Has subtitle technology gone too far?
>>53556836
No, but dubs are always superior
>>53556842
Oh no you didnt
>>53556836
Is that some Commie shit?
>>53556871
[kdfss]
They were the only ones I could find on nyaa besides Horriblesubs or incomplete ones
>>53556858
japanese sounds like dolphins getting raped
>>53556899
he did it again, a total madman
>>53556842
I don't know anon some dubs I've heard make me cringe at how bad the voice actresses are. However there are quite a few dubs that are good but not many that are less popular.
>>53556899
That's how they learned to talk.
>>53556923
Saten's English voice is euphoric.
>>53556842
>>53556899
Truth
>>53556889
so commie shit
>>53556836
>1366
>>/out/
Typical example how free software fails to deliver a good product.
No embedded player (like in smart TVs) will ever play these complex and resource inefficient subtitles correctly.
Say NO to these hobbyist kludges and choose the only certified™ standard™ in subtitle® technology MPEG-4 Part 17©® today.
>>53557101
This post isn't funny and doesn't even make sense
>>53556842
Only good dubs I've seen are sao (sadly), black lagoon and hellsing
>>53556836
You mean typesetting? Not really, ageisub is quite a fantastic program and like >>53557101 says. It is a shame that BDs will never have this kind of a quality job because the modern TV cannot decode it. I would hope that later on when the smart TV starts picking up ground there will be a embedded computer in the TV that will hopefully be powerful enough to decode and play 10 bit and to have these types of subs present.
>>53557101
>not just streaming it from your desktop/server
>having a tv with a integrated botnet
>>53557101
>no smart TV is able to display CEA708 correctly
You're wrong.
>>53556899
English sounds like an obviously black kid voicing over an obviously Asian character.
>>53556836
If I can't get it subtitled, I ain't touching it. Dubs are for babies and little kids.
>>53558199
>dubs are for babies and little kids
Which are you?
>>53556836
This can be funny if done right.
I enjoyed watching watamote with subs that translate all text of screen and try to aesthetically fit in.
>>53557924
Beck was the only good dub I've watched
Anime is fucking gay.
>>53558199
>subtitled chinese cartoons are for grown men like i am
>>53556950
>>53558043
>WE WUZ ANIMES AND SHIEET
