time for raws and some more youjo senki TL
as usual, starting with raws for Upotte chapter 70
>>140891303
truck-kun strikes again
>>140891753
shit's gone real this chapter
next up is GuP raburabu
>>140892128
looks like that chart needs to be upgraded again
>>140892302
and done
and now the few more pages of loli wartales TL
>>140853088
Page 24:
18. July 1914 U.C
Imperial capital Bern/a certain place
Yeah, I can't move my body
... Let's try and remember the conversation just before
[You shall be brought down by being born into a non-scientific world as a girl and come to know war]
____________________
>>140892540
Page 25:
Tanya(-chan) (The usual diminutive -lein/-chien don't really work with her name, so I guess just go with something like 'little Tanya' here)
There, say a-h
Hey come on, why not properly open your mouth?
You shouldn't be picky? A-h
So basically, this isn't a world of science, but a world of magic
This isn't a peaceful world but one engulfed in war
So does that mean I'm a girl and a baby on top of it?
Curse that devil!!
Curse you Existence X!!!
_____________________
>>140892573
Page 26:
Well then, let me give you a report on the recent conditions
My name is Tanya Degurechaff. Yeah, an orphan. And a foundling on top of that
Papa was a soldier who seems to have died in combat. Well, mama became pregnant before marrying papa
So I'm a foundling. Also this is a world of magic
Moreover it seems like I was bestowed with the talent/ability for magic
Thanks to the devils instigation
________________________
>>140891807
NOOOOOOOOOOO!
>>140892627
Page 27:
However, the nation I was born into
Is an empire and a country with both an expansive and militaristic doctrine
In addition there's universal conscription
And strangely the only place were they're liberal is the gender equality to it
During physical examination my inherited magic aptitude was confirmed-
And my intended career was settled on imperial aerial sorcerer
That's right, that's how it was. And thus I became a military/officer cadet, and then became a warrant officer
And send to war on the forefront of border patrol/defence-
_____________________
eventually slow live TL from here on
>>140891926
So Rabu Rabu realized their mistake in the numbering so they reverted to the former numbering(the numbering in this chapter now is the correct one - 38). Chapters numbered 35 and 36 are really chapters 36 and 37.
>>140892906
The double chapter with Chihatan and Keizoku are chapters 34 and 35 respectively.
Any news on GuP der Film?
>>140893028
Not much. The Japanese BD/DVD release of the film is still scheduled on May 27, 2016.
>>140892540
>>140892573
>>140892627
>>140892726
>yojo senki manga
YESSSSSSS! Thanks swissMomo
>>140893741
27 days left.
>>140891807
Unfamiliar with all th eUpotes details - is normal for them to BLEED?
You guys might want to take a peek at the Haifuri thread. Worth the laughs and/or facepalms.
>>140895126FULL USS SKIPJACK HERE!!(and yes, it does deserve the uper case)
>>140892540
>>140892573
>>140892627
>>140892726
X bless you, you magnificent bastard.
>>140895126
Are they jumping the shark with mindcontrol?
>>140890895
>ahoge protruding from the sack
lost it
>>140894591It's red sweat! Red sweat!
>>140895126
Eh, have to catch up with that, only seen the first two eps.
>>140895621
>shark
wrong critter
>>140890688
>>140890777
>>140890842
I'm not ready for Eggplant's horridly miswritten cock
>>140895872
>filename
I'll give you some context by pointing out that since there's green vissible under the shirt, and since most "utilitary" bras are white, black or skin tone, it means she's either wearing a bikini or a set of sexy lingerie under her uniform while on duty - meaning, exactly WHAT was happening in her ship?
>>140891401
>>140891496
>>140891550
OH GOD WHAT THE FUCK IS GOING ON
>>140895603
War is indeed hell
>>140895126
>tfw finally able to satisfy the spatzle desire /ak/ made me have a month ago
>>140897431
It's SpÄtzle, dammit.
with Ä!
>>140897431
Get out of here Hime. You remind me that RW translation has stopped and that there was no chapter this month.
Somebody say spätzle?
>>140897871
I'm too lazy to copy the a MIT umlaut or to find a keyboard that has one
>>140898085
Wait, why did translation stop? My dick will wither and die without more Shizuka!
>>140897979
>disobeys Geneva convention ban on joke warfare
the animal
>>140898085
>RW translation has stopped.
Wat
>>140898257
>>140898285
Raws have been out for a long time and yet there is no translation after ch 10.
>>140898403
>>140898403
I thought they were translated and we were just waiting for the typeset guy to get to them
>>140898265
Geneva convention was created buy the jewish schools secret student council so they could control senshado and profit from it.
>>140892726
Page 28:
June 1923 U.C. again
Northern military district Norden sector/(war) theatre
For me this is a hapless fate......
...However
-It's not a bad story
If you think about it like this
Fairy 08, northern Goliath 07. Requesting effectiveness of firing
Goliath 07, this is Fairy 08
_________________
>>140898453
Chapter 11-16 still has no TL yet since we're still waiting for Momo to return to TL that.
Chapter 17 comes out this May 2
on Comic Flapper.
Does /ak/ hang out on IRC?
>>140898779
No, but we do hang out in/ghost/
>>140898779
Not as far as I know.
>>140898857
>>140898876
I see, that's a shame. I thouht it would be cool to have a place to discuss manga and argue about military hardware while the threads are down.
>>140891807
>>140891870
That shift...
Holy shit.
>>140891807
according to the ratio of hits to misses this could have been a relative of Momo.
>>140898779
I'm on the steam group chat almost all the time, just in case questions arise.
>>140895872
So... just finished Ep. 4.
Uhhh...Shadowy corporation plotting to take over loli ships with mind controlling hybrid animals for... methane sales? Do I have that right?
Champion Red 2016-06 came with a
NOGAMI Takeshi booklet. His unreleased works? I can scan it if you want it.
野上武志 単行本未収録作小冊子
「バトルロマン作品集」
特別付録
「戦艦霧島の最期」他、単行本未収録の傑作を収録!!
>>140898257
If you can not type an ä for whatever reason, it's custom to write it as "ae", not "a"
>>140900603
>I can scan it if you want it.
Why are you even asking? More stuff by the CADILLAC OF MAN is always appreciated.
>>140900822
I know, but that requires an extra key press and I'm lazy
>>140891807
Reich-mode G3 when, Eggplant?
>>140898403
Swiss is still TLing it, just it's on the backlog like many, many other things (like RR)
>>140900226
>mind controlling hybrid animals
Yep.
The whole "mind control through shipboard rats" thing is silly, but if you take it as something that's happening, then the ships that happen to have cats being safe actually does keep internal coherence.
I still think it might be jumping thehamsterLeo-Chansays thatAdmiral Isorokushall save the day, BTW
>When she sees your car
>>140901680
I'd believe it.
The innocent looking cat in the beginning is reallythe key to unlocking Metal Gear.
Also, do you think we should (along with the GuP movie) work on some more correct /ak/-tier subs for Haifuri, or nah? I'd be willing to do script references and the such.
>read: a stack of naval textbooks and PDFs ready and waiting, sir!
>>140902482
Wait until it's over, see if it's worth it.
>>140892519
That lovely frilly underskirt.Rosehip is a tease.
>>140893028
They are having more showings in May. Plus some experts will do liver commentary. And there is a new WOT tie in.
>>140890633
is the mango better than the animu?
>>140902482
We might. I'm getting... irked by them.
Tell you what;
>>140902570
This.
Once we have the whole thing, if we're still interested, we can do a full batch correcting all mistakes and time it for the 1080 BD raws.
On the meanwhile, I'm saving all the "they said this but should have said that" posts I find.
What wad done for GuP was to take a basis (Hiryuu, which were the less crappy ones) and just state the changes. Currently we got Horriblesubs (who at least got the ships names right), Vivid-GJM (they claim to be using HS and correcting their mistakes, but they said "corvette", "dreadnought" and the like), and even the Spanish Puyaasubs (usually those subs are crap, but I've been told they actually got some things better than others - same happened with the Anzio OVA).
>>140903075
For frilly things ask in Maginot.
Imizu strikes yet again.
>>140903225
I'll agree.
For all we know, it will turn out to be a boring ending.
And I believe it's fine to use other sources, but I would think at least citing them would be minimally appropriate. I know that listening is somewhat harder than just text translation, so whatever we do is fine by me.
>>140904011
GuP subs have full quotations and credit, plus the uneditedbut for glaring TV-to-BD discrepancies, with changes done comented in the codesources as alternate tracks.
>a tank worshiped at a shrine
Is this a Champion RED Ichigo inside joke?
>>140904156
Damn, you got this down then.
I wish I focused harder when I took that video editing class...
Was too busy doing glorious Photoshop instead.
>>140904335
I learned video editing by doing AMVs when I was a teenager but by now I pretty much forgot everything.
Latest Rabu Rabu 4-koma Web Edition Translated:
http://danbooru.donmai.us/posts/2345294?tags=girls_und_panzer
Got pages 1-10 of youjo senki ready,
I'll post them for QA and suggestions, since it's the first time of me actually doing this
>>140904702
>>140904768
page 4 is empty
>>140904827
someone know something better to put in for the
"doo doo doo doo" sfx?
>>140904917
When will someone translate Konpeki no Kantai?
>>140904974
..and page 10
since tomorrow is communist day in germany, I'll get some work done
>>140891807
>>140901224
I need this in my life, Eggplant
>>140902345
Does she have shit taste or something?
740 Turbo is the best.
>>140898487
Page 29:
To be frank, when I heard that my duty would be northwards
I felt like shouting [This is a disaster!] at such a militaristic country that would push around such a little girl with reconnaissance, but
This ain't so bad!!
Since this actually turned into a war
Banza-i ... no, hurra!! (German spelling)
This is much better than border patrol duty which won't give any great achievements
Wonderful. With this I'm sure to acquire
An achievement for my carrier
__________________
>>140905315
Page 30:
This war was presented to me as a change for success in life!
All wrapped up and even with a ribbon out of courtesy!!
With a winning war!!
With a winning army!! An easy job striking down on the enemy from the safety of the sky, only to earn promotions!!
______________________
>>140905315
Banzai would more be this girls thing.
>>140905273
Volvo is the worst make there is. Looks like shit, drives like shit, assembled by monkeys. Only good for rednecks and hipsters.
>>140902345
I want her to teach me how to become a tank mechanic so I can finally have a purpose in life!
>>140905973
The 240 and 740 are the trusty workhorses of the Swedish working class.
Back when Sweden was an economic powerhouse, these things would bring you to work regardless of weather.
Sure it accelerates and turns like a brick but what doesn't matter when your daily commute consists of drifting on frozen country roads.
They're built like tanks too so you're gonna be fine if a 500kg moose decides to jump out in front of you.
>>140904163
It even kinda looks like a Valentine.
>>140907385
More like a Chi-Ha or any other Japanese WW2 tank.
The valentines suspension and hull shape are too unique.
>>140907385
>>140907525
the banner says it's a Chi-Ha
>>140891807
>ROLLER DELAYED FAMILY SLAIN IN CARTEL-STYLE KIDNAPPING
2real
Girls und unterseeboot when?
>>140908897
Likely never. Subs are for /ss/
>>140893028
Soon.
>>140909008
>straight shota
>straight
I'm pretty sure isolating a bunch of kids in a tin can would turn them gay real quick.
>>140909482
Wasn't there a Hai-Furi ad there a while ago?
>>140909526
We just need to maintain a ratio of one Christmas cake or loli per shota
>>140909601
Yes. Some Haifuri-but-not-GuP fans were losing their shit. Some Gup-but-not-Haifuri ones were tolling them, too. Others recognised it as just the signs changing to the new thing coming.
Reminder that she's 17 years old.
>>140910286
Just a number.
>>140910286
She's so perfect it's almost boring.
>>140891401
Is there anyone who can possibly touch truck-kun?
>>140909732
It's called GuP>>>>>>>Hai-shit.
Are these threads not allowed on /k/ anymore
>>140910806
Is that a promotion I see?
>>140910806
"Is that a 37mm shell in your gun or are you just happy to see me?"
>>140911676
>forcing dicks on guppies
Rude.
>>140911813
You're saying that like it's a bad thing
>>140911813
>not wanting to ravage a gup
>>140912246
>wanting to sully a garupan's
People have been hung for less.
>>140912626
Like a horse
>>140904917
>happy Megumin
>>140912676
Go away red mage.
I wanna protect this smile.
>>140913664
If I'm the commanding officer I'd award her with all the medals and promotions so she can have the cushy desk job she desires
Rose Hip hips best hips
>>140901680
>>140900226
Some of the plot points seem pretty tarded so far, but the action sequences are neat.
Pic unrelated but is the first thing I thought watching this scene, haha.
GET OUT OF MY OFICCE.
>>140909617
>loli x shota
>>140916803
Cute semen demon.
>>140891807
EGGPLANT
WHAT THE FUCK ARE YOU DOING
![[Vivid-GJM]_Haifuri_-_03_[FF3C6F59].mkv_snapshot_14.23_[2016.04.30_17.00.54].jpg](https://i.imgur.com/QoTWLxC.jpg "[Vivid-GJM]_Haifuri_-_03_[FF3C6F59].mkv_snapshot_14.23_[2016.04.30_17.00.54].jpg")
Bump
What are you building, /ak/?
>>140921993
Against school regulations?
you guys know where i could find this with eng subs
>>140927274
Cock goes where?
>>140892519
Two bestest girl in one official art
This is a dream comes true for me
![[t4w] Upotte!! - 11 (OVA)[720p] [8bit][88c794db].mkv_snapshot_22.25_[2013.12.02_21.33.12].jpg](https://i.imgur.com/yXoklV9.jpg "[t4w] Upotte!! - 11 (OVA)[720p] [8bit][88c794db].mkv_snapshot_22.25_[2013.12.02_21.33.12].jpg")
>>140830908
Upotte #69
https://mega.nz/#!D8ln0ZzK!LfsmiFfSzYYd7-mSU_CM-A5s5WCvN_QD_2J3tYgLmOA
Good night, thread!
>>140930139
>>140900603
Are you still here anon? Will you scan it?
>>140931098
Since when did eggplant man become so edgy?
YOOOOOO ARE YOU FUCKING SERIOUS?
He's making another one.
My dick is going to explode.
>>140934248
>>140934098
He's whoring out his characters in doujins already. This is a man who has clearly lost all hope.
>>140905785
Page 31:
Aah...
Good... This is truly good...!!
If I keep engaging earnestly in my military career like this and keep getting favourable promotions
Then sooner or later I'll be attached to a unit of the central imperial army serving the rear lines as a commissioned sorcery officer, or possibly remain on rear line stand by defending the imperial capital
I'll get to sleep in a clean bed like a civilized person, and get to take warm meals!
Farewell to the battlefield with their inconstantly pieces of meat from bullets and shells flying around, unsanitary barracks, trenches smeared with mud and piss, fleas and grudges!!
_____________________
it's fun how she'll get send to more and more dangerous missions because her superiors completely misinterpret her efforts to get a desk job
>>140934321
>your favourite artist will never draw porn of his own characters
why
Is there any reason to use autoloaders in tanks nowadays besides the possible decrease in size of the vehicle?
Human loader is equally fast or faster, he can change the ammo type according to the situation at any moment and when something goes wrong, he can replace other crewmen or help them.
>>140934673
Same reason certain countries put fucking jet engines in their tanks
>>140934375
>earning medals and promotion through front line battle
>expect an admin desk job
The only way she'll get the desk job is to get injured in battle to the point she'll no longer fit for active duty
-or-
Get promoted to Major and above.
Most likely she's taking the latter route.
>>140934375
Truly beautiful expressions, I recant my doubts for the artist's capabilities in capturing her essence.
And yeah, the desk job seems like a job she'd get when she is no more fit for combat duty. I wonder if they have any yearly/seasonal HR talks, face to face or board to officer.
Everyone being scared witless of a 10 year old that talks much unlike one. An elder with a cute voice & lisp.
>>140934673
Weight reduction, smaller size, autoloaders don't get fatigued, less expense in crew training. They can swap ammo types just as well as human loaders can.
>>140934248
>>140934268
>>140921993
>When she see someone violating school regulations
>>140935512
I'd violate her regulations.
>>140935748
>>140934375
>>140905785
>dem psychotic loli eyes
Yes this is what I wanted to see from this series. Are there any more of her with crazy eyes in this chapter?
>>140934375
Page 32:
June 1923 U.C.
The empire considered all surrounding countries as potential enemies
Because of the empires overwhelming national power there weren't any battles beyond (the scale of) skirmishes so far, however
One day an urgent notification from the border to the alliance came flying in
That there were signs of a large-scale border transgression operation from the allied army
_________________________________
>>140936129
this wasn't even her 'high on combat magic/drugs' crazy form yet
>>140937424
Cute
Does Pepper have one?
>>140936673
Page 33:
With a regime change in the alliance also came a change of policies
Military movements were carried out after a sudden rise of nationalism
This might have been
Some sort of demonstration for domestic use
The empire was caught up with identical territory disputes in all four directions
So they couldn't have possibly dreamed of them carrying out a serious military movements against the alliance
_________________
halfway done now. Good point to take a longer break again
>>140936673
>empire's flag has a dragon on it
>the imperials are wolves
wut?
>>140934673
It saves a living person from doing a ridiculously shitty job.
>>140937632
>Buck flag
>ruled by horses
wutwut?
>>140937648
>>140937743
>Russian bear
>flag showed an eagle
hurr durr, it's WWI aesthetics
>>140937724
Being a soldier is already a shitty job.
>>140937516
Haven't seen one yet.
Is it 27 May yet?
>>140937866
It is indeed, but at the same time it's the only way in life to drive a real, functional tank.I wouldn't became one for shit though
>>140897979
I get that reference!
>>140938702
I would if the army fought cleanly and had a cause worth fighting for but the Afrika Korps and the Rhodesian Security Forces don't exist anymore.
>>140929071
not being a dick, confirming its easy to find
>>140938702
Depends on what you mean by functional. It's relatively easy to get your hands on slav surplus. Main gun will be deactivated though.
>>140940929
What's the point if I can't use blanks as my horn?
How're you, /ak/?
>>140941115
>>140941115
Just bought tickets to the movie showing in my city, they'll give away the random film stills too
wish me luck cause I have to go to the movies alone
>>140941115
Depressed as usual.
>>140941141
>>140941206
I know that feel.
>>140941164
Good luck.
>>140941115
Like this.
>>140941164
>tfw the one I got had no tanks or girls
>>140939223
>cause worth fighting
don't mean to sound fedoric, bo no cause is worth fighting for if you think about it too much.
>>140931139
What does she think she's doing?
>>140942116
Seducing you.
>>140941115
Got a fantastic delivery in the drawthread so life's good.
>>140941115
Holy shit, that's awesome. Gave up on drawthreads a long time ago, because they're flooded with shit tier lewd requests, but it's cool to see that drawfriends deliver gold anyway.
>>140942670
I don't get it..
>>140942924
meant for
>>140942479
Strong nerds.
next batch of youjo senki
>>140943456
>>140943734
all as of now
>>140943791
>getting reborn as a loli
God's greatest gift to man
>tipping in the face of god
This guy is my hero.
>>140943791
this is so gonna regularly turn up in the 'one page' threads
>>140943791
>reborn as a girl
>>140943791
every neckbeards nightmare
>getting reborn as a girl
>by god
>>140944609
What do you mean by that? Reincarnated as a little girl with your knowledge of your past life is a wet dream for every anon.
Particularly by god. That means, it's your divine right to do cute things.
>>140944666
Satan knows his stuff
>>140944666
>666
stay away satan!
naw I mean those overly atheist - pseudo manly guys
>>140944666
>666
Damn Satan, you scary
>>140942174
That's not how you do it when you're flat as a board.
>>140942924
>gold
Yeah, "gold" in the euphemistic sense of the term.
whats "ak"
>>140944666
can't argue with that satan
>>140945176
A semi-magical place.
>>140944666
I'd rather restart this life with the knowledge I have now.
>>140934248
Wait. Anzu would part with her clothes, but never with her potatoes. This must be an imposter!
>>140934248
She looks pretty busty here
>>140946305
And Momo and Yuzu look like they don't get enough food.
>>140945294
But don't you want to be a cute girl?
>>140943791
Looks good so far. Hopefully translations won't take half a year like the novel.
>>140946462
The artist seems to have a thing for anorectics.
I usually laugh at tumblrites complaining about girls being too thin but I'd expect some muscle on Yukari.
