[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Scanlation Thread
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /a/ - Anime & Manga

Thread replies: 87
Thread images: 20
File: 1461247628956.jpg (3 MB, 2655x4172) Image search: [Google]
1461247628956.jpg
3 MB, 2655x4172
Tokiwa Kitareri edition

What are you working on?
What are you being a lazy shit and not working on?
What do you need help with?
What do you wish got picked up?
>>
File: 1461297021383.png (3 MB, 2068x2176) Image search: [Google]
1461297021383.png
3 MB, 2068x2176
Why are you guys so shit?
>>
>What do you wish got picked up?

Tsuredure Children
>>
>>140494882

Wow that translation lmao
>>
File: 1461292716204.jpg (246 KB, 1009x799) Image search: [Google]
1461292716204.jpg
246 KB, 1009x799
>>140495382
>>
>>140495411

God damn are these for real
>>
File: 1461298018732.png (1 MB, 872x952) Image search: [Google]
1461298018732.png
1 MB, 872x952
>>140495523
>>
>>140495576

Crazy. I would assume it's a machine reader into something like google translate since there's an obvious lack of understanding of basic structure
>>
>>140495716
Dunno, I consider myself a glorified machine translate because I just memorized Tae Kim's grammar guide and then I memorized like 2000 kanji and I do much better.
>>
>>140493576
>Tokiwa Kitareri
Saw a few chapters just got released, is this finally being picked up again?
>>
bumpo
>>
>>140493576
This is gotta get banned isn't it
>>
>>140499425
(You)
>>
>>140499744
Are you Crack-kun?
>>
File: 1461276310501.jpg (184 KB, 897x804) Image search: [Google]
1461276310501.jpg
184 KB, 897x804
>>140499818
>>
>>140499925
kek
>>
File: 1461283726394.png (67 KB, 606x907) Image search: [Google]
1461283726394.png
67 KB, 606x907
>>140499948
>>
>>140499744
to be fair, Life4Kaoru are some of the biggest faggots when it comes to scanlating
>>
>>140499925
I've never put any thought into who is translating what.

They're like the movie theater employee who cleans up after a showing. I appreciate that they did what they did, but I don't care about them in any way.
I never will, either. Throw a shitfit on twitter all you want, but I've already forgotten your name.
>>
>>140499744
>>140499925
>>140499984
>>
File: 1459876242256.jpg (33 KB, 412x394) Image search: [Google]
1459876242256.jpg
33 KB, 412x394
>>140499925
>>140499984
Heh, first Niggerstream took Toriko and some literally who group released Gintama, he went insane that day
>>
>>140493576
What does a good Credit Page Look like?
>>
>>140500391
It doesn't exist
>>
>>140497362
No, they only wanted to finish the arc.
>>
>>140494882
How do you level like the raw on the left? I thought the trick was just to underlevel, but anytime I try to eliminate the texture on either the white of the page or the black in the ink, it butchers the screentones and sometimes super thin lines. This is more for personal archiving purposes but I really like when you can tell scans came from a book rather than the crisp digital look a lot of scanlators use, I'll still be making the more conventional version for release. It's 600dpi tankoubon scans, so I don't think it's a quality issue.
>>
>>140495382
>lmao
>>
>>140500391
Edit something together using art from the chapter.
Use a minimal amount of text, no one wants to read your two paragraphs on why this chapter was late, and what you think the author should have done differently, and how reading from your website not <theirs> supports the scanlation community etc.
>>
File: 81.png (824 KB, 1072x1549) Image search: [Google]
81.png
824 KB, 1072x1549
>>140500391
This.

>>140500007
Story?
>>
>>140493576
>Tokiwa Kitareri edition
I don't particularly care about that.

Kenichi lost me somewhere at the end.
>>
>>140501485
>personal archiving purposes
It would probably be best if you were to scan it yourself OR do Repro-Photography on original manga pages.
>>
>>140504227
This looks really cancerous desu. Someone should tell the respective group to stop.
>>
What are the best scanlation groups and why?
>>
>>140507826
Fwpa is cool.
>>
>>140500391
4 credit pages in every release
https://bato.to/reader#d8a1b2cfde23dac2

3 after the first page, one at the last page

Literally why
>>
>>140499744
did anybody else screencap Mangatopia's rant after /a/ stole Prison School from them
>>
File: 1369727318532.png (374 KB, 552x564) Image search: [Google]
1369727318532.png
374 KB, 552x564
>>140508092
Disgusting.
>>
File: Untitled.jpg (44 KB, 668x361) Image search: [Google]
Untitled.jpg
44 KB, 668x361
>>140508092
>KisuKisu
Hang on, aren't those the faggots from a while ago who were notorious for being Hadena tier and getting real pissy (just like Hadena) over being told that their tl was rubbish and sparked off quite a lot of drama?

If the comments on their page is any indication, it's definitely the same group and changing their name isn't going to change the same stench.
>>
reminding that bookwalker rip never ever
>>
>>140509499
Speaking of which, can somebody rip Gugure Kokkuri-san from CR? FTP's only got till c28 (vol 4) while CR's already got vol 5.
>>
>>140494882
You're working on Tokiwa anon? Nice I really enjoy it
>>
>>140504950
The author was forced to finish is by editor. In fact every long running series in the magazine was forced to finish and be replaced by a new one from the same author.

It's not Matsuena's fault. That editor got fired too
>>
>>140511362
Meant for OP
>>
>>140494882
>>140495411
>>140495576
Incredible.
>>
File: 2016-04-22_16-44-46.jpg (8 KB, 524x76) Image search: [Google]
2016-04-22_16-44-46.jpg
8 KB, 524x76
Just how lazy is this guy
>>
>>140511452
Kenichi went to shit long before the end. It was already horrible by the amnesia arc.
>>
>>140507990
its full of drama
>>
>>140507826
EHscans
>>
>>140505046
>It would probably be best if you were to scan it yourself
I did, are there certain scan settings it needs to be on? Also, it's not entirely for personal reasons, there's actually a small group with similar preferences that I was going to share it with but it won't be the main release.
>>
>>140507826
/a/
Simple, easy, fast, good.
>>
File: 0141.png (1 MB, 1080x1600) Image search: [Google]
0141.png
1 MB, 1080x1600
I was working on Yokuoni for awhile but the kanji was too hard/abundant for me. It runs in shounen magazine R and has a majin tantei nougami neuro vibe.
>>
File: 00149.png (1 MB, 1081x1600) Image search: [Google]
00149.png
1 MB, 1081x1600
>>140516134
Girl is cute af too.
>>
File: 020.png (2 MB, 1120x1600) Image search: [Google]
020.png
2 MB, 1120x1600
Limit of funeral is really cool looking fantasy SOL/action.
>>
File: 047 merge.png (3 MB, 2160x1550) Image search: [Google]
047 merge.png
3 MB, 2160x1550
Also working on Oki no Doki desu ga which is basically a overpowered demon lord being sadistic and mind breaking the princess. Makes her walk around her former kingdom naked, it's hot as shit. Reminds me of Wolfsmund without the comeuppance. Art is a touch higher and more aesthetically pleasing than other similar stuff like maou no hajimekata.
>>
All Front Mission manga whose names aren't Dog Life Dog Style. Same with all Front Mission light novels.
>>
>>140494882
>>140495411
>>140495576
I must be blind and retarded, because I don't see any big difference.
What am I missing besides a chromosome?
>>
>>140499984
That is a girl right?
>>
>>140517584
You can't even read kana? jesus man
>>
>>140516414
it's not Hentai?
>>
File: 041.png (1 MB, 1080x1550) Image search: [Google]
041.png
1 MB, 1080x1550
>>140518172
It's not.
There's more action and sadism than ecchi fan service too.
Demon lord-sama cool an edgy
>>
>>140517584
>What am I missing besides a chromosome?
Literacy.
>>
>>140518020
>>140519094
Oh so it is translated wrong?
I thought something was wrong with the scans themselves.
I can barely read kana with a guide.
>>
>>140519349
You can't really call it a translation, every single panel is wrong. It's so bad that it has to be someone trolling and not a real release.
>>
>>140519652
I don't know, I believe it. I've seen worse shit get uploaded to batoto. In 90% of all situations, the translation ends up being the exact opposite of what was said, or the translator makes up so random bullshit because they didn't understand the japanese to begin with.
>>
>>140519652
Oh that sounds bad I am not the kind of person who complaind about scanlations or amateurish translations.
But if it is bad as you say then they really should stop doing it.
>>
>>140509499
Isn't there one but unwilling to share?
>>
>>140520359
That's a rumor someone spread so they could scam desperate buyers into paying them or sharing login info.
>>
>>140520457
How do you that's a rumor?
>>
File: c.png (2 MB, 3415x1600) Image search: [Google]
c.png
2 MB, 3415x1600
>>140520457
Oh well, as long as they don't put any watermarks in their reader, a screen cap and an actual rip have absolutely no difference to the human eye.
One is EBJ and not lossy, one is from BW and a screen cap.
>>
>>140520457
Wasn't that EBJ?
Speaking of EBJ, some anon dropped a canvas script the other day.
It works, if you don't need to rip things regularly.
>>
>>140493576
>What are you being a lazy shit and not working on?
Just finished Minami-ke volume 10, feels good
>>
>>140521168
Could you post it again, please? The pastebin was already dead when I read his post.
>>
>>140521503
Congrats. I left half of 11 and all of 12. Should be done with 11 by today though
>>
>>140521606
Oh neat, you gonna upload it somewhere?
I'm still waiting for the QC anon to check chapters 185-197 before uploading my stuff
>>
>>140521763
Done for a while now. Check the folder in other volumes
>>
>>140521516
http://pastebin.com/d5i0zjCZ
>>
>>140521913
Oh nevermind, I thought you're one of the typesetters
>>
>>140521965
Thank you!
>>
>>140522055
No the only other one left told me that he's just watching you speed through it
>>
File: image (12).jpg (656 KB, 2250x1600) Image search: [Google]
image (12).jpg
656 KB, 2250x1600
>>140509499
>Final volume of Dansai Bunri never

God damn 10 was so good too. Especially when he went around raping his sister and classmates because he got insanely horny. The reveal was weakshit though.
>>
Please any uncle nagai fans help find bros to translate some devilman stuff. Specially these:
Violence Jack:
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=3689
Akuma Kishi/Demon Knight
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=23556
Devilman Saga
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=116073
Sirene one shot
http://devilman.wikia.com/wiki/Sirene:_Tanjo_Hen

You can find all of it in this nagai torrent. https://www.nyaa.se/?page=view&tid=770425 Just f3 the Japanese names.
>>
>>140523065
I was thinking about Harenchi Gakuen but I don't have a typesetter
>>
>>140516134
But when they give you furigana it's a simple matter to decipher.
>>
What if I want to continue translation for a manga that has 6 chapters translated 5 years ago and they're not even uploaded on batoto? What is the best course of action?
>>
>>140527812

Translate it.
>>
>>140527812
Upload the 6 chapters to batoto as a release of the group that did it. Upload your chapters as your own.
>>
>>140527812
Ask the group if they're fine with it. Maybe they're just missing a translator and can help you clean and typeset.
>>
>>140528232
I think both groups are dysfunctional now. At least I was able to find archives with their releases.
Thread replies: 87
Thread images: 20

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.