How come mangastream is beloved for having the most accurate translations when they come up with this shit?
Shitstream isn't beloved for accurate translations.
>>141905960
>How come mangastream is beloved for having the most accurate translations
It isn't
>>141905960
Only mangastream shills think that they are any accurate with their "liberal" ghetto translations
But it IS accurate.
This is the whole make up a translation that fits. Niggerstream is accurate. Spicing up boring dialogue just makes it more fun. What do you read entertainment for to begin with?
Well, I mean you have no taste which is why you read pic related either way.
>>141906691
Also
>This isn't funny when we've
This is not correct English. It doesn't read properly. Fucking lmaoing at your real life right now
>>141905960
I prefer top panel, it's more fitting the character
Does anyone have the original to compare?
>>141906751
Is the pig a nigger drug dealer?
>>141905960
Crunchyroll can't into english
NS is literally perfection. They're quick and accurate, highest quality etc. I genuinely expect them to become official at some point
>>141906721
>fucking lmaoing
>>>/9gag/
>>141905960
because redhawk died
>>141907658
>both translations are not even right
Go home and learn japanese, dude.
>>141907863
Prove it
>>141908062
>Proving a translation
>>141906751
>it's more fitting the character
I want to recommend you a manga that you never read before. It's called Nanatsu no Taizai, also known as The Seven Deadly Sins you should read it.
>>141908062
>Oh, cut that out, Diane!!
>What's with this joke after we've just reunited!!?
>>141908328
How is NS not accurate?
>>141906691
>Niggerstream is accurate
>Spicing up boring dialogue
You can't have both you fucking moron. And the way niggerstream 'spices' things up is not fun.
>>141908317
It's really shit, you shouldn't read it. It's a nice way of outing yourself as underage.
>>141908392
But you CAN have both. It's called localization.
>it's not fun
Compared to the original predictable shit? Yes it is. Do you not read entertainment for entertainment value?
>>141908367
>including additional swearing just for the sake of it
The text-in-question is not even vulgar too.
>>141908367
The original didn't imply Hawk is a swearing thug.
>>141905960
>How come mangastream is beloved for having the most accurate translations
Are you new? Everybody knows Niggerstream has the worst transmissions.
>>141906721
>This is not correct English
>Fucking lmaoing at your real life right now
Talk about the irony.
>>141908472
>just for the sake of it
The character is mad, therefore it swears, just because shonen jump censors itself since you are reading something for little kids, mind you stop doing that and grow the fuck up, doesn't mean NS isn't accurate.
>>141908502
?
>>141908536
I'm not a paid professional translator. Neither would my English actually be wrong. Just ambiguous. Which isn't wrong in and out of itself. Just confusing to read.
>>141908466
>It's really shit, you shouldn't read it. It's a nice way of outing yourself as underage.
That's not the point. Nigger talk doesn't fit Hawk.
>Compared to the original predictable shit?
NS is just as predictable.
It's bad localization. It's more like a parody most of the times.
This is a shit thread and you guys should feel bad.
>>141908466
>entertainment for the sake of entertainment
W E W
L A D
I'd go so one of Taratino's explotive movies if that were the case.
>>141908538
>The character is mad, therefore it swears
Not everyone swears when mad. And it doesn't fit Hawk's character. It's bad because NS disregards the character and put in their own interpretation. They are like teenagers who swear all the time behind their parent's backs because it makes them cool.
>>141908538
>The character is mad, therefore it swears, just because shonen jump censors itself since you are reading something for little kids, mind you stop doing that and grow the fuck up, doesn't mean NS isn't accurate.
you are fucking retarded
>>141908328
You are worse than CR but still better than shitstream. Congrats.
Mangastream is only for quick releases.
>>141908466
>Compared to the original predictable shit?
The fun comes from the series, not the translation.
What the fuck?
>>141908935
>not even a proper translation of the actual content
>better than a closer translation
Go learn more japanese, chap.
>>141909004
Give me a sec while I look for a smug anime girl to reply with. If I can't find one I may just using a laughing one. Wish me luck!
>>141905960
Is that Crunchyroll panel supposed to be good? It's even worse than Mangastream.
>>141909004
Ah, now we're cooking with gas. Here you go.
>>141908676
NS is accurate.
>>141908681
?
>>141908799
>>141908907
?
>>141908990
>deadly sins
>fun
Way to out yourself as underaged
>>141909118
>>141909209
>I was pretending to be retarded
Here's an extra (you), chap.
>>141909287
>?
You are a dumb motherfucker aren't you.
>>141909287
>NS is accurate.
And the sky is green and the grass is blue.
>deadly sins
>fun
You are as bad with context as NS. It's not about NnT. The fun from any series comes from the art and story, not the translation.
>Way to out yourself as underaged
?
>>141908538
It's not even in Jump you retard.
>>141905960
crunchyroll censors the comics since they are trying to market to kids.
Yet /a/ absolutely loved the "cut the bullshit Sakura!" when it was one of the worst translated dialogues in the story of niggastream, you hypocrites.
>>141906721
>>>141906691
>Also
>>This isn't funny when we've
>This is not correct English. It doesn't read properly. Fucking lmaoing at your real life right now
>>141906721
>>>141906691
>Also
>>This isn't funny when we've
>This is not correct English. It doesn't read properly. Fucking lmaoing at your real life right now
>>141909785
lmao
>>141909785
And NS 'spices' up the dialogue since they are trying to market to edgy teens. The only way to read manga is to learn japanese.
>>141905960
>mangastream is beloved for having the most accurate translations
>beloved
>accurate translations
Who ever says that? And I'm sure they fired or reprimanded the translator since MS stopped the nigga talk.
