdsvkbfvbkvvidindfl
>>
>All your dreams are real, you can feel them even with the tip of your tongue, your heart feels my soul and find the truth.
>Todos os seus sonhos são reais, você pode sentir eles com a ponta de sua língua, seu coração sente minha alma e encontra a verdade
Brazillian Portuguese btw.
Also, is "your heart feels my soul and find the truth" right?
>>
>>7370574
You'd say "bout de la langue", is all
>>
File: ASD.jpg (474 KB, 1352x1080) Image search: [Google]
ASD.jpg
474 KB, 1352x1080
Je suis un coyote ,
Je ne chasse pas en meute ;
Je trouve ma proie muette ,
et je n'ai jamais faim .

Je suis un métamorphe ,
un filou, et un chaman ;
Je peux souffler l'eau ,
et cracher du feu .

Quand je fais un pas , la terre
répond à mes pieds ;
J'ai traversé l'Atlantique .
Bientôt, je vais marcher à travers le Pacifique .

Dieu est après moi ,
il ne peut pas me rattraper ;
mon royaume n'est pas de cette Terre .
>>
>>7370533
"van uwer" is een dubbele genitief, contaminatie ahw
>>
File: 1397346127887.jpg (49 KB, 550x449) Image search: [Google]
1397346127887.jpg
49 KB, 550x449
>>7369669

http://vocaroo.com/i/s0ODQmIKpe5k
>>
>>7369504
Mae pop un o eich breuddwydiadau yn wir, gall teimlwch nhw ar pen eich tafod, mae eich calon yn teimlo fy enaid ac yn dod o hyd i gwirionedd.

I've not spoken it in a while and I'm not the best at speaking it. But that's my attempt.

Can any Germans say it with a Hitler-like tone as if it was being said in the Neuremberg rally?
>>
>>7370968
>você pode sentir eles

and that is why BR PT is fucking awful.
>>
>>7369504
All drommene dine er virkelige, du kan til og med fole dem fra tippen av tungen, hjertet ditt foler sjelen min og finner sannheten.
>>
>>7369913

http://vocaroo.com/i/s0pOGHAqN5Ih
>>
>>7369504
Alle dine drommer er ekte
Du kan til og med kjenne dem med tungespissen
ditt hjerte foler sjelen min
og finner sannheten
>>
>>7369924
BASED VOICE


are you happy now you narcissistic fuck
>>
>>7370706
Heisann
>>
>>7369924
Sweden or Norway
>>
>>7369774

>Wszystkie

Wtf how do you even pronounce a word with 7 consonants?
>>
>>7369504
>Todos tus sueños son reales, puedes sentirlos aun con la punta de tu lengua, tu corazon siente mi alma y halla/encuentra la verdad
>>
>>7372576
Welcome to Polish.
>>
>>7369702
>>7369669
Galician:
Todos os teus soños son reais, podes sentilos ata coa punta da tua lingua, o teu corazón sinte a miña alma e atopa a verdade.

What a shitty sentence, by the way.
>>
>>7369696
sounds like your finnish.
>>
>>7372392
sounds like you're eetalian
>>
>>7372576

Weh-shyzt-kje, probably.
>>
>>7370706

Alle dine droemme er virkelige, du kan tilmed foele dem på tungespidsen, dit hjerte foeler min sjæl og finder sandheden.

Danish and Norwegian are basically the same, except Danes sound like they have a potato in their mouth, and Norwegians sound drunk on schnapps.

By the way Norwegians, relevant from another thread, does Norwegian distinguish between loneliness and solitude? Danish doesn't. There's no word for solitude. Ensomhed refers to lonelines exclusively.
>>
>All your dreams are real, you can feel them even with the tip of your tongue, your heart feels my soul and find the truth.

C'est vrai que tout vos songes sont. Vous les ressentez encore sur le bout de votre langue, vos ame sentit mon ame et trouve le vrai.

Que penses-tu?
>>
>>7373242
Merde, je voulais dire

>...vos ame sent mon ame...

pour le calembour sur 'sont.'
>>
>>7373250
Et il n'y a pas de mot 'sentit'
>>
>>7369504
I really, really, really like this picture.
>>
>>7369504
Toate visele tale sunt reale, le poti simti chiar si pe varful limbii, inima ta imi atinge sufletul si afla adevarul.
>>
http://vocaroo.com/i/s1QulBkjhZBl
>>
>>7373979
sleepy af
>>
>>7374079
>af
kill yourself
>>
>>7374287
sleepy and fresh
Thread replies: 79
Thread images: 8

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.