[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
anyone speaking german? i just finished cleaning my attic an
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /his/ - History & Humanities

Thread replies: 25
Thread images: 3
File: 14.jpg (3 MB, 3088x4128) Image search: [Google]
14.jpg
3 MB, 3088x4128
anyone speaking german?
i just finished cleaning my attic and i have a bunch of ww2 papers here

i don't speak german at all, so i have no idea what it is

anything worth saving?


http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/026d806.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/0360ba2.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/0500eb1.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/066e422.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/07aa39f.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/0865434.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/09d571a.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/10241e2.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/11a1374.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/12cec3c.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/1352fa9.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/1405bfd.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/15f2991.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/16bf96d.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/17d09ec.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/183a204.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/198b521.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/20ed6a4.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/2196311.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/2231cef.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/2337aca.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/24e3112.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/25d9859.jpg
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/264fe33.jpg
>>
File: IMG20151127110018.jpg (1 MB, 3088x4128) Image search: [Google]
IMG20151127110018.jpg
1 MB, 3088x4128
one more, it looks like hand writing but it is actually printed - about a dozen exact copies there

it starts with "liebe mutter liebe vater" but i can't recognize anything beyond that
>>
>>310953
>>310980
native german here, it's a notice saying they have found jews in this attic and they will be removed
>>
>>310987

why would they remove juice?
>>
>>310980
I can't understand german, but the handwriting of that man is beautiful. Really manly.
>>
>>310953
Basically those are some papers about educational for teachers. Seems pretty bureaucratic to me, although i didn't go through every piece yet.
That letter is more or less a child asking its parents to be vaccinated against Diphteria.
>>
>>310953
>anything worth saving?
Yeah, all of it.
>>
>>310953
>anything worth saving?
Even if I didn't know what it was I'd put it in some Mylar sleeves and keep it for posterity. You've got some bona fide Nazi documents there, Hans. Preserve your murderous heritage.
>>
File: confused, perturbed, disbelief.png (68 KB, 316x456) Image search: [Google]
confused, perturbed, disbelief.png
68 KB, 316x456
>>310953
>anything worth saving
>swazistamp, date 1942
of course, why would you throw any of it away?
>>
>>310953
>>311026
I accidently did a word there.
Apart from that, I personally found the first paper you posted the most interesting as it's a request to transfer teachers to newly occupied territory in the east.

Also>>311037
>>
>>311057

actually im Polish and those are documents from Poland, a part of it that used to be under German occupation
>>
>>311088
Even better then, Schlo, I mean Wladislaw. You can prove you were oppressed by those terrible Nazis and win any argument you ever have with people you don't like until a couple years after the last WWII vet dies when memory fades of the movie about his desk job three hundred miles from the front line.

Really though. It's cool shit. Spend a few dollars to preserve your family history, whatever that may be. This is the kind of thing shitheads sell on Pawn Stars for $30 to cheat their grandchildren out of discovering their roots.
>>
>>311105

closer, but i actually bought a former school building in some rural village and im in the process of making it my new home

thanks for yor help gentelmens
>>
>>311116
Ehh, that's actually even cooler I'd say. If Mylar is expensive (it lasts forever though) you can also try polypropylene sleeves, Treasury brand or whatever depending on the size of the documents. Aside from disallowing light to further yellow the paper you also want to keep it airtight as possible, since it will still rot. Believe me, I've lost many valued doujinshi to these evils.
>>
>>310980
>it starts with "liebe mutter liebe vater"
Ich bin hier in Granadenlager
>>
I'm German and I have a hard time reading these fucking Gothic runes. Thank god we got rid of the Fraktur typeface in the 20th century.
>>
>>311004
That type of writing is called "Kurrentschrift". It was popular from the 16th to the mid 20th century.
Hard to read for someone who isnt used to it.
>>
1. http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/026d806.jpg
this one is about how you should arrange your class as a teacher
2.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/0360ba2.jpg
this one is about sending the ones that finished to a school providing vocational education
3.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/0500eb1.jpg
this one which schools providing vocational education are providing which kind of different jobtrainings
4.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/066e422.jpg
this one is again about schools providing vocational education
5.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/07aa39f.jpg
no idea
6.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/0865434.jpg
this one is about taking the english and french dictionary from the library
>>
>>313466
I mean to remove them from the library
>>
7.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/09d571a.jpg
this one is about the vaccination for the kids of Hyacinth Kowohl
8.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/10241e2.jpg
some teacher borrowed teaching material and forgot to bring them back
9.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/11a1374.jpg
the leader of the local girls hitleryouth wanted a list of all pupils that were going to finish school this year
10.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/12cec3c.jpg
a note for the teachers telling them to note if kids are ill and missing
11.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/1352fa9.jpg a note from the headmaster that says a kid (with a heavy disease) has to sty at home at least 6 weeks and get the familys house disinfected
12.http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/1405bfd.jpg
I think this one is about selecting teachers that have to work in the newly conquered areas in the east to observe the not german schools there, the selection is based on volunteers. There will also be teachers that come from the Wehrmacht.
>>
http://www.picoolio.net/images/2015/11/26/2337aca.jpg
this one says that the pupils have to distribute flyers that inform the village that there will be a collection of materials needed for the war, also the pupils have to collect those materials
>>
>>311063
Everything for a decade made in Germany had a swazistamp. That doesn't mean that everything has to be saved.
>>
>>313795
yeah but its really not that much effort to keep this particular things in clean,dry place
>>
>>310953
>>313466
>>313590
Pretty interesting, I'll translate the rest
>>
>>311088
>under German occupation
Reading these documents it appears that they were from a part of Germany that was given to the Poles after the war (Oppeln/Opole). Some of them talk about sending teachers to occupied regions though.
Thread replies: 25
Thread images: 3

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.