you're favorite film original girl
>>142445944
She was mentioned in the 6th BD special
>>142445944
HYPER bong girl
>>142445944
Nishi was right!
They should have charged Gloriana and finished them off. There was no reason to wait. They lost because of Miho.
>>142446566
>film original
>yukari not film original
>It's still okay because yukari best
10 hours...
>>142446713
Time well spent
>>142446713
Bean chariots, man
>>142445944
TOTSUGEKI
>>142446713
Alice is tiny. I want her in my pocket
>>142445944
:DDDD
>>142446796
what is this about bean chariots?
>>142446860
I would tokkan into her totsugeki if you know what I mean
>>142446899
Poorly translated subs. Kinda like 'Do not want'
>>142446713
>>142446899
>not knowing that the Romans developed the Peasant 40 bean chariot 1935 years ago
really though, one of yukari's tank corneres was translated by a machine from chinese, and was on the stream...it was great
>>142446864
here, have an oversized Arisu
Beans you say?
>>142446996
fuck...that's a chovy, i fuck up
>>142446632
Was Rose Hip not in the tv series?
It's been so long, I can't remember the minor characters.
WITNESS!!!
https://www.youtube.com/watch?v=wjugcZIYRzw
>>142447105
Nope, unless you count that you see a crusader in the background at one point.
>>142447105
To me, I liked how the movie focused on mostly everyone but the main cast. It was nice.
>>142447138
I remember when someone said something about that getting stolen and put on youtube like 3 days ago. They're a psychic I guess
![Kore ga Hontou no Anzio-sen Desu! OVA (BD 1920x1080p 8bit AVC FLAC).mkv_snapshot_33.02_[2016.06.05_07.26.36].jpg](https://i.imgur.com/bAyDgYO.jpg "Kore ga Hontou no Anzio-sen Desu! OVA (BD 1920x1080p 8bit AVC FLAC).mkv_snapshot_33.02_[2016.06.05_07.26.36].jpg")
>>142446713
>ah very satisfied Goodbye friends
>>142447138
Guess I should finally watch Fury Road so I can understand the memes about it.
>>142446713
I was very drunk by the end of it. I should actually be in bed now, but it's 6:30am and I have shit to do.
It was good fun though - even if the stream was desyncing quite a bit for me during the first half of the anime.
The only thing that the movie was missing was bagpipes.
>>142445944
>favorite film original girl
>implying is any competition
>>142447105
Nope. I think that radio drama anon translated even mentions she wasn't allowed to participate in that match.
How about them bean chariots?
They're amazing. I really want to get my hand on a copy of that video before people spoil it with their "actual translations" using "real english"
>>142447290
>mfw Clara transferred to Pravda by accident because she was drunk
>>142447321
What was the intended translation there?
>dalong.net
>>142447321
I feel like I'm missing a reference here.
>>142446713
Just think about it, once a new movie or the second season comes out, we can have a 12 hours long marathon. Your suspension will never be ready.
>>142447449
>he hasn't watched the best part of the stream
>>142447449
Oh, you definitely are
Darjeeling is my favorite film original girl!
>>142447475
>>142447480
I lagged out for about an hour at one stage because my internet was acting up, and then I missed the last 30 minutes or so because I fell asleep.
>>142447512
>missed the last 30 minutes
you missed the best part
>>142447501
Don't eat that, you'll choke!
Hippos are for chaining up in a dark basement and using as onaholes!
>>142446713
>tfw missed the stream to report it.
>>142447501
The things I would do to Darjeeling
>>142447512
>not overdosing on caffeine beforehand
Should've done more preparation before the stream
The only girl smart enough to wear a helmet
>>142447550
So, it was from one of Yukari's tank corners? I have the /ak/ versions of those on my hard drive and I don't recall any "bean chariots". Which episode?
So, I can easily get a hug from Miho by doing exactly what this guy did?
>>142447608
The rest of the girls wear carbon-coated hair spray so it's fine.
>>142447609
the italian tanks one, which was machine translated from chinese.
do you have it?!?
>>142447600
I tried, but I don't like coffee and I've recently given up tea. I did well to make it to 5:30am if I'm honest.
>>142447608
Not like it will make it any more useful against a shell aiming straight to your head.
>>142445944
BEST GIRL
>>142447618
Yes but she might also beat the shit out of you as well if you dress as a Boko.
Not to say that's a bad thing.
>>142447643
I do, but it's actually the only one I haven't watched due to the lack of decent subs. Thanks for that though - I'll have to check it out now.
![[AK-Submarines] GIRLS und PANZER der FILM v2 [835F8E63].mkv_snapshot_01.21.48_[2016.05.31_17.32.58].jpg](https://i.imgur.com/0wGunMc.jpg "[AK-Submarines] GIRLS und PANZER der FILM v2 [835F8E63].mkv_snapshot_01.21.48_[2016.05.31_17.32.58].jpg")
>>142447652
Carbon coated wig. Stops 600mm of German engineering.
>>142447652
Nonsense, that helmet is obviously coated with carbon.
>>142447661
Excuse me
>>142447685
If you have the machine translated one, can you please put it up for download somewhere? or atleast give a sauce for where you got it?
>>142447652
What part of Carbon Coating don't you understand?
>>142447695
But what stops the force in these tanks. All these flips and crashes must be dangerous. I do not see seatbelts or nothing. I am amazed they have no concusions from it.
VERY fast guppie moving at incredible hihg speed
>>142447735
Their brains are carbon coated!
>>142447735
Carbon-coated skeletons.
>>142447735
Carbon coating mate. You should know this by now.
>>142447712
I'll have to check. I'm in a hotel at the moment with just my laptop. All my video files are on my desktop at home.
You will never totsu her geki.
>>142447207
>I was very drunk by the end of it
Im always at least a little drunk.
It's starting to become a problem actually
>>142447588
Breast reduction surgery? Because that should be near the top of your priorities for her.
>>142447772
SSH? remote desktop? ftp?
>>142445944
I take Nishi to a candy store. She charges in, shouting "TOOTSIE GET KI!!!"
>>142447786
>wanting to fuck a weeaboo
>>142447786
What is it about her hairstyle that's so endearing?
>>142447791
I didn't actually start drinking until the last 2 episodes of the anime, but then I downed an 8 pack of cider which hit fairly hard.
>>142447846
How can a japanese be a weaboo.
>>142447791
Your poor liver
>>142447703
Can we have a tie.
>>142446713
The eurobeat during the Pershing Jet Stream Attack was a nice touch.
>>142447053
I would've committed unspeakable crimes
>>142447820
No can do. But if I had to guess, I'd say I only have the video file with no subs. I got most my GuP video content from the /ak/ BD batch, and only downloaded a few sub files individually here and there.
I assume you've tried nyaa?
>>142447872
Japanese born in the US?
>>142447769
>>142447764
>>142447763
BS but I believe it.
>>142447898
So any speculation on the heavier tanks Chihatan has that they refuse to use?
I'm going to make Saori my wife.
>>142447908
I've found something on nyaa, which I'm downloading now, though I don't know if it's the bean chariot one. Fingers crossed
>>142447856
It's tifa lockhart
>>142447955
What other chat screen caps do you have?
>>142447965
I'd say they have a Chi-To somewhere. Very suprised that they didn't field a Chi-Nu, but then again Ooarai already has one, so I can see why the producers didn't go with that.
>>142448006
Let us know. I'd be interested in downloading it myself if it turns out I don't have it since I missed it during the stream.
>>142447955
Someone have webm of it?
>>142447908
how smelly is her tights
>>142448023
Not dumb enough
![[ROKUGA] GIRLS und PANZER der FILM (BDRip 1920x1080 x264 DTS-HD 5.1ch) (1).mkv_snapshot_00.02.29_[2016.05.30_16.46.31].jpg](https://i.imgur.com/FoXY32A.jpg "[ROKUGA] GIRLS und PANZER der FILM (BDRip 1920x1080 x264 DTS-HD 5.1ch) (1).mkv_snapshot_00.02.29_[2016.05.30_16.46.31].jpg")
>>142445944
As the commander of her team, why didn't she get a non-shitty tank? Or at least score any of the kills their Duck squad managed.
>>142448035
Wait, I'm downloading 06 from nyaa, but the anzio one is 7, so I don't think this is the right one. I think I remember the guy who ran the stream putting up a steam group, so I'll see if I can get in touch with him.
>>142448033
Periodically took a few ones that I felt were iconic moments in the movie. Ended up with 68, best movie since forever.
>>142448130
>tfw Ooarai field a better Japanese tank than the Japanese school do
>>142448202
Said it before. Nishi was right. Miho had no reason not finish of St Gloriana. It was her inaction that led to failure.
>>142445944
>You're
>>142448066
https://www.youtube.com/watch?v=JtrwEve88Gk
>>142448162
I want the rest!
>>142448242
While I don't necessarily condemn Miho for partaking in the charge (it's not her style), you are quite correct. But then again, this has been discussed at length already in previous threads.
>>142448285
>implying
Why are they not playing War Thunder?
>>142448312
Nice save
witnessed
>>142448162
post more, i missed it
>>142448326
Why is this cancer allowed?
>>142448324
Because WT is a dying game with an even more scummy company than WG
>>142448324
Because War Thunder somehow manages to out-jew World of Tanks, so nobody in their right mind would play it.
>>142445944
KO U TA I !!
>We'll never get real senshado with dummy rounds and WW2 replicas with sensors
I CANT
>>142448387
>>142448370
can we please save this for /vg/
>>142448415
TOTSUGEKI!
>>142448312
I just don't think Nishi should be blamed for Miho's shortcomings is all. Nishi is certainly a baka but in warfare there does come a time to charge
>>142447609
Missed a lot of the stream so i didnt see what you guys are referring to.
HOWEVER, I think its this
https://www.youtube.com/watch?v=NgNAizNwc6I
No Translation though.
>>142448423
Should I post THAT doujin?
>>142448324
In a world were tank-games have a much bigger market there are likely going to be a lot better games developed.
After the stream, I feel kinda empty. What is there to look forward to now?
>>142448434
Yeah, the subs were machine translated from some chinese ones, and they came out in grorious english
>>142448364
Being drunk and 1 oclock at night.
>>142448471
Sit on Pixiv and go through every page on GuP there.
>>142448471
Nothing.
>>142448432
>I just don't think Nishi should be blamed for Miho's shortcomings is all.
She did disobey an order though and failed to keep her forces under control.
>>142448471
Literally nothing. Well, maybe we'll get subs for the remaining Yukari tank corners and drama CDs, but that's about it.
>>142448471
Learn japanese and translate the spinoff manga for us.
>>142448471
GuP S2: Pro League
GuP der Movie Zwei: World Championship
>>142448471
A season 2 where we get to see Those Fucking Finns out-yolo Oorai.
>>142448573
A man can only dream
>>142448450
Why is THAT doujin become a meme...
>>142448423
If so, then I could imagine that Ooarai spent their time outside to jägd the panzer
>>142446935
Alice, would you like a drink?
>>142448521
>>142448524
>there are little to none good doujin of gup
i just want to fap to all my favorite girls
>>142448521
This is better than pixiv, imo:
https://danbooru.donmai.us/posts?page=1&tags=girls_und_panzer
Lots of raburabu comics in the older pages.
>>142448635
Give me that Alice. There's something off about this drink.
>>142448573
>>142448637
>i just want to fap to all my favorite girls
You are a bad man,
>>142448637
>>142448563
>and failed to keep her forces under control.
you could say the same to Miho who just smiled and allowed it after the damage was done.
What if S2 is a timeskip where everyone is in Uni or pro? What if there's a timeskip anSaori gets engaged?
>>142448637
What's holding you back?
>>142448471
Ribbon Warrior, Motto and other anthologies.
>>142448637
Just open a random episode go to a random timestamp and rub one out to whoever or whatever is on screen.
>>142448798
because arisu is mai daughteru
Anyone wanna play on WoT Asia?
>>142448843
Yes, and?
>>142448573
Mizushima said nothing has been decided yet.
>>142448785
Fair point. But the fact that Nishi disobeyed an order can't be ignored.
>>142448875
Better than a "no" I guess.
>>142448913
neither can the commander giving shitty orders.
Why does Miho keep saying pantsu 4? Senshado is serious, not some sick yuri game.
>dream of playing world of tanks after 3 years of not playing
>another dream is me talking about GuP movie
>wake up
>watch anime
>get on /a/
>movie is fucking there
this is /x/ tier shit
Thanks for the stream. It was the best 7.5 hours of this week.
Sadly, I had to drop out on the Anzio until the second half of the Kuromorimine battle. I had shit to do.
>>142448324
Wargaming Japan is the one with the official partnership. War Thunder's a pretty small operation with much less licensing clout.
Even if that wasn't the case, War Thunder's a much more combined arms focused game than a tank-focused game. All ground battles include an aircraft element, after all.
Someone post THAT doujin.
>>142448957
>Not bringing spare pantsu to shenshado matches.
>>142448935
Miho's orders weren't shitty though. Sure, charging with Nishi may have resulted in a quick victory, but who is to say that Miho's strategy wouldn't have worked too if her orders had been obeyed? Also, in the military (which Senshado simulates), you don't get to disobey orders because you think they are "shitty".
>>142448978
To be fair anon, I'd say very few people were there for the full 10 hours.
>>142448970
>tfw WG fucks with the audio files
>no more GuP OST and individual voice mods
There's no reason to go back anymore.
>>142448913
It was a friendly
>>142449024
I like to imagine some of the girls accidentally pissing themselves during matches. It would smell up the tank and the other girls would berate them for it.
>>142449117
>Berate
>Not get turned on
>>142449013
kei is perfect
>>142448797
Or we just get a baking spinoff.
>>142448324
Why did they change the screen? Mako falling asleep on El Halluf was perfect.
>>142448470
Not the mobage-tier shit Anteater plays, that's for sure.
>>142448730
>Not fapping to saori
That's literally all she wants, and you deprive her?
I want Shizuka to ride me!
>>142449152
A reminder of America's glory days.
>>142449094
And? If there's a chain of command, it should be obeyed.
Look, I like Nishi. And while her plan may have succeeded with Miho's support, that was Miho's decision to make - not Nishi's.
>>142448797
Timeskip to when Ooarai is a powerhouse and a new rookie has to Make Saunders Great Again.
>>142449094
>the lads have a fancier tea set than St. Gloriana
>>142449041
they where complete shit. If they didn't deal with Gloriana and back up their forces against Pravda and vice versa they where doomed to lose either way.
>Also, in the military (which Senshado simulates), you don't get to disobey orders because you think they are "shitty".
Not arguing that. Just saying they where fucked either way and as CO it's on Miho to think further ahead
>>142448299
>>142448330
Here you go, have fun.http://www.mediafire.com/download/54ip01idxvkftd8/20160604GuPStream.zip
>>142449170
We all want but we arent_____tanks
>>142445944
>Mamiko Noto
I want her to play my kantele.
>>142449271
She'll gladly play you out of all your earthly possessions.
I want a northern wind to blow Mika into my rape chamber
>>142449231
Well they are actually british unlike those posers.
>>142449224
>and a new rookie has to Make Saunders Great Again.
Trump-chan?
>>142449235
>If they didn't deal with Gloriana and back up their forces against Pravda and vice versa they where doomed to lose either way.
Fair point. But I still wouldn't go as far as saying Miho's orders in that scenario were shit though. Overly cautious, maybe - but we don't know exactly what she was planning long term. Like, she was well-aware of the proximity of Katyusha's forces and would have taken that into consideration.
Turtle team T-28 ver.
>>142449393
This kills the Yukari.
>>142449393
>Momo still can't hit anything
>>142449393
They should do it in the next season/movie. Seriously, it wouldn't even be that over the top considering everything else.
>>142449332
I want to travel the world with her.
>>142449353
She did the right thing. Putting it down was a mercy.
>>142449393
What's the problem?
>>142449241
>the only person not spamming "duce" in this cap is the one named "duceduceduce"
heh
>>142449421
I noticed in the exhibition match all of her shots kept veering off to the right, which coincidentally is where her monocle is. Does the same thing happen in the show and do you think her monocle's the reason her aim is shit?
>>142449421
She hit Rosehip
>>142449510
One job.
>>142449510
>A FUCKING CV
Heh
>>142449526
>>142449532
Why does she wear half a glasses anyway?
>>142449510
>>142449534
Their name says it for them.
>>142449393
I don't know anything about tanks, so I'm going to assume that's two different teams' tanks going GATTAI because Anzu has no choice but to use THAT.
>>142449332
She will glady eat them
>>142449510
My chat crashed almost every time people started spamming Duce such was the volume of posts(I need a new laptop).
>>142449510
that's the joke
>>142449552
Probably only has a faulty right eye.
>>142449460
Honestly, making the T28/T95 an opponent was a wasted opportunity.
>Ooarai's tanks are all relics that were lost throughout the ship after the Senshado program was discontinued
>The T95 prototype was actually lost for 27 years after the superheavy development was discontinued
>>142449421
If my experience driving the thing in WoT is any indication, it can't hit for fuckall anyway.
More Rosehip when?
>>142449552
One eye has vision problems.
Erwin is for _______
>>142449608
How fast would you confess to Rosehip?
>>142449552
Only needs it one eye. Vision doesn't always go to shit in tandem. My left eye is pretty Janky too, though I don't wear a monocle.
>>142449618
Trolling with historical documentation of German incompetence during the war.
>>142449638
I love you Rosehip.
>>142449510
Pepperoni a cute!
>>142449638
Quickly.
BEAN CHARIOT
>>142449662
>historical documentation of German incompetence
USO DA
>>142449638
You don't confess to rosehip. You pass out during tea time and wake up next to her.
>>142449271
Take that away
>>142449618
Creating the Fourth Reich.
>>142449605
When I heard a T28 was going to be in the film I honestly expected Ooarai to get one.
>>142449759
They really need to upgrade their line-up is there is to be a new movie or a second season.
>>142449739
Bitch deserves suffering.
>>142449638
I'd give her a Cromwell as dowry.
>>142449796
Poor girls. I want to give them a nice, comfy American tank so they can be the best team.
![GIRLS und PANZER der FILM v2 [835F8E63].mkv_snapshot_01.21.39_[2016.06.03_17.23.16].jpg](https://i.imgur.com/pezWkUi.jpg "GIRLS und PANZER der FILM v2 [835F8E63].mkv_snapshot_01.21.39_[2016.06.03_17.23.16].jpg")
>>142446713
It was well worth it. I don't regret a single minute of it.
>>142447321
PEASANT 40 BEAN CHARIOT crystallized in your heart!
>>142449796
>>142449796
I never bought into the Mika craze, but after the drama CD I actively hate her.
>>142449700
HEY ERWIN, REMEMBER THAT TIME YOU WERE FORCED TO COMMIT SUICIDE BECAUSE YOU WERE LINKED TO THE ASSASSINATION ATTEMPT ON THE FUHRER BUT YOU WERE A HERO TO THE PEOPLE AND THUS THEY DIDN'T WANT TO THROW YOU AND YOUR FAMILY INTO THE CAMPS
Fun times
>>142449861
Like many anons, I was drawn in my her lovely voice and appearance in the movie, along with her general "Finnishness". But now, like you, I actively hate her and feel sorry for her teammates.
Where can I get the newer audio dramas? I don't want chinese streamshit, I want downloadable CD rips. Nyaa doesn't have them.
>>142449796
If we're going by the GuP movie = wuxia with tanks theme, then Mika is that eccentric wanderer who turns up, help the protagonist and leaves just as suddenly and is one of the strongest martial artists around but yet so obscure that not many people know of the person.
Kinda like the Tom Bombadil from TLOTR, come to think of it.
>>142449796
Minus 2 degrees is nice and comfy.
>>142449271
How did the Finnish invent such a Japanese instrument?
Does anyone know if this is based off a real Famicom/PS1/Whatever wargame?
>>142449914
Has the drama CD been translated? I'd like to know some more deep lore about the Finns.
>>142449914
Thats what you get for trusting a mongolian.
Ok i've finished all noting all the problems I've found on the V2 /ak/ subs. I'll post them all now here and again tomorrow.
00:00:18 Question without a question mark.
00:03:03 "Feels a bit weird" What? The potato she is eating? Makes no sense. It obviously that she is referring to the Chihatan girls "They are a little weird/excentic" or something like that.
00:08:16 I don't think this double line is necessary, the dialogues barely overlaps, a continuity is probably better.
00:08:44 Suggestion: Communications with radio distortion and not "humanization" of the tanks should probably be in italic.
00:13:24 Missing period.
00:13:28 "Alles Klar" should probably come after the previous double line to avoid a triple one.
00:14:30 Either change the period for a comma or capitalize "Please"
00:17:23 Another couple of italic lines here.
00:18:43 In the series, on episode 03, he says: "Ore no mise" not "uchi/ie", so it shouldn't be "house". Also double line bad-timing following this.
00:22:21 Other possible italic line
00:23:31 I'd change "It's turning so slowly" to "It's so slow to turn!" The former gives the idea that in this particular occasion is turning even slower than normal, which is not the case.
00:24:11 Yet again I'd split that triple line.
00:27:39 Other possible italic lines. Also, if the inverted order of the names is to be preserved, a comma after "Kadotani" and before "Anzu" should be added.
00:29:00 I'd remove those suspension points before the question mark.
00:30:10 Another bad timing double lines
00:30:19 I particularly think this GP note is unnecessary.
00:33:16 Other possible italic line
00:34:44 I'd split this line.
00:36:39 - "Yeah" -> line delayed over 2 seconds. -
00:38:31 Other possible italic lines.
00:40:20 Other possible italic lines
00:41:20 Split somehow these triple lines
00:45:10 I'd remove the suspensions point here.
00:45:34 "The heck is that" -> Bad timed double line
Continues...
>>142449949
If it's supposed to be anything specific it looks like Daisenryaku
>>142449353
Whats that?
>>142449939
>Tom Bombadil und Panzer
>>142449914
Nonsense, it's impossible to hate a character voice by Mamiko Noto. It can't be done. Her voice is like that of a siren's. She can be a villain and you still can't hate her. I've tried, it's just not possible.
>>142450002
I'm doing it just fine. Don't get me wrong, I'd still wreck that body, but I do hate her.
>>142449796
-2C is pretty good anon,just put a college shirt on
>>142449980
00:46:48 Another double line due to bad overlapping timing.
00:48:47 Another double line due to bad overlapping timing.
00:51:56 timing is a little rushed here maybe this could be improved in some way?
00:53:32 "If I won, please become the sponsor of the Boko Musuem" Should be Museum, also, I'm no English native but shouldn't be "If I win" instead of "won"?
00:54:47 I'd consider spliting the "sounds scary" line from Aya here as it is considerable delayed from the previous one and the screen is already full of text with the background annoucement on top, which by the way, is another such case of possible italic lines
01:02:49 Another double line due to bad overlapping timing.
01:03:56 Another double line due to bad overlapping timing.
01:05:55 Line too long for the short time it's displayed. Since she doesn't actually "say the enemy" maybe changing it just to "it" and contracting "it'll" would put the line in a single line and making it easier to read.
01:06:40 Another double line due to bad overlapping timing.
01:06:59 I'd remove this exclamation mark. There is no emphasis on Maho's calm voice.
01:07:03 I'd remove this exclamation mark. There is no emphasis on Maho's calm voice.
Still on the matter of exclamation marks, some seens to be unnatural, yet again at 01:07:12 there isn't really enphasis on Anzu's line either, but Katyusha's line at 01:07:37 does. This may be a little bit too picky so I'd avoid commenting on it on the following lines unless is too blatantly off.
01:08:08 "Let's go?" translation missing.
01:08:26- 01:08:36 Other possible italic lines
01:08:41 I'd split this line in too as the scene changes.
01:09:02 Another possible italic line.
01:10:09 - 01:10:36 Other possible italic lines. Actually, thre are many radio communication lines on this battle, it'll be pointless to mention all if you are not willing to change it so I'd refrain from doing it from now on.
Continues...
>>142450002
Is it Mamiko Noto's voice or the girls? I don't even know what it is I like about the characters she voiced.
>>142450002
Mika is proof that there is an exception to every rule.
So why didn't they fire upon the Karls completely exposed firing mechanism while they still hadn't been detected?
>>142450026
and she continues to not give a fuck
>>142450047
01:12:29 A real mess around here, triple line and also a missing line from the Usagi team, If I got it right they say something like: "We can't keep going/advancing!". First I'd split "Transmission damaged" from the beggining of Alisa lines and join it with Kei's(?) line forming two lines at the scene changng to the interior of Nonnas tank. The "Both Track Damaged! Turret Damaged" would be joined with the missing Usagi team lines at another double line before the forementioned one. Should probably work nicely without needing to recur to triple line and in the limited timing we have.
01:12:52 I'm not sure If I'm crazy but I'm only listening to Katyusha speaking here. Who says the bottom line? Maybe the stereo track has a different line than the 5.1?
01:13:57 I suppose this is adapted but a little joke is lost here with the "Gonna get knocked out" said from Momo. She actually said that in the past tense thus the tsukomi from Yuzu in the following line: "We haven't been knocked out yet!" WHich is a reference to Anzu saying "Yarareta" back on episode 12 when they are blasted away from Maus fire but weren't actually disabled. Anzu always say this when they are out even at 01:46:11 of this movie, Yuzu made the same tsukomi back then.
01:16:21 Nonna is not really being polite here, and the "Hayaku" is absent so I'd change to "So hurry, pull back!" instead of please.
01:19:00 Shouldn't be "'ve"?
01:23:14 Shouldn't be better to split this line so the "Damn" would appear at the top instead of the bottom?
01:25:24 I don't have a better Idea how to adapt here but it's simply impossible to read this line without pausing.
01:27:55 "Wanted" in the past? Why?
01:30:05 Another double line due to bad overlapping timing.
01:30:09 Missing period.
01:30:16 MIssing period here too.
To be finished...
>>142450070
reloading mechanism*
>>142449759
The irony is that a T28 would be basically useless with Miho's high-mobility tactics. Ooarai would fare much better with something like a Hellcat or Jackson.
>>142450070
Because in that case we wouldn't have gotten one of the most memorable scenes of cinema ever to be put on the big screen.
>>142450047
God damn that MEXT agent is lucky to be able to extort that ass
>>142449041
This meme is getting ridiculous.
I'm with this anon. The movie made it very clear. Nishi and the others fucked at the beginning of the movie. If Nishi just stayed where they are, the match would have been won right there.
Didn't you guys see that the Chihatan tank were blocking the greater part of Ooarai's firing range? And furthermore, didn't you guys see that Darjeeling knocked out most of the Chihatan tanks before they got close enough?
Considering that the Chihatan tanks are more mobile, its not sure if Miho charging along would have done anything. After all there are now bodies of Chihatan tank that will be blocking Miho's charge, if she followed through Chihatan.
I grant you that its possible that it would have been salvaged. But, it could also lead to a dangerous over-commitment of Miho's force.
Contrast this to Miho's original plan which has a near 100% guarantee of success and has almost no downside.
>>142449949
It's Daisenryaku. The graphics and hex map lead me to believe it's probably Daisenrakyu Expert WWII for Super Famicom (Super Nintendo). It's a long-running series and the inspiration for the more popular Nintendo Advance Wars franchise.
>>142450050
For me its because she voiced plenty of girls from boobies show, so I personally defaulted Noto=lewd=best.
>>142450106
Jackson is not so mobile as Hellcat because of Sherman's base.
Super Hellcat(M18 with M36 turret) will be OP in Ooarai's hands.
>>142450106
>Ooarai would fare much better with something like a Hellcat or Jackson.
Or if we're sticking with turretless TDs, a SU-100 or SU-152. It's actually interesting that Pravda has never fielded a TD considering how many the Soviets had during WW2.
>>142450117It's a photoshopped image of art from Haganai.
>>142450080
Last ones.
01:33:15 another over extensive line. Judging that Maho doesn't actually say "probably has an ambush somewhere near", and just "I sense something", this could probably be adapted to be smaller.
01:34:07 Missing period.
01:34:11 Should be "We got lost" instead of "What should we do".
01:40:16 Yet again I know it's a translation adaptation choice, but I'd still prefer to have it more literal here: "I really think it's meaningless" in reference to the translation of other episodes.
01:40:48 She said "nice fight!" not "shot", was this change intentional?
01:44:12 Barely overlaping, I'd just concatenate instead.
01:47:56 I'd concatenate this line with the previous one at the switch of the scene.
01:54:29 I'd split the "Won! We Won!" Line from the other two.
Here a pastebin.
http://pastebin.com/yzZXxNKL
>>142450050
It's the voice. Her voice is pure sex.
>>142450070
>>142450100
Because they (Duck, Turtle, and Anzio) bought into the whole "it's big so it's very tough" idea and thought of an extremely complicated method to knock out the Karl when the tankette's machine gun would be enough to penetrate the hull (IIRC 10-12 mm; it was only meant to protect the crew from small arms). The barrel of the Karl has thicker armor than that. That's why Mika said the plan was pointless, but went with it anyway because it would be fun.
>>142450135
I believe the only game that came out in English was Daisenryaku VII for the PS2; this one focused on modern military tactics (pictured). Gameplay is very similar to the Advanced Wars franchise it inspired; units on the map represent a squadron stack and so forth.
>>142450002
Why are you posting a legitimately hateable character if you're trying to (rightfully) defend Mika?
>>142450148
Come to think of it, Ooarai don't have any British or Soviet tanks, which I find a bit odd.
>>142450211
They were desperate for tanks, but not THAT desparate
>>142450170
I'm glad she voiced some of the best girls in Kancolle.
>>142450205
That's the point of my post. If Benten was voiced by some other VA, I wouldn't have given a shit.
>>142450164
>Best girls voiced by Fukuen Misato
Too based.
