Some of you guys are alright.
Don't go to abandoned castle tomorrow.
>>141075883
Megumin can explode my castle any time.
Aqua didn't get one of these. Praise Eris.
http://exhentai.org/g/915493/f90dc77d28/
>>141077514
"You got mindbroken in three panels?"
EVERY TIME
How would Megumin react to cumplosions?
>>141077514http://exhentai.org/g/929571/ff80e2b00d/
Is it better to fuck Megumin before or after she casts her explosion spell for the day?
>>141078311
Why not during the casting?
>>141078311
The whole time, even during the casting.
Can't wait for more.
>>141078445
translation when
>>141077514
I like this one, the characters are actually like they are in the anime, which is rare in doujinshi. Especially Kazuma.
>>141078128
>>141078311
After, when she can't move and you can do whatever you want with her body.
>>141078760
>doujins actually use this as plot
How did everything go so right with this franchise? It just gets better over time instead of going stale.
>>141077499
>winter megumin
>succubus
>this
I don't remember Deen being so good at original clothes design.
>>141078465
You're so huge anon, huge and hairy.
>>141077818
>I exploded them all, Kazuma. I exploded them all.
>>141077499
She'sstealingthat dress?
>>141079590
>you'll never explode inside megumin
There are people on /a/ right now not using MeguSoft Internet Exploder.
Meanwhile... in American television.
>>141079982
Oh shit, they're actually putting realistic looking guns in cartoons again?
Do they shoot lasers or are they actual bullets? Got real tired of the glock brand block that shoots lasers.
>>141079923
She does look pretty soft, but there's no way I'm going to use Internet Exploder.
>>141080152
Someone called for some softness?
>>141080146
https://www.youtube.com/watch?v=nJ76nuzDWCk
>Richie: Ooooh it hurts! It's not like on TV!
>>141079239
I'm a big guy
>>141080191
That's not half bad. I'm surprised they touched something like that in any cartoon.
>>141080191
Good thing I am a fan of superior japanese cartoons
>>141075883
If she kept exploding it, wouldn't it eventually collapse and defeat the monsters inside?
>>141082549
You haven't watched the anime yet, right.
>>141082664
They never mentioned the castle again and all the monsters came out, so you never find out. Or did I miss something?
>>141075883
Threadly reminder that Aquma is OTP
>>141082736
>Aquma
>>141082704
Fair point. Did she resume exploding the castle afterdefeating the demon boss?
>>141082799
She must have if she wasn't lying about needing something big and hard every day.
>>141083209
There are many big and hard things.
>>141083209
>>141083328
Nobody cares about the fanfic then?
>>141083573
I'm in the middle of reading, this thread reminded of that.
>>141080191
>the "special episodes" of Static Shock
These were always such try-hard horse-shit.
They had one on fucking Dyslexia. FUCKING DYSLEXIA.
>>141083573
Reading it right now, actually. Just finished the end of Volume 7.
One puzzling thing is why, if there are three "editors", there are so many mistakes and awkward phrasings.
>>141077514
>You got mindbroken in three panels?!
Even in doujins konosuba cracks me up, truly AOTY.
I missed the "Konosuba in a nutshell" ever since the airing of ep 2. I thought that the maker had promised to update it during ep 6? Anyone has a copy of that?
>>141078445
Is this a doujin?
can't find it
Any summaries of the story in the novels?
I just wanna know if the other Japanese guy got his sword back.
>>141083866
Try Clesta's Pixiv?
>>141083903Yes.
>>141083727
What's that?
>>141079982
JIMMY DON'T
Being Yunyun is suffering.
Vol8 chapter 3 is out
>“Then, frontline fighters who are confident in their defenses, please apply this oil to attract monsters. Everyone, listen. Although the enemy is a weak and small insect, the quantity is staggering. Don’t be reckless!”
Kazuma is going to die again isn't he?
>>141083965
Something something opinions all in a pic of Middle Ages. Now if you've enough free time go look for it in the ep 2 airing thread in desustorage.
>“Since it is the festival of the goddess of water, then let the poster girls wear swimsuits to play at water fights. It won’t be a problem if we say ‘This costume is appropriate for playing with water’! And besides, the festival is held during the hottest time of the year. Then, this could be a way to prevent heat stroke. If the police intervenes, we can counter with ‘If someone collapses because of heat stroke, will you take responsibility?’ The police are not used to handling ‘responsibility’ so they will shut up.”
Happy merchant Kazuma is the best Kazuma.
>>141085227
What?What?
>Previously, I found a strangely shaped stone from the Kowloon Hydra’s lake. I will give it to you as a present.
All that hard work by Eris for naught.
>>141079923
I wish I had the photoshop skills to vector this. Be great for a wallpaper.
>Yunyun sat next to me and looked at me in dissatisfaction. That was the kind of expression I wanted.
What a bully. I love all the characters.
>>141085371
All the characters are wonderful.
>>141085371
>“No. I intend to visit Yunyun, who is probably about to cry over the fact that she has nobody to go to the festival with. I will walk around before her, but I won’t invite her along, so I can mess with her feelings. Kazuma, want to come along?”
Savage
megumin still a best, I hope she wins the kazumabowl
>>141085305
Is that the divine relic?
>“Okay. Just this time! Goddess of luck, Eris-sama! Please let me win! Or I will convert to Axis Cult!”
>guy is currently playing a luck-based game against Eris
Poor girl
>>141085267
Great, I wasted 10 mins for this shit.
>>141077442
I'd explode inside her castle.
>>141083474
>>141085602
It's definitely implied to be, with Eri's rash "sealing" and Aqua's tendency to make things worse.
Definitely gooing to see some more body swap shenanigans in the future, if Aqua was dumb enough to undo the seal (which she definitely did).
>>141085679
Thanks but you really didn't have to do it.
>>141085679
Ver.2
>And Axis Cultists infiltrated into Eris Cult’s stalls and loudly demanded protection money.
Fucking Axis cult
>>141085679
That's Roman times, anon.
>>141085747
Well I just feel like I have to show this anyway somehow, just expecting someone else did save it beforehand(apparently none)
Also thanks to you I found /a/ to have average 3 posts per second. Autistic board, isn't it?What to add?
Megumin exceeds the limits of human cuteness indeed.
>>141085720
This should be made into a banner.
Today's chapter was very good Axis cult is amazing
>>141085720
>>141086128
>Amazing
>Literally scamming and sexually harassing people for fun and profit
Axisscum get out.
>>141085751
Missing Megumax. She died in a ShindoL doujin and was reborn in Fantasy Australia.
>>141085679
>fanfics
Is that still a thing?
>>141085951
>>141086292
STURDLY BUILT WOMAN
T
U
R
D
L
Y
B
U
I
L
T
W
O
M
A
N
>>141086991
Them butt-physics
>>141085318
/w/ has a vector request thread. Try asking there.
>>141086991
I want to touch Darkness'ssix pack
>>141086991
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=56698485
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=56271981
>>141086991
What a beautiful ripple.
>wide-hipped tomboy
Do we hate this?
Eris best girl
>>141087532
>cute, kind, not-as-flat-as-Megumin goddess
>do we hate this
You might as well ask Americans if they hate freedom, anon.
>>141077818
Did anybody else feel sorry for him? He just wanted to live a quiet life in his castle.
>>141087827
Every single one of Darkness' acusations of him were right
>>141087827
>Drove all the monsters out
>lives in an abandoned castle I the middle of nowhere
>just wanted to be left alone
The only people who he bothered were those leeches at the guild they actively mad everyone else's life worse just so they could keep their "jobs"
>>141078445
There's only one Megu page
so
meh
>>141080378
>I'm surprised they touched something like that in any cartoon.
They used to make "a very special episodes" quite often. Don't know if they're still doing it.
>>141085729
Eris really isn't that much better of a goddess is she? She controls herself better than Aqua, but seems to be on a similar tier for intelligence.
>tfw don't know whether to read the novels or wait to enjoy it in full with S2
>>141089000
The anime is actually much better than the books. I don't know if it's the awkward LN translation (my guess), but the anime brings out the humor. You're not really missing much if you don't read them.
>>141089104
I think there's a charm to the LNs, although I think it's more that the novels cover more and expand on characters a lot better. Hopefully they get more time next season. This first trial season was rushed as shit.
>>141089000
When is S2 airing? July?
>Detonation Magic Potion Permit Application
I don't understand this part. It's a potion that recreates the magic used as fireworks?
original comtent
Did the game get translated yet?
>>141089594
2018
>>141090473
Explosive potions. So basically the permit to use explosives.
>>141089104
Why is the anime so great? I-Is it really ok for me to enjoy anime this much?
>>141091008
I'm always sad reading these because I want more.
>>141090473
The explosive potions than Wiz sell on her shop
>>141089104
Translations could use an editor. Or I could use better moon.
>>141090966
butts and explosions
>>141091511
Wow, you need a permit too? Just how was she planning on selling them?
>>141091727
To people with permits
Eris bestest girl
>>141091727
Not like anyone ever buy Wiz items, that is why Vanir is always troubled by red numbers
I just fapped to this yesterday, sadly is not translated yet.
http://exhentai.org/s/813ef005d1/930481-17
>>141091643
That's the thing, they already have several "editors" listed. The end result is still really clumsy and filled with errors.OCD makes me mentally rewrite the text as I go along.
Also: I don't know if it's the author or some quirk of Japanese I'm not aware of, but there's a pattern to many sentences. Subject [that/who was doing something] rest of sentence.
>After finishing breakfast, we bid farewell to Megumin’s parent who had to go for work, and lazed around the living room.
>>141087947
Broken fucking clock
Right twice a fucking day
Damn, these axis cultist are merciless savage, not just a meme.
>>141083625
That Dyslexia one really got me through some hard times as a kid man, you don't even know
COUNTERCLOCKWISE
>>141091331
Me on the right
>>141091331
me on the middle
>>141091694
Aqua's butt is a force of nature
>>141092871
>>141092145
oh god my dick, link more pls
>>141092897
>>141092897
ughhhhhhhhh my dick wasn't ready.
>>141077499
Do not lewd my goddess
>>141087756
They would say no but they actually do.
>>141092897
>>141080146
It's from 2002.
Also I remember "less violent lasers" in cartoons since the 80's.
Robocop had a cartoon for some ungodly reason and all the firearms were replaced with lasers, even the Auto-9
>>141093184
All I see in this image is Kazuma's DEEEEEEN face
>>141093184
Could you imagine fo0r a brief moment the absolute and earth shattering bliss you could achieve by stuffing your face into her ass for just a second.
>>141092918
>>141093408
> Muh bakuretsu
>>141093184
these guys throw my imagination wild
>tfw no succubus brothel
>>141093603
What was the payment again?
>>141093603
Why are they doing paperwork?
>>141092145
They're so cute together.
>>141093672
They get their dick sucked when they sleep, and the dream happens.
>>141093685
They write down, in detail, what they want to experience in a dream. The paperwork is a formal contract, as well as instructions.
>>141093735
4 or Dubs, come on
>>141093771
good enough
>>141091643
It seems surprising that with a frachise this popular the edition is still very poor. Is Sky even recluting?
>>141093603
CAN YOU EVEN BEGIN TO MATCH THIS MAN'S TOP-TIER TASTE?
>>141093818
>recruiting
Probably his Internet clique.
>>141093771
>>141093603
>>141093804
As much as I love ecchi anime, that episode just seemed so out of place, like blatant pandering.
>>141094138
I agree, it felt out of place. I would've been happier with them meeting Wiz instead.
>>141094138
>ecchi
>blatant pandering seems out of place
???
Is anyone else not attracted to these Succubus besides 5 or the loli one?
idk I'm not trying to sound edgy or a white knight they just don't seem attractiveMeginum and Aqua are miles better
>>141094186
But the show itself, while having some fanservice, never really came close to ecchi until that episode. It was big tone shift.
>>141094186
Konosuba has its moments, but it is primarily not an ecchi anime. At least, that episode drastically ramped up the ecchi.
>>141080191
So what's the moral of the story? Double tap?
>>141094138
It was the worst episode because the moment what I saw was going on I knew it would forever shit up KonoSuba threads. This succubus rolling garbage deserves the mod ban hammer.
>>141094555
KoG please go
>>141094555
Those fives
>>141094555
Nice trips
Some of you monkeys are alright. Don't go to Planet Vegeta tomorrow.
>>141080180
Her type of girl is the best but do you call it?
>>141095232
Corpses
>>141095232
>Wiz
>Yui Horie
>one of them siphons the life energy from others to remain youthful
>the other is a fictional character
Can we all agree that Yunyun is the best girl?
I want to mount Megumin on my hardpoint.
>>141095336
Best bully magnet.
>>141095369
>MEGU-MI-24
>>141095369
Foxy lady.
>>141075883
Some of you guys are alright.
Don't commit any crimes tomorrow. Anywhere.
>>141095692
I'm gonna sample some stuff from the bins at the grocery store before choosing which to buy!
>>141077514
I just get a sad panda, any actual source
>>141082736
>Aquma
>>141082736
>>141095805
>>141094138
They play a important roll to Axel town, almost every male aventurer stay to protect the town only for the succubus shop every time something big happen
>>141093826
I rather be a girl as was also shown possible.
>>141093818
>>141093897
Busy with life, so didnt edit much. Thats why my name is not in the credits.
If you look carefully the editors keep changing as people come and go. 'Recruiting' is basically letting anyone who contact me join the team and post suggestions.
Funny story, but spending hours rewriting sentences is not a popular job.
>>141096058
So did he. He became a genderbent femdom shota hunter/virgin killer with a twist of public sex.
>>141095805
nothing says summer like a sad panda
>AOTY
>Wallpaper OTY
>S2 Happening
My year is fulfilled and it's not even summer yet.
>>141096804
OVA on my birthday, fuck yeah
>>141083573
Too busy circlejerking, can't be helped, it's a cancerous general afterall.
>>141096108
That's reasonable; however it's remarkable that anyone can "join the team" and let obvious grammar and spelling mistakes slip past them.
>>141083573
Chapter was pretty good. Although Aqua behaving is odd, I know the Goddess of failure will not dissapoint.
It is also good to see that the Succubi haven't been forgotten.
>>141095750
> Those people who sample grapes, squeeze fruit like a vice clamp and scratch vegetables before putting them back
>>141094138
>That exact moment when good anime become great
>>141094138
> Pandering isn't entertainment
>>141097193
Eris feels a lot dumber. Actually, I think she is an idiot, just one with self control and low self esteem.
>If I accepted their reception, I would surely be lost. Wake up, Satou Kazuma! Are you a man who was so easily manipulated?
>Right. Even if the sensuous succubi wanted to repay me—!
>“Since we are having a festival, let us drink and keep you company. Hehehe. We won’t let you go back tonight. We must let Regular Patron-san enjoy himself!”
>I took the wine glass without hesitation, letting the onee-san sit next to me and pour me some wine.
>The chairman raised his glass.
>“Then, cheers to our consultant’s activeness and sales! Come, Advisor-dono. Please give us a cheer!”
>I stood up immediately between the two succubi and raised my voice.
>“Let’s walk towards blessedness by making a lot of money! Cheers!”
Sasuga Scumzuma.
>>141098418
So did Kazuma get to enjoy a succubus dream?
I was under the impression that he haven't done that yet.
>>141094138
I hate ecchi, it's boring. If a show is entertaining then I'm indifferent about that kind of fanservice. In this case I was more interested in the story and how the characters were reacting.
Save lewd for fanart and doujins.
>>141092145
God bless 40010
>>141098457
You're under the wrong impression. He's a regular from the shop already.
>>141098457
it's not shown but heavily implied he's a repeat customer, in earlier volumes you'll notice how he thinks about going to hotels to enjoy himself (so the succubi don't get intercepted by aqua).
Not to mention that the succubi are refering him as a regular pateon. He's probably had quite a few of these experiences so far.
9/11 finally solved
https://youtu.be/ygthdhOG-cE
>>141086243
>not knowing fanfics
You sure missed a lot of fun back then.
>>141092312
That looks like it's probably a literal translation of the japanese text.
[practically half a sentence used as an adjective] [subject] [rest of sentence]
Light novels seem to be especially fond of that structure, and you'll often find "sentences" where the rest of the sentence is missing and you essentially end up with just a subject.
>>141077499
fixed.
>>141098856
Why does she look like an uglier version of Aqua?
>>141097117
I will run it MS Word if I have time. A lot of editors refuse to do so for some reason.
The edit team is not swarming with applications.
And if you want to know, the pre edit version is worse.
>>141099392
Just wanted to pop in and say thanks for everything, dude.
>>141099392
>A lot of editors refuse to do so for some reason.
Why? You can choose what to "correct", so even if you feel MS doesn't do the job right you choose what you like.
Well, anyway, thanks to everyone involved in fanfics, they make Wednesdays a lot more enjoyable.
>Rollshit
Sasuga cancerous general.
>>141099979
Pride, maybe? Same applies to the hundreds of WN translations out there.
>>141094138
The entire episode was worth it even if it was just a set-up for the bit where all the adventurers charge in to protect the succubi
>>141091331
URGE TO BULLY RISING
>rolfags got nuked
Today mods were not fags.
>>141100208
>Not being mad at the sight of shitposting
>>141100203
Where do I apply? I love this series, but the mediocre proofreading on the translation kinda bothers me.
I mean it's still better than some other series I've seen, but sheesh. Contractions exist you know?
>>141096108
>Funny story, but spending hours rewriting sentences is not a popular job.
I know exactly that feel. Holy shit I take more time rewriting sentences than translating shit just to get the overall text to flow better.
>>141084999
nice trips
>>141100944
I think he mentioned his email.
>>141101694
I went and applied. Here's hoping I get the position!
And that my english is actually as good as I think it is.
Post more megumin.
>>141101981
No, she's sleeping and shouldn't be disturbed.
>>141100764
Based mods.
Too bad the fanbase is still cancerous though.
>>141102019
Have you considered visiting a thread you actually do like, and ignoring this one? Not judging, but it seems a waste of time to complain.
>>141102113
I am here first before circlejerking generalfags and ESL brown monkeys.
Of course it ends before the third day. Something will probably happen and it'll take most if not all of the next chapter. I thought the second day went a little quick.
Is the new fanfic out today?
>>141087238
so I shall
>>141077499
No wonder Kazuma is head over heels for her. Damn.Also the shitstorm that would happen if she won the Kazumabowl instead of Megumin would be amazing
>>141103037
>implying it won't be Lalatina
>>141103069
>Implying it won't be first girl
MAKE AQUA GREAT AGAIN
>>141103104
>MAKE AQUA GREAT AGAIN
>implying she was great in the first place
useless goddess
Dammit the artist really likes putting Aqua on novel and BD covers.
>>141103176
>the artist really likes putting the female lead on novel and BD covers.
Guys, I think my Saber is defective. Should I take her back to the Saber Store?
>>141103363
You switched her Accuracy and Tits stats, ya goof
Rejoice, the priest can fix it
>>141082736
He probably hatefucks her in the stables, but that's about it.
>>141103176
>Volume 4
>Aqua Volume
Why the hell is Eris the Cover Spotlight?
I want to sexually harass Eris
>>141103831
Her breasts are smaller than and therefore inferior to Aqua-sama's, though.
>>141103878
Lies and slander
Anyone got that pic with Aqua smiling from the beginning of the OP, but shiba inus are shopped in as well?
How can she drink booze and get drunk? Doesn't it turn into warm water when she drinks it?
>>141103769
Isn't that the cover for the BD? Eris (non-chibi) wasn't on a LN cover until volume 8 if I recall correctly.
Wiz and Aqua were on the LN cover for volume 4.
>>141103522
I don't know anon, every time he mentions Aqua in his narration. The word "beutiful" and mentions about how the only good thing about her was her looks almost always come up.
I think if she behaves like she does in volume 8 more often, we might get an actual Aqua flag one of these days.
>>141104015
She can choose what she turns into water you know, at least when she isn't going full blast with her powers.
>>141104064
Okay, the volume with thehot springs made it seem like everything she touched turned to warm water.
>>141104149
No, that's only when she tries to purify shit, since her power is to remove everything and turn it back to water, it doesn't exactly discriminate.
She can drink coffee and stuff just fine for example, not to mention swim in salt-water (though she tried purifying that to get fish).
What do you guys think about volume 6? I just finished reading it. It's fine overall but so far I think it's the weakest volume. It's really short and I didn't really enjoy the jokes. I guess Iris, the palace assault and Megumin antics saved it from mediocrity.And holy shit Kazuma is currently really, like REALLY close to Megumin right now. I don't think anyone can catch up with her soon on Kazumabowl.
>>141103986
>>141103878
Megumin's are smaller but still superior.
>>141104307
They can moe up the princess scenes, if it ever gets animated.
TheThieving Duowas great.
>>141104307
It sets up a lot of shit though, if you're paying close attention.
Note Aqua's and Kazuma's interaction when speaking to Katsuragi. Plus his mention of the Demon King's movements and such, there's a bit of unreliable narration on Kazuma's part in that instance which is interesting.
Not to mention it also deals a lot with Chris, which is important since, you know she'sEris. And it's because of that volume, and one scene in particular in seven, that gives Kazuma the evidence he needs to fully figure it out.
>>141104307
It's too bad Megumin is as dense as a harem protag and literally pulls an "eh nandatte?" while Kazuma is confessing
Fuck
>>141104385
I think one of the volume's problems was the bland setting. It's just a generic capital, a castle, that's it. In Vol 4 we got the batshit insane hot spring town and in Vol 5 we got the chuuni village.
>TheThieving Duowas great.
Yep, they are such a great combination.
>>141104478
>It sets up a lot of shit though,
Yup, totally. They also starting to put the reincarnated people and their cheat item into more focus. Also the second epilogue.
It just felt like the tone was a bit different from usual KonoSuba. It felt too serious, not to mention everybody is bullying Kazuma and Aqua antics aren't enjoyable, she was just plain annoying in this volume (until the epilogue, at least)
>>141104606
But they flirted a lot in the beginning. Also she openly shown her jealousy when Iris being onii-sama with him several times. It's so adorable.
>>141104337
thanks famjam
>>141104824
>But they flirted a lot in the beginning. Also she openly shown her jealousy when Iris being onii-sama with him several times. It's so adorable.
Speaking of this, while I'm somewhat glad the jealously thing hasn't really happened in the main party, I wonder why nobody really questions them on why Kazuma and Aqua always stick together.
Like they always ask questions on Kazuma's origins, and where he came from, but they never do with Aqua. I get that they probably think she's nuts since she claims to be a Goddess, but I still find it weird why they never ask how the two first met or why they were adventuring with each other in the first place.
>>141104824
The volume's tone was on purpose, aside from the obvious comparison to forcing a hikkimori to leave his home, the constant pressure on Kazuma was all to build up his explosion of competence at the end.
It's really Lalatina's time to shine though; a big part of Volume 6 was getting a glimpse of what Darkness is like when she's not hanging around the party. This too, was build-up for the bit at the end where Darkness asks who the "real" Kazuma is.
Meanwhile the point of Aqua in that volume was that she was super in sync with Kazuma. The very first thing she does upon reuniting with him is get angry she can't laze around a castle too, she's just as eager to mooch off the landlord's house as he is, they have that extremely relaxed date, andat the end she has a burst in competence just like Kazuma.
Megumin got the least to do in that volume, so instead she got a lot of shipping fuel.
>>141105268
>Meanwhile the point of Aqua in that volume was that she was super in sync with Kazuma. The very first thing she does upon reuniting with him is get angry she can't laze around a castle too, she's just as eager to mooch off the landlord's house as he is, they have that extremely relaxed date
This is a detail I feel like a lot of people miss, since all they concentrate on is Aqua's incompetence (which is also similar to Kazuma too).
Which I feel like will happen with volume 8 too. Since, aside from being a massive Eris ship tease volume, shows that Kazuma thinks about and worries for Aqua a lot more than he lets on. Surprisingly, his interactions with the "main heroine" are more subtle than the overt ones like Megumin and Darkness; which actually makes me appreciate their relationship a lot more.
I wonder if it is actually building up to something in volume 9.
>>141105268
Yeah I agree with you on Darkness' case. She's so 'normal' in that volume it was surprising. Poor Lalatina did everything to restrain the rest of Kazuma's party, she also helped a lot in Kazuma-Chris case. It shows when the stake is higher she can be very straight and serious. It seemed like she endured her maso urges a lot while in the capital.
Anyway I still enjoyed Megumin antics the most. Her and Iris fighting over Kazuma, becoming Kazuma's "fan" and finallyIris started calling her Megumin-nee, hngggg I think I almost got a heart attack. So fucking cute.
>>141104824
>>141105268
>“By the way, what’s for dinner? Compared to Axel Town, the capital is a battle ground, so large amounts of meat from powerful monsters could be gotten here. Bringing ingredients to the restaurants in the capital seemed to be the common sense here. I heard that we can request the staff at the inn to use our ingredients to cook delicious dishes that gives plenty of experience points… I feel like eating something heavy today. Let’s get some high class meat for the inn to grill them for us.”
>“I want to eat something light. I want to something to eat something together with vegetables that goes with wine.”
>Although Mitsurugi said that I got along with Aqua, our opinions clashed immediately.
>“Let’s have a match then. Thanks to Mitsurugi, I remembered that you are actually a goddess. I will give you a special handicap then. If you can win once against me in three rounds of rock paper scissors, I will make the dish you like.”
>“Hmm? What? You are really confident, Kazuma. In that case, you might as well just listen to me straight. Let’s go! Rock scissors…!”
>Together with the goddess who completely forgot how strong I was in a game of chance and lacked the ability to learn, I returned to the inn together with high quality meat.
Despite not shipping them, I have to admit this scene was pretty damn sweet in a way. Funny how he mentions they aren't similar at all, while at the same time proving that they really are.
Though the scene with Katsuragi was somewhat depressing. Poor guy knows he doesn't stand a chance with best girl because Kazuma exists.