Do you know of any clever use of lewd puns in titles/names of cities, islands, characters, etc. in eroge?
Like Island Nakadashima or something like that.
Why invent stuff when things like レマン湖 actually exist?
There is a town in Australia called Eromanga.