Last chapter for volume 14 then magazine scans. Woot
271 'While doing it'
"So if a person's good at piano, they play with their left hand while playing with their right right?"
"That's amazing huuh"
"It sure is"
"Actually it's possible for me to mobilize both my hands separately as well"
>>138960326
"While I'm operating the remote with my right hand, I can scratch my head with my left"
"Whoaaaa that's amazing Chiaki"
"Don't be foold Mako-chan! That is simple!"
"Even I can do it"
"Kana"
"Is that so?"
"Huh? Didn't you guys go out to play or something?"
"We came back already! We're home!"
"Kana, where's Haruka nee-sama?"
"Haruka went shopping at the supermarket. She'll come home soon while humming something"
>>138960450
"Heeey, Chiaki. There were a lot of people on the street today. It was fun huh"
"Sure was"
"Like..... there were a couple having an unbelievable fight"
"I see"
"Okay then! Let's mimic the couple from before and play around!"
"Whaaa, let's put that aside and play hide and seek"
"Okay then. How about we play hide and seek while mimicking them?"
"I see. That's fine"
"Huh?"
"Okay. I'm it then"
>>138960569
"You ready already?"
"Not yeet"
"You ready alreeaady?"
"Wait a minute"
"Dear lord, how long are you gonna hesitate"
"Hey, over here over here. Which one is good?"
"Either looks good"
"Pick it seriously!"
"Ow!"
"What're you doing you violent woman!"
"I'm breaking up with you!"
>>138960782
"Do whatever you like"
"Huh!? Where did you go!?"
"Heeey, where do you gooo!?"
"Oh, there!"
>>138960827
"I'm sorry that's my fault"
"Okay. What should we play now?"
"Oh you're done?"
"And there was an amazing fight between a married couple who had kids"
"That's true"
"Okau. Let's play Daruma-san while mimicking them" [TN: It's like red light green light. I'm keeping the TL literal because it fits well with the story]
"Sounds great!"
"Takuya feeell down"
"Because you didn't keep an eye on him right!?"
"It's because you didn't hold his hand properly!"
>>138961005
"Idioooot!"
"Ow!"
"Okay, what'll we play next?"
"You're done. You okay Mako-chan?"
"And there was an amazing exchange between two people in the park!"
"Ohhh.... that..... I guess so"
"Then we'll reenact it while playing catch"
"Here's a wedding ring! Please take it!"
"Huh? Why so suddenly?"
"Why so suddenly....... I've told you many times for some time now"
>>138961129
"I don't think now is the right time"
"When will be the right time?"
"Mako-chan, stop it already. You'll vent it on the ball"
"But maan. Who on earth is the guy who messed up that proposal?"
"Well now. Who indeed......."
"Huh? Over there is....."
"Takeru-ojisan....."
Haahhhh
"He's deeply sighing while gazing at a ring....."
>>138961217
To be continued
>>138961254
Actually yeah I'm done. Nobody's here sadly. I'll get the magazine raws ready
>>138961284
Boss bless you.
Well, while I'm sorting through these raws, which may or may not take a while, I'll try to put up the TLs on mega. I did for volume 9 but I haven't for the others yet.
>>138961682
Almost done with putting up one chapter but I have to go now. Be back in an hour
>>138961682
Thanks
Bossu
Thanks for the hard work.
Alright I'm back for a short while. I'll do a magazine chapter for now, but as a disclaimer, these were public raws off nyaa and the quality varies. The older ones in particular have been wiped clean by takedowns so this is all I got.
272 'Expecting'
"I heard a secret about boiling some delicious soumen. Look forward to it okay?"
"Yaaaaaay"
Fidget Fidget Fidget Fidget Fidget
>>138964627
"I did it"
"Time to eeaat"
"Wow this is.... indeed delicious"
"Yeah. Normal soumen"
"Moron"
>>138964676
"Haruka nee-sama made it especially for us"
"Sorry. I was wrong"
"I was told to look forward to something so my expectations went too high"
"If it's not that delicious, you don't have to eat it"
"Oh when I'm told that I feel it's really delicious"
"There was a cat behind the gym building"
>>138964720
"Really? What kind of cat?"
"Huh? What kind?"
"Ummm it was really cute"
"She said it was really cute! Let's go have a look!"
"Sure"
"Oh"
"Their expectations went up. But when I think hard about it"
>>138964794
"I feel as if it was an extremely normal cat"
"Wait a minute"
"Uhh ummm. I don't think going all out to see it would be......"
"Why? It's super cute right?"
"But see, it's super ferocious"
"His claws cut even steel"
>>138964955
"His upper canines are like a knife and were going easily through 20 centimeters"
"He'll fly in the air"
"........anything else?"
>>138965039
"Ummmm it might have been a dog"
"Then.... let's not see it I guess....."
"Yeah"
"Wheww that was close. It was a moment where I couldn't answer their expectations"
"Chiaki! There was a cat behind the gym building!"
>>138965074
"It was cute"
"Hm is that so"
"And so!? Where's that monster you said you saw Chiaki!? I'm gonna exterminate it!"
"What're you talking about?"
"Heey heey listen to me Haruka! So today at school"
"For you to disturb my nap, I have no doubt that it's an interesting story huh"
Sorry for the delay, just unpacking the raws. They should be done in about an hour.
Thanks a lot again anon.
Bossu for anon
I'm back but the raws for this chapter are terrible
273 'Cool'
"So Haruka, don't you think that people who play baseball are cool?"
"I guess so"
"This is..... did I hear something outrageous?"
>>138968903
"Natsuki, you have a talent for volleyball"
"No, Hosaka-senpai, I don't have such a talent"
"There is a limit in talking about your talent, did you not exert all your effort out there!?"
"Yes. I have ways to go"
"That's probably it"
>>138969733
"Natsukii, were you praised just now? Did he get mad?"
"He's too deep a person so I have no clue"
"Whew......."
"Hosakaaaa there's a problem! Haruka-chan....."
"Said baseball was cool"
"What!?"
Crazy you've done all of this in a week. You crazy person.
>>138970014
Scribble scribble
Club application
"No way Hosaka! You intend on entering the baseball club!?"
"Starting baseball now is impossible! You're a third year okay!?"
"I passed on everything to my kouhai"
"I will live for the life that left me behind, and for myself"
"What have I done.......! I had a faint idea, but to think it would end up like this.....!"
>>138970413
"Okay. If I bring out the decanter, I'll become a cool baseball player...."
"Hm? Wait"
"Specifically speaking, in what way is baseball cool?"
"Do you have a minute?"
"Oh Hosaka-senpai!"
"What do you think of baseball?"
"Wha"
>>138970337
Has it been a week? Wow.
>>138970590
"Home runs are great as you'd expect. You watch one and feel refreshed"
"I see. That's certainly true"
"I..... like the band...."
"Whoaaa so refined"
"Band....."
"And...... the 6-4-3 double play from a short grounder......."
"Hit and run situations are the best"
Curse you reverse images
>>138971531
"Hm?"
"Hosaka-senpai, is there something you're worrying about?"
"I don't understand........what is the coolest thing about baseball in the end!?"
"I don't really understand..... but are you worrying about going face to face with baseball?"
"That is correct. Worrying without even entering the club is the height of folly!"
"Huh"
>>138972112
"Hosakaaaa!"
"Hayami! I won't hesitate anymore"
"She said the soccer club's also cool"
"I'll go into the soccer club!"
"So yeah, in the end, they went with the idea that people who're in a daze are nice too"
"Natsuki, what should I do?"
"You're too deep a person so I have no clue"
274 'Let's sleep properly'
"Wooow it was hot outside"
"If it's hot like this everyday we'll have a problem huh. Here, barley tea"
"For real. It was especially hard to sleep last night"
"That's true. I essentially couldn't fall sleep....."
If any typesetter reaches this point, which won't be for a while, the same disclaimer is written in the bottom of the first page of every chapter.
>>138972912
"I could only sleep at 4 'o clock"
"Hooohhh I slept around 3 'o clock I guess......"
"I once woke up to change my clothes since it was full of sweat. When I think about that it was around 2:30"
"Huuhhhh I also woke up once to drink water, so if I bear that it mind, it was around 2:15......"
>>138973429
"2:10!"
"2:05!"
"Kana, what's that? Some sort of auction?"
"That? That's....."
"It's what makes the will and pride of an adult! A battle of not sleeping pride!"
"Not sleeping pride.....?"
"Adults you see don't have the free time to sleep much, so it's considered to have high benefits"
I love Minami-Ke so fucking much
>>138973776
"I can't have that"
"They have to sleep properly"
"As expected of you Chiaki, what blunt righteousness. It's as if you snapped out of something"
"Okay. Lie down"
"Okay. Okay"
>>138974056
"Good job Chiaki. Settling out the no sleep pride that nobody benefits from peacefully....."
"Heeey, Kana-chan Chiaki. Let's do something and play"
"Okaaaaay let's mimic the cicada crieees!"
"Suuuuuree!"
"Miiin min min"
"Chirp chirp booosh"
"There are people sleeping here. You noisy people....."
"Okay. Lie down"
>>138974210
"But we're not sleepy"
"It's better to sleep while you can"
"Sorry to bother yoouuu"
"Lie down"
"Chiaki? Why are you lulling me to sleep right after I came?"
"Because as I see it, you seem like a noisy person....."
>>138974288
"Okay. Everyone's sleeping well......"
"Now everyone's lack of sleep should be settled. What do I even get from doing this I wonder....."
"It's quiet......"
"Hm?"
>>138974437
"The water in my ears from the pool a while ago......"
Pap pap
Pap pap Pap pap Pap pap
"Chiaki. Be quiet a little"
"Huh"
275 'I'll save the world'
"Touma, did you see that movie?"
"I did I did"
"It was so interesting huuuuh!"
>>138974769
"It was so boring"
"Aaghhh...."
"What's wrong Uchida? Love?"
"Chiaki, did you see that movie?"
"I didn't"
"I see...... my acquaintance says that everyone who saw that movie is boring......"
>>138974851
"Could it be.... that I might be the only person in the world..... who enjoyed that movie!"
"Uchida"
"Over the guy who says it was boring, the guy who said it was interesting is the one I like"
"Chiaki..... to think you're cheering me up this much! This development was so unexpected I'm crying!"
"Uchida"
"Oh Touma"
>>138975648
"I'm sorry about a while ago. I complained...."
"It's fine. Impressions differ from person to person....."
"But there were roughly no tear glands that were didn't shed a tear during the movie huuh"
"I guueess sssoo. If I shed a tier in that movie, I'd be moved by anything. A passionate life can lose control huuuh"
"Why yoouu"
"Why yoou"
"What's the fuss about?"
"They're quarreling about the movie"
"Makoto-kun, you saw that movie as well right?"
"Huh? Yeah I did"
>>138976304
"Makoto-kun! It was interesting huh!"
"Makoto! It was boring huh!"
"Hmmm I'm in a pinch here......?"
"I fell asleep right away when the movie began and when I woke up it was the end credits......"
"But in any case it seems I'm the only one who can stop this fight"
>>138976623
"Makoto-kun! That scene was cool huh!"
"Huh!? Oh... I guess!"
"The scene where he was jumping from one building to another!"
"I guess! He was totally not human!"
"He's a giant flying squirrel so he's not human in the first place!"
"I guess! He was a giant flying squirrel!?"
"Huh? Was he a dwarf flying squirrel? How are giant and dwarf flying squirrels different to begin with....?"
"I can't! I have no idea what they're talking about!"
"The part where he chooses the heroine over the world in the ending was lovely wasn't it!"
"That was weird! It doesn't matter what'll happen to the world huh!"
>>138977113
"Ah"
"You spoiled the ending"
"I planned to go see it together with Kana and Haruka nee-sama tomorrow.... I was so looking forward to it....."
"No that was..... a joke just now"
"If it was a joke, why did you have a mysterious fight with such mysterious performing ability? I don't know what's happening"
>>138977226
"Huh? That was different from the ending I saw. The one after the credits"
"Wha"
"There was something after the credits? I thought it was over so I went outside"
"Me too"
"So after the end credits, the protagonist actually brought the world....."
"Weeellll, what happened i the end I wonder"
"I can't imagine it at all huh....."
"I'm looking forward to it"
"I saved a small world here....."
276 'It's delicious'
"Chiaki, how did the movie go?"
"Yeah, it was interesting"
"But the popcorn I was eating in the theater was delicious"
>>138977387
"Right Touma?"
"It's goood"
"Right Yoshino?"
"It's delicious"
"Right Uchida?"
"It's yummy!"
"Don't end it by simply saying yummy Uchida! We're not having a kid's impression!"
"Huuuuuuh!?"
"Everyone said it was yummy didn't they. Even you Chiaki"
"Did I?"
>>138977506
"I forgot what I said before"
"Your sense of time is weird!"
"Don't you guys think this is cruel!?"
"Hmmm....."
"Chiaki really likes you Uchida so she can't help picking a fight with you"
"Huh"
"That's not it agh"
Is anybody on this thread or is it just me
>>138977882
"You don't have to blush......."
"But popcorn sure is delicious huh"
"Aaaghhh my tummy's hungry"
"There's ohagi here! Let's eat you guys" [TN: Ohagi is a rice ball coated with sweet red beans, soybean flour, or sesame]
"It's delicious huh Touma"
"It's goood"
"Huuh, Yoshino"
"It's delicious"
>>138978161
"Huuuh, Uchida"
"It's yummy"
"Anything else?"
"A anything else?"
"Ummmm.... it's sweet..."
"And?"
"I....it's chewy!"
"Anything more to say?""
"It's lumpy!"
"But in the end!?"
"It's yummy!"
>>138979133
"If you say the opposite?"
"Opposite? Ummm....?"
"It's not yummy"
"By the way, the one who made the ohagi was Haruka nee-sama"
"Uh, oh"
"Umm.... it's yummy Haruka-chan!"
>>138979990
"You don't have to force yourself"
"She closed her heart on me!"
"It's your fault Kana-chan! What should I do!?"
"It ended up as something big because I made Uchida really like it!"
"Okay! Let's fix it again from the beginning"
"Whoaaa, ohagi's delicious huh Touma"
"It's goood"
"Huh Yoshino"
"It's delicious"
Is there a link to the megas?
>>138980825
"Huh Uchida"
"It's yummy!"
"Don't end it by simply saying yummy Uchida! We're not having a kid's impression!"
"Okay!"
"It's sweet, chewy, lumpy....."
"And yummy!"
"If you say the opposite?"
"I don't know any opposite"
"Let's forget what she said before Haruka"
"I guess"
>>138981274
Oh I put up a mega with the raws in & vol 9 translations. I'm just waiting to see if the other TS's want me to put in all of them.
Link's in the archives
>>138981333
Cool, doing Bossu's work anon!
Last one for the night
277 'Speaking of either'
"Kana, do you like dogs? Or do you like cats?"
"Hmmmm That's difficult"
"If I had to pick, then dogs"
>>138982337
"Ohhh, I might understand that vaguely"
"You do?"
"But see, cats would meddle too much, get disliked and he'd run away......."
"I won't endure him drawing close when I don't expect it"
"Ohhhh I know that!"
"Do you!?"
"I do I do!"
"Kana, you're the type that meddles too much and gets disliked for it huh!"
"There huh!"
"I was saying that cats were cute just now!"
>>138982427
"Leave my humanity alone! Why're you staring at me blankly!?"
"Kana, what's wrong?"
"Keiko, do you like dogs? Cats?"
"Huh? Hmmmm I wonder......"
"I....... was chased by a stray dog last week huh......"
"Ohh.... that sounds troublesome"
"So, a cat person?"
>>138982470
"I was chased by a cat yesterday...."
"I'd be fine if you hug them though"
"I think it's a carefree topic, but it kinda got her down huh"
"Hmmmmmm"
"These two choices are dangerous. Decide on two more carefree choices!"
"How about bread or rice person?"
"Ohh, that's harmless and inoffensive"
"Miyuki-chan, are you a rice person? Or a bread person?"
"Huh?"
"Hmmmm I wonder....."
>>138982537
Guuuurgle
"What do I do......."
"I didn't have time today and ate nothing for breakfast....... I'm hungry!"
"Kana-chan!"
"Wh what is it?"
"Do you have rice or bread on you?"
"She threw out two strange choices!"
>>138982562
"Either is fine, so could I have a little bit?"
"I have neither! Oh. It's an hour until lunch meal...."
"Can you hold it until lunch!? Can you not!?"
"I can't!"
"Is that so!"
"Riko! What do we do? Or what do we not do?"
"Huh? Even if you ask me......?"
"Then.... Will you wait an hour for lunch? 2 hours?"
>>138982614
"1 hour and...... 2 hours?"
"I'll wait 1 hour!"
"Hm? Did I solve it?"
"Was that simple?"
"It was"
"That's one choice"
Tap tap tap
>>138982639
Bam
"Owwwww"
"I...... I'm sorry Minami....!"
"You tell me sorry, but will you simply forgive me? Or will you not?"
"I......I forgive you"
"Okay. I forgive you"
Okay. Nap time.
Also 11 chapters until everything's done
Also, I uploaded the raws for volumes 9-14 now. Wait until I finish completely catching up for the edited TLs.
>>138982832
Also, if either TS is here, please let me know if you're moving onto another volume so I can put edited TLs up quicker
>>138982996
If I were to move onto another volume, it would be 9 to 11 right? 10 is already being done by that other guy.