How do you say "It ain't me" in Latin?
>>1295242
vieut vaieunt meus
>>1295242
Ego non sum if you mean the meme.
>>1295255
>be Roman soldier in Gaul
>vieut vaieunt meus starts playing
>>1295261
>be Roman soldier in Gaul
>Ego non sum starts playing
>be Roman soldier in Gaul
>cornicen starts playing
>>1295242
filius fortunatus
>>1295261
"EGO NON SUM" MEANS "I AM NOT", WHICH IS AN ONTOLOGICAL STATEMENT OF NONBEING; WHAT THE TITLE OF THE SONG MEANS, WITH PROPER GRAMMAR ("IT IS NOT ME") IS THAT THE SUBJECT IS NOT THE AGENT OF AN ACTION, SO THE PROPER LATIN TRANSLATION WOULD BE "NON EST MIHI".
>>1295368
>be Roman soldier in Gaul
>non est mihi starts playing
>studied latin a year in school
>don't remember a single thing
>>1295375
https://www.youtube.com/watch?v=M_JVaMuZZBQ
>>1295368
But, if the original is an incorrect sentence, isn't it logical to use an incorrect latin sentence to translate it?
>>1295446
THE TITLE IS INCORRECT; THE ENGLISH NOUN "IT" FOR THE IMPERSONAL VERB "IS" DOES NOT TRANSLATE IN LATIN, OTHERWISE IT WOULD MEAN "THAT (THAT THING) IS NOT ME", WHEN WHAT THE TITLE "IT IS NOT ME" ACTUALLY MEANS IS "IT WAS NOT ME (WHO DID THAT)".
>>1295382
Me too, and I got a 9,5 out of 10. Now I couldn't even remember the names of the different cases if my life depended on it.
>>1295478
THE PHRASE "IT AIN'T ME" IS GRAMMATICALLY INCORRECT; THE MEANING OF THE PHRASE "EGO NON SUM" IS NOT WHAT THE PHRASE "IT AIN'T ME" MEANS.
INCORRECT GRAMMAR DOES NOT MODIFY MEANING, SO NO, IT IS NOT LOGICAL TO DO SO; YOUR REASONING IS NONSENSICAL.
>>1295482
>sum es est sumus estis sunt
What did he mean by this?
>>1295368 >>1295482
non clama
>be a French philosopher
>cogito ergo sum starts playing
>>1295496
faggot
Thank you gentlemen for this thread. This made me really happy.
>>1295242
>be roman soldier at canne
>non est mihi starts playing
>>1295368
Can you type normally you sperg
>>1295382
>spend 8 years in a French immersion school program
>can't speak a complete sentence of French
>>1295478
Wait. What's incorrect about the sentence, "It ain't me."?
http://www.merriam-webster.com/dictionary/ain%27t
>>1295368
Why in dative?
>>1295261
"I do not exist"
>>1295242
Ad vexillum proponendum quidam nati sunt,
Eheu, sunt rubra, alba, et caerulea,
Et cum grex musicus "Ave imperator" cantat,
Eheu, cannonem in te, domine, derigunt
Non ego, non ego,
Nullus senatoris filius sum,
Non ego, non ego,
nullus fortunatullus sum
Argenteo in manibus cocleari quidam nati sunt,
Domine, non seipsos adiuvant, vos omnes,
Sed cum publicanus ad portas venit,
Domine, domus similis auctioni quisquiliae videtur, ha
Non ego, non ego,
Nullus millionaris filius sum,
Non ego, non ego,
nullus fortunatullus sum
Ita, sic,
Quidam oculos stellis hereditant punctatos,
Eheu, ad bellum te submittunt, domine,
Et cum eos rogant, "Quantum daremus?"
Eheu, solo "magis, magis, magis" respondunt
Non ego, non ego, nullus filius militaris sum,
Non ego, non ego, nullus fortunatullus sum,
Non ego, non ego, nullus fortunatullus sum
>>1297421
cum eos rogas*
