>>142994414
Thank you based translator.

>>142994414

Checking now.

File: Seitokai.gif (1 MB, 358x202) Image search: [Google]

1 MB, 358x202

>>142994414
Has the day finally come?

>>142995178
wait, ova guy and manga guy are the same person?

any day was today!?

I hate to be that guy, but does anyone have OVA 14-15?

>>142996062
You just realized that now?

>>142995364
How far did you get?

thanks translator Anon.

File: sydsubs.jpg (501 KB, 1280x1594) Image search: [Google]

501 KB, 1280x1594

Can you list all the subs you've completed on nyaa? I need to catch up.

>>142997852

I watched a few minutes and got family aggro. I'll have to be careful here, so I'll try again tonight when they're asleep.

I can't believe the OVAs for this show are still being translated and subbed. It really doesn't feel like that long, but I guess it is.

I actually don't remember any of them except for one where they're skiing or some shit.

>>142994414
Subs missing at 3:15 to 3:20. Will add more as I watch on.

How do I shed sister aggro? She's constantly pestering me about going to some horrible place with water, no roof and tons of people. Also, she's making me look at her in swimsuits.

We're also getting another new OVA right?

I have seen some things no anon should be forced to see.

>>142999665
w-what?

>>142999599
probably. at this rate they are gonna make a season worth of ova's

>>142999693
They've already done that since there are 14 or so OVAs.

>>142999742
2 cours worth of OVA's huh...

I guess it really sells...

>>142999668

Topless sister bending over me, trying to pull me up.

>>142999289
Thanks. Fixed it.

Lemme know what else there is

I don' know why but I keep reading SYD as STD

>>143000100
Spin-off about teacher called STD when?

I'm guessing there's nothing else to fix?

I didn't even realize it's already out. Downloading to check now.

I also put some TL notes here on the ass file. In case someone wants to use them

https://mega.nz/#!18BjjJSK!A6RxwNh_owynBchmEWXActNyA1ugcrmsm6kXtjqSQZ0

File: SYD OVA 18.mkv_snapshot_05.19_[2016.06.18_17.08.15].jpg (60 KB, 848x480) Image search: [Google]

60 KB, 848x480

You can probably split this line to avoid it stacking like this.

File: SYD OVA 18.mkv_snapshot_07.51_[2016.06.18_17.12.10].jpg (64 KB, 848x480) Image search: [Google]

64 KB, 848x480

Another line that can be reworded to avoid stacking.

>>143002160
>>143002203
Just post them so I have a better idea where to fix it

File: SYD OVA 18.mkv_snapshot_06.04_[2016.06.18_17.09.31].jpg (40 KB, 848x480) Image search: [Google]

40 KB, 848x480

Really minor but it looks like there's a double space before "wave the rod"

>>143002249
Okay. Keep posting

File: SYD OVA 18.mkv_snapshot_23.11_[2016.06.18_17.30.35].jpg (76 KB, 848x480) Image search: [Google]

76 KB, 848x480

The 2nd line disappears too fast.

>>143002559
I noticed that specific one earlier and fixed it. The rest are being fixed now.

>>143002537
This is my wife

>>143002843
fuck off nigger

>>143002537
Why can the Flag Crusher trigger so many flags?
WHY?!??!!?

>>143003024

Conservation of flags. Every flag he crushes gets reallocated.

File: SYD OVA 18.mkv_snapshot_06.12_[2016.06.18_17.09.44].jpg (59 KB, 848x480) Image search: [Google]

59 KB, 848x480

The top lines linger for a bit too long.

>>143003057
Okay, keep them coming while I'm awake

>>143003069
Rewatching right now to catch if there's anything else I mised.

File: SYD OVA 18.mkv_snapshot_03.32_[2016.06.18_18.04.36].jpg (56 KB, 848x480) Image search: [Google]

56 KB, 848x480

I think it's better if this line was placed on the top so that it remains consistent with the next scene.

File: SYD OVA 18.mkv_snapshot_03.36_[2016.06.18_18.05.35].jpg (47 KB, 848x480) Image search: [Google]

47 KB, 848x480

>>143003182

>>143003204

The font&shadow choice for the "Suzu head" and other non-dialog things is absolutely terrible.

>>143003251
Not my choice there. I'm not the one doing the stylizing.

>>143003272

Well note to typesetter anon: Make it less terrible.

>>143003293
I'll let him know. He's probably sleeping now.

>>143003293
By the way, have any suggestions? Might as well gather them now.

>>143003334

I'd say just copypaste UTW.

>>143003348
I think that's what we did for the most part. Maybe not the tiny Suzu head fonts because UTW really went all out on those

Otherwise, is that all? If it is, I'm gonna mux and upload now.

>>143003380

Huh, it's been a while since I watched the UTW releases. Was it always that terrible on the non-dialog notes?

>>143003459
I mean, worse comes worse, I can dig up some font from somewhere. But this should be UTW-ish enough

>>143003459

Aaaah now I get it. These are 480p screenshots!

>>143003489
So, anything else?

>>143003603

Make sure no line flashes for less than 0.5 seconds, making them unreadable.

>>143003623
Any examples aside from the one you pointed out at the end?

>>143003644

Not right now, I need to make a decent QC pass anyway. Post what you got.

>>143003699
Gimme some time to mux and upload

File: Shino_my man.png (127 KB, 636x356) Image search: [Google]

127 KB, 636x356

Subs already? That seems way faster than usual. How long has it been since the OVA was released?

>>143003699
Uploading now

>>143003796
About 2 months?

>>143003796
Last release was april 18.

File: 1431852911511.jpg (167 KB, 1920x1080) Image search: [Google]

167 KB, 1920x1080

>>143003827
>>143003842
Good stuff. Much better than last time at least.

Well, I'll be here to seed the torrent when needs be.

Here's the edited one. I had to rephrase some things in order to reduce lines for some of them.

https://mega.nz/#!kowwQJZT!ppOhzD2ZeU59zKIKtMd5wKAEFQuPsT_zh31z-C01-Og

>>143004082

You can also pull the margins close to the edges and squish the fonts together to make them fit.

>>143004187
Oh well. It's done already. Some of them were awkwardly phrased anyways

so all good?

File: [SexTalkSubs] SYD OVA 18 (OAD).mkv_snapshot_21.39_[2016.06.18_19.41.32].jpg (50 KB, 848x480) Image search: [Google]

50 KB, 848x480

>>143005157
Looks good to me.

Also, I think this image will come in handy in the future.

File: [SexTalkSubs] SYD OVA 18 (OAD).mkv_snapshot_00.32_[2016.06.18_19.44.23].jpg (37 KB, 848x480) Image search: [Google]

37 KB, 848x480

I just realized that this part is a continuation of the previous ova.

File: [SexTalkSubs] SYD OVA 18 (OAD).mkv_snapshot_00.40_[2016.06.18_19.45.29].jpg (48 KB, 848x480) Image search: [Google]

48 KB, 848x480

Uomi best girl.

File: 1325981396692.png (125 KB, 500x500) Image search: [Google]

125 KB, 500x500

Thanks based anons.

Well I put it on Nyaa. But hopefully it's good enough. Otherwise, whoops. My bad

>>143005889
Thank you based anon.

>>143005995
I'm assuming everyone's okay with it though.

>>143006027

There was a slight ugliness at the end when the two stamp subs overlapped.

>>143006215
Where exactly?

Been meaning to ask, which subs/encodes should I grab for s2 anyways? Flax? Thirdworld? Unfo for that last volume no one else finished?

>>143006311

When the two red stamps are pounded on screen at the end.

File: [SexTalkSubs] Seitokai Yakuindomo Bleep 18 (OAD) [DVD-480p].mkv_snapshot_23.12_[2016.06.18_05.39.06].jpg (356 KB, 848x480) Image search: [Google]

356 KB, 848x480

>>143006375
here?

>>143006451

wwwwat. Those subs look vastly different on my screen.

>>143006545
>>143006451

[sub/ass] fontselect: Using default font family: (PT Sans Tight, 700, 0) -> /usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans-Bold.ttf, 0, DejaVuSans-Bold
[sub/ass] fontselect: Using default font family: (Calibri Light, 700, 0) -> /usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans-Bold.ttf, 0, DejaVuSans-Bold
[sub/ass] fontselect: Using default font family: (Raspoutine DemiBold, 700, 0) -> /usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans-Bold.ttf, 0, DejaVuSans-Bold

>>143006595
I'm not gifted in using aegis. Is that good or bad?

>>143006633

That's not aegis error, it's smplayer+mpv log when playing through that part. Must mean the fonts are not included in the file.

>>143006027
Personally I think it looks fine but having another person look at it and giving a second opinion would be nice.

>>143006712
MPC-HC works fine though.

File: 1376662503535.png (662 KB, 876x876) Image search: [Google]

662 KB, 876x876

Thank you anons who did the translation, typesetting and those who are doing the QC.

>>143006927

That's because you have the fonts installed locally. That's not always the case.

>>143006966
So it needs remuxed with the subs to fix it then?

File: Hagimura.Suzu.full.928207.jpg (810 KB, 834x1200) Image search: [Google]

810 KB, 834x1200

Reminder that Suzu is best girl

>>143009273
what the hell is wrong with the area around her mouth?

File: 1458711538479.jpg (50 KB, 500x539) Image search: [Google]

50 KB, 500x539

>>143009999
This is why

Do you guys think we're gonna get another cour of OVAs?

>>143012590
Either that or a third season

>>143011459
SPOILER this

File: c0c3e4b702ccf49da109eb4d5260114a.jpg (98 KB, 600x850) Image search: [Google]

98 KB, 600x850

>>143015144
No

Fucking mega forcing all users to register an account.

nyaa link plox.

>>143016690
https://www.sendspace.com/file/z2mioe

I think something is wrong with your OS or web browser as I was never asked by Mega to log in.

File: 1465378893745.jpg (44 KB, 1280x720) Image search: [Google]

44 KB, 1280x720

>>143016690
I don't think Mega ever asks for a login. You might want to check if you've got some shit on your browser or try another one.

>>143017648
>>143018106
Not him but they added monthly quotas.

>>143007849

Yes, including the fonts used in the file is a thing you have to do.

So apparently Nyaa rejected it. Which means I can mux fonts in

>>143020438

Put it on anidex.moe instead.

>>143020828
after

File: Mutsumi-mitsuba[1].jpg (71 KB, 900x506) Image search: [Google]

71 KB, 900x506

Is judo-chan in this one?

How many OVAs have there been since Bleep?

>>143021089
Yes but she doesn't interact with the main cast.

>>143021620
But that isn't really true though

File: [SexTalkSubs] SYD OVA 18 (OAD).mkv_snapshot_03.57_[2016.06.19_04.36.48].jpg (31 KB, 848x480) Image search: [Google]

31 KB, 848x480

>>143021089

File: [SexTalkSubs] SYD OVA 18 (OAD).mkv_snapshot_05.02_[2016.06.19_04.37.08].jpg (58 KB, 848x480) Image search: [Google]

58 KB, 848x480

>>143021913

File: [SexTalkSubs] SYD OVA 18 (OAD).mkv_snapshot_05.06_[2016.06.19_04.37.16].jpg (53 KB, 848x480) Image search: [Google]

53 KB, 848x480

>>143021951

File: [SexTalkSubs] SYD OVA 18 (OAD).mkv_snapshot_05.16_[2016.06.19_04.37.33].jpg (57 KB, 848x480) Image search: [Google]

57 KB, 848x480

>>143021985
And that's pretty much all of Judo's scenes in this ova.

File: Shino Suda.png (269 KB, 877x912) Image search: [Google]

269 KB, 877x912

I want to marry Shino

Is it me or did this OAD episode is made more cheapishly made compared to the previous ones?

>>143024676
Yeah I was looking at the same thing
Not necessarily cheaper, but the art style definitely does look pretty different

>>142994414
>OVA's done. Who wants to QC?
Is this for #18? I have the raw for that one.

>>143025273

Read the thread.

>>143024676
It's just you.

HAPPENING?

>>143025330
How about sub file only. I already have a raw.

Did anyone do the BD boxset for the S1 OADs/OVAs?

We already had a huge clusterfuck of different groups for those, with sometimes very poor results.

>>143025984
I wish.

I ended up making my own trashy BD encodes.

>>143025837
Which raw?

>>143025984
There's subs on nyaa for the BD raws. I haven't checked them yet, but I imagine they're ok.

>>143026131
>Which raw?
OVA 18, which is the topic of this thread.

File: [bluraped] Seitokai Yakuindomo - 17 OVA (BD 720p x264 AAC).mkv_snapshot_14.26_[2016.06.18_18.44.45].jpg (73 KB, 1280x720) Image search: [Google]

73 KB, 1280x720

>>143025984
Actually I gave it a shot ages ago, but no one ran with my font & trimming adjustments.
snag up just the OVAs from http://www.nyaa.se/?page=view&tid=648121 and use this to add subs to just those episodes.
anonfiles /file/a1cf6f1118277c1e63aa8b8abf7eaf9b

File: 1454276583191.jpg (32 KB, 185x269) Image search: [Google]

32 KB, 185x269

>>142994414
>tfw mega don't let you download without acc anymore
What the fuck, It was fine just one week ago, fucking mega.

>>143026597
No, who provided the raws?

>>143026854
Just get it from here if Mega bitches.
>>143017648

Any idea when will the next OAD will be released?

>>143026999
Any minute now

>>143026999
December, with the next LE of the manga.

worked for me just fine and I don't have an account. try incognito

>>143027079
That worked. Thanks

SYD is eternal.

Kotomi best girl.

File: ImoutoMoneyShot.jpg (112 KB, 1280x720) Image search: [Google]

112 KB, 1280x720

>>143030289

Imouto Strong.

>>143030364

>Wearing creme.
>Not white.

File: [Flax] Seitokai Yakuindomo Bleep - 16 (OVA) (480p) [ADD38296].mkv_snapshot_02.34_[2016.06.19_08.35.46].jpg (72 KB, 848x480) Image search: [Google]

72 KB, 848x480

I hate it when shows have cute background characters, because it makes me sad that I can't see more of them.

File: 0009.jpg (294 KB, 1055x1600) Image search: [Google]

294 KB, 1055x1600

>>143030413

>>143030498

>Suzu doesn't think of herself as a wheel
>more like the rider

File: [Flax] Seitokai Yakuindomo Bleep - 16 (OVA) (480p) [ADD38296].mkv_snapshot_06.16_[2016.06.19_08.44.21].jpg (284 KB, 848x1920) Image search: [Google]

284 KB, 848x1920

The stupidest jokes are some of the funniest.

>>143030805
I think they're some of the best ones.

File: [Flax] Seitokai Yakuindomo Bleep - 16 (OVA) (480p) [ADD38296].mkv_snapshot_14.11_[2016.06.19_08.57.00].jpg (61 KB, 848x480) Image search: [Google]

61 KB, 848x480

>>143030424

>>143021446
This is the fifth.

File: uomi's.jpg (68 KB, 848x480) Image search: [Google]

68 KB, 848x480

Do you have this kind of willpower?

>>143032225

Yes, I don't find panties all that special when they're not being worn.

>>143030498
Wait, so Suzu would be open to a threesome with Tsuda and his sister?

File: taking a suzu.jpg (171 KB, 1280x720) Image search: [Google]

171 KB, 1280x720

>>143032326
They've been worn though.

>>143032480

That doesn't matter to me. Only when they're on a girl that I want to undress, do I find them arousing.

Going from OVA 15 to 18 is pretty bad. That drop in quality, holy shit.

File: [SexTalkSubs] SYD OVA 18 (OAD).mkv_snapshot_07.59_[2016.06.19_09.59.01].jpg (39 KB, 848x480) Image search: [Google]

39 KB, 848x480

>Hata with a nose
What devilry is this?

>>143032225

I would do horrible things to Uomi and her panties.

File: [Elysium]Seitokai.Yakuindomo.EP12(BD.720p.FLAC)[B5F7E056].mkv_snapshot_20.34_[2016.05.16_22.04.41].jpg (515 KB, 1280x720) Image search: [Google]

515 KB, 1280x720

>>143033426

File: sydntr.jpg (482 KB, 640x4680) Image search: [Google]

482 KB, 640x4680

>>143033533

File: 1452318607772.png (347 KB, 600x307) Image search: [Google]

347 KB, 600x307

>>143033426

>>143033426
Best girl has best fetish

>>143033426
Whoever wins, Uomi also wins

>>143033013
The previous one is actually pretty decent.

>>142994414
I love this fanbase so fucking much!

A day of no extra fixings means its good I guess

>>143036780
Looks good to me. If the last BD episodes ever get subbed by the... two groups? separately working on them, it will be a triumph of the SYD community.

>>143036936
I also offered if they take too long, but I'm just waiting for the other guy to mux fonts in the ova. Or is it fine as it is?

>>143037512
Oh yeah, the fonts. That's easy enough to do, you just store them as attachments in mkvtoolnix

>>143037602
gimme a minute to find them

>>143036936
Wait, there are more episodes that haven't been released yet?

>>143038707
The BDs for episode 12 and 13 of the second season haven't been done by any group yet. The OVAs have all been covered.

anyone here still?

>>143040302

Yeah? I spend my whole day on 4chan.

>>143040373
just checking.

still looking for the fonts

Okay, found the fonts. Anyone know how to mux them together?

>>143041028

see >>143037602

>>143041077
Okay, thanks. Should be uploading now

I stuck all of UTW's fonts as attachments, but let me know if something's still screwed up

https://mega.nz/#!4sgHxazB!FcC2Mt-GP-bDF58q-tvt6XA2eorWyBk3YyMXulhY6Zg

>>143041442

[sub/ass] fontselect: Using default font family: (Calibri Light, 700, 0) -> /usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans-Bold.ttf, 0, DejaVuSans-Bold

The two stamps at the end, the text is still overlapped.

File: cap_[SexTalkSubs] Seitokai Yakuindomo Bleep 18 (OAD) [DVD-480p]_00:23:11_01.jpg (128 KB, 853x480) Image search: [Google]

128 KB, 853x480

>>143041577
>>143041442

>>143041577
Just noticed. Reuploading with calibri light

>>143041442
Scrubbing through quickly, but the signs weren't stylized at all, were they?

>>143041704
True, but I'm not the stylist. I'm the TL. If I could I would, but I have no sense of aesthetics

>>143041718
Fair enough, just making sure there wasn't a missing or forgotten font or anything.

>>143020438
Mate, Nyaa is fine. I put it up last time. Just don't put too many trackers in there. I don't see the point of putting up a non-final version, though.

>>143041786
They rejected it, which I'm happy about because I'm finalizing it now.

File: choose your suzu.jpg (248 KB, 848x1920) Image search: [Google]

248 KB, 848x1920

Ever since Yuyushiki I've really come to like that second style.

>>143041861
It's gotta be twintails.

I am fond of #4 though.

>>143041852
What do you mean they rejected it? The torrents aren't curated by a person until after they're posted. If it gives you a teapot error, that means you're doing something wrong.

>>143041914
I got teapoted so I probably screwed up somewhere then. I have no idea how trackers work though

File: t.png (31 KB, 450x550) Image search: [Google]

31 KB, 450x550

>>143041927
When you make the torrent, make sure the only tracker there is Nyaa.

Okay, put in Calibri Light. Lemme know if something's still screwed up or doesn't make sense somewhere

https://mega.nz/#!Vlg0QBhC!nwRhfEgOoQF186putCWVeuEk4vGdaoRcrMnkm8Z8b4k

>>143041994

Stamps are okay now, and there's no font substitution errors in the log.

>>143042091
That's good. Now what's left is to check for phrasing errors and stuff.

File: CAW CAW.jpg (207 KB, 848x480) Image search: [Google]

207 KB, 848x480

>Crows voiced by Yuu Kobayashi.

Goodbye, my sides.

File: 012478354.gif (3 MB, 484x272) Image search: [Google]

3 MB, 484x272

>>143030424
background girls are cute

>>143042120
You only need the following fonts:

calibril.ttf, upclb.ttf, PTSansTightBold.ttf, PTSansTightBoldItalic.ttf (you don't really need this, but in case you want to italicize anything), and RaspoutineDemiBold_TB.otf

The rest are wastes of space.

Also, I don't have time to QC at the moment, but I did notice that in line 113, sensei should be capitalized, if you want to use that, and the next line should start on a lowercase letter.

>>143042397
Alright. I guess I'll wait until another check is done.

>>143042397
When do you think you can QC?

>>143042796
I did a very quick pass for obvious errors. There are some awkwardly phrased lines here and there, but I didn't really go through that.

29
delete

87
lowercase

141/142
So, a facility that was originally designed for more than two people, {should this be two or more?}
is trying to seamlessly apply itself to a solo situation?

148/149
What the heck is going on here?

207
This line doesn't really connect with the previous, or makes sense on its own.

396
lowercase

Do you have chapters that you'll attach?

>>143043131
If you're going by the script, I already made some adjustments after the one I posted. Give me a minute

Here. And I don't know how to do chapters. My timer is asleep now.

https://mega.nz/#!5kBCXQ6b!Hp8OivOm0TuKzl0y2EkhP9Rsku5D2jKLDwlwo1yGHC0

>>143043195
In order:

Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:31.83,Default,Part 1 {2,0,0,0,,35 - 15:38}

Dialogue: 0,0:05:20.55,0:05:24.20,Default,,0,0,0,,But when there are a lot of young girls around, it's hard to find a place to look at.

Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:53.06,Default,Ha,0,0,0,,So a facility that was originally designed for more than two people,
Dialogue: 0,0:07:53.40,0:07:56.87,Default,,0,0,0,,is trying to seamlessly apply itself to a solo situation

Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:27.15,Default,Ha,0,0,0,,So, we'll be on the lookout at the usual spot in shifts starting today.
Dialogue: 0,0:08:27.15,0:08:32.03,Default,Ha,0,0,0,,we'll be on the lookout at the usual spot in shifts starting today.

Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:07.98,Default,Ar,0,0,0,,Since staying up late is bad for your skin.

Dialogue: 0,0:21:44.86,0:21:48.87,Default,Principal,0,0,0,,But should rather look at things from different angles.

I would edit some of the lines, but I'm going to sleep and I really don't want to hold up the release. I'll post the chapters in a bit.

File: [Impatience] Seitokai Yakuindomo 2 - 15 (OVA) [720p][0041D754].mkv_snapshot_11.56_[2016.06.19_09.34.12].jpg (141 KB, 1280x720) Image search: [Google]

141 KB, 1280x720

>>143042299

>>143043283
The fine finesses of English are unfortunately not my forte. Thread will hopefully be up by the time you get up so it's fine.

>>143043283
I have to finalize the release and take out the unneccessary fonts anyways, so I can wait for one more round of edits.

Has anyone got the full "I has a suzu" gif?

>>143043498

Check the archive for previous SYD threads, lazybutt.

>>143043387
Worse case scenario, the thread dies but we just continue this during the weekly translation threads.

File: shino hiccups.gif (515 KB, 500x281) Image search: [Google]

515 KB, 500x281

SYD threads on /a/ are so damn comfy. I love you guys.

>>143043792
Uhh well yeah, but might as well do it now. So you should get some rest and hopefully these anons will keep the thread up

>>143043792
Honestly, I wouldn't wait for me because I'm a lazy bum.

Anyway, chapters: https://transfer.sh/GqlKf/sy2.18.xml

One more thing I noticed while making the chapters:

Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:02.22,Default,Crow,0,0,0,,Caw! Caw!

Should start one frame forward.

File: Screenshot_7.png (1 MB, 1012x581) Image search: [Google]

1 MB, 1012x581

>>143043333

>>143002232
Impressive wordsmithing.

>>143044074
You sure? I don't mind

>>143043131
Wait what do you mean by delete at 29?

I guess everyone else went poof.

>>143046444
Timezones.

America went to sleep while Europe hasn't really woken up yet.

>>143046444
Not really. I just corrected some phrasing errors just now. I'm reuploading the product.

Still awake bois

Someone tell me if this is weird. I changed some phrases I found awkward and unusual. And fixed up fonts and stuff.

https://mega.nz/#!Qtw2DKIA!chcNfJfH7rFBQyHAK7YYqFh7qmURTNo-Ic6-N_NCZR8

>>143046734
Please go grammar nazi on it.

Just make another season ffs.

what's this? 15th OVA now?

>>143046768
closer to 20

>>143046768
It's a bit hard because of the closure on Season 2, unless they do one year of the characters without the two big sluts.
That or collage

>>143046882
What closure? They established a forever loop

>>143046882
The whole last episode's joke was that they fucked with our heads and they could put out as many seasons as needed without closure.

Wait can anyone download the video? If not, I can pass around a torrent link

>>143047368

7.7MB/s and rising. Mega works for me, but not everyone.

>>143047426
Would dropbox work?

>>143047492

Maybe for some. If this is the final version, I'll seed the torrent if you make it.

>>143047531
I'm trying to have it QC'd. But if it's good I'll put it on Nyaa

>>143047574

Nevermind then, just put it on dropbox and mega.

Here's dropbox.

https://www.dropbox.com/s/60uab89ybnhtvg7/SYD%20Bleep%2018%20%28I%20hope%20this%20works%29%20v2.mkv?dl=0

Oh right, chapters. Anyone know how to put those in?

>>143047987
Forget it. Figured it out.

Anyone still alive here?

>>143048240

I'm going to take a nap now. Hopefully thread still alive in a few hours.

>>143048298
I was gonna do that too. After this draft is done uploading

Yup, here's most recent version of draft. With chapters and some rephrases.

Have fun people. I'm off to bed.
https://mega.nz/#!lwoHWJQK!DM3DmuWrTkimTfDnBxvuxc60QIRq7VGrhXAHqQOhQeQ

>>143048669
Thanks

http://www.nyaa.se/?page=view&tid=822038

Is this the official release or is this from someone else entirely?

New season when. New OVA when.

>>142995745

Best girl

https://www.youtube.com/watch?v=eurdtiduqaY

>>143049183
I release as sextalksubs so no. Someone else.

File: 1443565019815.gif (232 KB, 510x662) Image search: [Google]

232 KB, 510x662

>>143042180
They do it at the beginning of the kappa arc also. Unexpectedly hilarious.

>>143049353
Here Stalker. >>143048669

My encoder redid the raws fresh so the image quality should be much better

File: [UTW]_Seitokai_Yakuindomo_Bleep_-_11_[h264-720p][197E7BA2].mkv_snapshot_06.10_[2014.12.23_23.47.43].jpg (56 KB, 1280x720) Image search: [Google]

56 KB, 1280x720

If this is OVA #5 and OVA's 1-3 are at Nyaa, where's OVA #4?

>>143049636
Also on Nyaa

File: mt-inc-seitoyakuin-03-9d1b65c9-mkv_snapshot_17-37_2014-01-22_20-31-08.jpg (97 KB, 1280x720) Image search: [Google]

97 KB, 1280x720

>>143049661
Call me stupid, but I don't see anything beyond OVA 3 there, except for >>143049183

>>143049743
The anon release was as OAD 17, in consistency with the season 2 numbering.

File: Bread Bread Bread.webm (114 KB, 848x480) Image search: [Google]

114 KB, 848x480

Any request for webm, stitches, or transparents?
>>143049557
I see, thank you. It does look a lot better than the upscale raws we had.

Pastebin for those confused. Not yet updated with the OAD 18.

http://pastebin.com/gWDtzhz6