The chapter is out in russian. Time for some Loki. I'm sure you missed her.
The Lovebuds aren’t in bloom yet, but nonetheless, one blooming doll will adorn this holiday.
Chapter 98: My Choice
TL Note – On 3rd of March Japanese people celebrate the Girl’s Day, or the Doll’s Day. By tradition, the families that have girls put the special dolls “hina-ningyo” on display. Mizuki is dressed like one.
(Serious as ever)
*woooh*
Mizuki: Lo…
Loki-chan?
*badoom* *badoom* *badoom*
Ho… how did?
Lo-Loki-chan, you came here too?
And in this outfit… What happened? It’s cold outside…
Mizuki: Ah, right… Takeru… He fell all of a sudden!
*tug-tug*
Loki-chan, sorry. Could you find my father like I look after him…
Thor: Human, no need to worry. Me hit
Flatways.
Loki: Thor, you freaking bonked him on the head with a piece of metal.
*drip*
Thor: No! You not understand!
*swing-swing-swing*
Me wanted to do no harm!
*rustle-rustle-rustle*
Where, where is it?
Here, now all is good.
*slap*
Mizuki: Eh?! Are you serious?
*stamp*
(By the way, who’s this little guy?)
Thor: No fear! You believe our might!
Loki: So, let us now talk… about something, that doesn’t involve him anyway.
It’s a matter of your condition,
Suzushiro Mizuki.
>>139293810
Oh boy here we go
Mizuki: What…
What are you talking about, Loki-chan?
And you know…
You look exactly the same as the girl in my dream that time on the stage…
Of course. I guess I am dreaming again.
It’s a dream. Yup.
Mizuki: Everything is clear now. This is why everyone is behaving so strangely…
This can’t be for real.
Yes!
Loki: Heh, if you think it’s a dream, then it’s for the better.
…
Fu-fu-fu-fu-fu.
*flinch*
AHA-HA-HA-HA!!!
Loki: Gotcha!
Actually, Mizuki-kun, you’re so naïve, so cute.
How did you even guess, that it’s all but a
*shooh*
DREAM!!!
*KABOOM*
Crow: Loki-sama!
*pshh*
Loki: In short, I lied to you.
Thor: Yes, what goes on in the dark, must come out in the light.
Loki, tell everything now to this human.
Of how you changed his gender.
Because you’re the one who did it.
Mizuki: What?
I don’t understand, what is he on about?
Loki, are you… some sort of a sorceress? Tell me.
Loki: Yes. Our nature is beyond human comprehension.
We are
Gods!
>>139293619
Why is he still using that girl's body?
Mizuki: Hair?
*touch*
Loki: No, not hair.
We’re paper.
*Guwaah*
(TL Note – In Japanese “God”, “Hair” and “Paper” sound the same – “Kami”)
This… is getting quite annoying
What else can I say?
Remember what happened after I got a cold?
My magic weakened, that’s why you turned back into a guy.
In human world, there is no such power, that could turn you into a girl one more time.
Loki: But here’s the thing.
I need to go back.
Mizuki: Go back… Loki-chan.
Your home abroad… Yes?
Why’d you decide to return so suddenly?
Loki: But… If I don’t correct the consequences of my interference,
I’ll feel guilty.
*shooh*
Loki: Your path… As you said, you choose it yourself.
If you’re so sure in your words,
Then prove it.
Before the sand flows to the other side, come to the Taiju School building.
There is a great mirror there, stand in front of it.
Then wish to see me.
Loki: A Guy of A Girl.
You shall decide.
Thor: Shortly, you shall choose what gender thy body will be.
And the endless gender changes will stop worry you.
*wooh*
Mizuki: Lo… Loki-chan!
Wait, where are you going?
Loki: Farewell.
Mizuki: Why, why are you bidding farewell?
That’s right. If… if you’re going back home,
I can save up some money and travel to you.
So, you and I will…
Loki: I’ll be waiting for you in front of a mirror.
Mizuki: LOKI-CHAN!!!
*bustle* *bustle* *bustle*
Takeru: Mmm…
Dammit… It hurts.
Sorry, I got a headache for some reason.
Mizuki?
Takeru: What happened?
Mizuki: This.
(She wished for this to be a dream or an illusion, but what she was holding in her hands made that wish impossible)
END
(Next, what will Mizuki do with the unraveled truth?)
That is all for this chapter. 99 coming sometime soon, hopefully.
>>139293551
Is OP in Russia?
Also thank you!
>>139294429
thanks vlad
Thanks OP
>>139293666
>>139294223
Even now, Mizuki cares about Loki's wellbeing...
Thanks Slav Anon
>>139294100
So, what happens if the hourglass runs out?
Mizuki is supposed to cry and beg loki to let her stay a girl.
>>139293771
cute
THANK YOU BASED ANON
>>139293551
Am I the only one who wants him to get with the girl he likes and have it be a happy yuri end?
>>139294429
Thank you for this.
Hope he return to be a man desu
>>139297920
More like a live in denial and slowly grow apart from your best friend end.
>>139293551
Is it me, or are Mizuki's breasts getting slightly bigger?
Looks like we're headed for a pivotal chapter 100.
>>139294429
You are awesome
