>"Xiao Shi zheui xi shao shi tao wa"
What did she mean by this?
>>83546678
>>83546678
I really liked that they had her speak Chinese.
Also
>Di Lung CTCD best character
>>83547531
I'd support a Mecha-Courage kickstarter 2bh
>>83546678
Who is this seductive demon?
A RUNABOUT!
I'LL STEAL IT!
>>83549898
Will someone ever know?
>>83549925
I know mandarin, but it could well be Cantonese. Either way it's hard to tell with English text, especially when you consider the vast variety of accents one language can have.
Anyone got a clip for it?
>>83546678
A rickshaw... I STEAL! NO WAN EVA KNO!
>>83550525
It's from he episode "Squatting Tiger, Crouching Dog". You can find it on dailymotion. She speaks in Chinese or during the start. I don't know if it's real or not though. Di Lung gives us translations, but I don't know how accurate they are if it's real.
>>83551169
Holy crap, I'm watching it right now, and her accent is actually legit, so is Di Lung's translation. It's not word by word due to the different grammar but it's pretty close.
Will respond again when reaching the quote from OP, is there a specific time?
>>83551169
I finished the episode, but I still can't find the quote. From what I can see, you can trust Di Lung's translation though.
>>83551788Actually, I just wrote something Chinese sounding. I had no idea if she really was speaking Chinese and thought the thing was fake.
>>83551931
...Gan.
But touche.
>>83550525
Those are definitely Mandarin sounds. Cantonese is harsher.
