So, this conversation from last week's chapter came under some scrutiny. I tried to translate this a literally as I could, avoiding as much localized English as possible, so there would be no confusion. Obviously it doesn't read smoothly as English dialogue, but assuming you're a weeb worth his spit you understand how Japanese vernacular works anyhow so that shouldn't be a problem. Will post the Mangastream and Mangapanda scans for comparrison following.
ASKIN:
>まだそんなスピードで動けんのかよ
>mada sonna SPEED de ugoken no kayo
You still move with such SPEED *expressing doubt*
>この「猛毒領域」の中で大したもんだ
>kono "Gift Bereich" no naka de daishita mon da
In the middle of this "Deadly Poison Domain," that is impressive.
URAHARA:
>......思わないつスね
>omowanai tsu SU ne
[I] don't think [it] is, right?
ASKIN:
>さっきの返事かよそりや残念だな
>sakki no benshi kayo soriya zannen da na
[That] reply just now *expressing doubt* that is [a] disappointment
>アンタはてっもりコッチ側だと思っでたんだが
>ANTA wa tekkiri KOCCHI gawa da to
YOU are surely with OUR side I had thought, but...
URAHARA:
>涅隊長ならあるいは新しい何かを見たいと言ったかも知れません
>Kurotsuchi-taichou nara arui wa atarashi nanika wo mitai to ittaka mo shiremasen
If Captain Kurotsuchi, possibly [he would] want to see something new, like [you] said, maybe, I don't know
ASKIN:
>涅マユリか
>Kurotsuchi Mayuri
Kurotsuchi Mayuri
URAHARA:
>だけどそれでも
>dakedo soredemo
However, even so
>ユーハバッハの創ったものを見たい訳じゃないんス
>YWACH no tsukuta mono wo mitai wakejyanai n'SU
It does not mean that I want to see the thing YHWACH creates, yeah(?)
>誰も見たことのないものを創るなら自分の手で
>daremo mitakoto no naimono wo tsukuru nara jibun no te de
As for me, to create thing(s) no one has [ever] seen is my way
>それが科学者ってもんス
>sore ga kagakushatte mo n'SU
That is [a] scientist then also, yeah(?)
>>138653962
>>138654028
>>138654061
oh haha i didn't even stop to read panda's. I didn't realize they just stole manga stream's that week
>>138654119
panda's pages are brighter compared to stream.
>>138654407
they didn't even bother to remove the watermarks. they didn't even bother to paste their own watermarks over mangastream's watermarks
>>138654441
panda wanted easy traffic
>>138653962
What is this?
>>138654486
I think you miss my point: the page is no different, aside from being smaller and with more jpeg artifacts.
a translation someone posted from a previous thread with no source
>11
>NakkLeVaar: You’ve still got that level of speed in you? // Even inside my Giftbereich? That’s impressive.
>Urahara: ......I’m afraid I’m not.
>12
>NakkLeVaar: Oh, is that your answer to my question just now? / Well, that’s a shame. // I had a feeling you were like me, but I guess not.
>Urahara: Perhaps if you’d asked Captain Kurotsuchi... // He may have shared your desire to witness something completely new.
>NakkLeVaar: Kurotsuchi Mayuri, eh?
>Urahara: But even then... / He wouldn’t be interested in something of Juchabach’s creation. // If we want to witness something nobody has ever seen before, we’ll create it ourselves. // That’s how us scientists are.
>>138654612
and another
>Page 11
>Askin：まだそんなスピードで動けんのかよ
>You can still move with that kinda quickness?
>Askin：この猛毒領域の中で大したもんだ
>That’s pretty impressive for being inside this Gift Bereich
>Urahara：・・・・・・思わないっスね
>……I don’t think I’d want to
>Page 12
>Askin：さっきの返事かよ
>That your answer to my question?
>Askin：そりゃ残念だな
>Too bad
>Askin：アンタはてっきりコッチ側だと思ってたんだが
>And here I thought you’d be with me on that one
>Urahara：涅隊長ならあるいは
>Had it been Captain Kurotsuchi
>Urahara：新しい何かを見たいと言ったかも知れません
>He may have said he’d like to see something new
>Askin：涅マユリか
>Kurotsuchi Mayuri, huh?
>Urahara：だけどそれでも
>But even so
>Urahara：ユーハバッハの創ったものを見たい訳じゃないんス
>He wouldn’t mean something of Yhwach’s creation
>Urahara：誰も見たことのないものを創るなら自分の手で
>If we’re talking about creating something no one has ever seen, then that has to be done with your own hands
>Urahara：それが科学者ってもんス
>That’s what it means to be a scientist
>>138653962
>ユーハバッハの創ったものを見たい訳じゃないんス
>YWACH no tsukuta mono wo mitai wakejyanai n'SU
It does not mean that I want to see the thing YHWACH creates, yeah(?)
I messed that bit up some, it would probably read better as,
>ユーハバッハの創ったものを見たい訳じゃないんス
>YWACH no tsukuta mono wo mitai wakejyanai n'SU
It does not mean wanting to see the thing YHWACH creates, yeah(?)
the tense isn't quite right but the lack of/inference of the subject harkening back to the previous statement works better that way
>>138654681
>>138653962
oh and the か in,
>涅マユリか
>Kurotsuchi Mayuri
Kurotsuchi Mayuri
sould technically read,
>涅マユリか
>Kurotsuchi Mayuri?
Kurotsuchi Mayuri?
Are there any alternatives to mangastream and mangapanda? I know there's VIZ, but I don't like Bleach enough to pay for it.
So basically Urahara is not in the clear yet and is likely to betray Ichigo and co for personal gain?
I'd like to see that, Urahara subduing and sealing Soul King Ichigo like Yama did before him. It's history repeating itself. It would prove Yhwach and the quincies right in this war.
>>138654795
Sadly, no. Weekly jump series devolved into a scanlators arms race back during the height of Naruto and Bleach and Onepiece. Once it got reduced to a race to see who'd update first every week, all but the fastest just gave up. Now these are all we're left with.
>>138654879
One Piece at least has Powermanga. It's still a few chapters behind, but it's better than nothing. http://powermanga.org/
You're telling me that Bleach and Naruto don't have anything like that?
>>138654977
If they do I've not seen anything from them in ages. I haven't been on the hunt for them either though, so maybe I'm not the best person to ask.
looking over the past 3 volumes, it's weird that we've had Memories of the Soul segments for...
>Mayuri
>Shunsui
>Ukitake (but why?)
>Shunsui (again)
>The Visored
>Katen Kyoukotsu
>Unohana
>Byakuya
>Wandenreich
>The Elite Sternritter
>YHWACH
>Renji (why?)
>Hitsugaya (only slightly less 'why?')
>Askin
and now, just last chapter,
>Uryuu
but we didn't get one for Yoruichi or Urahara
>>138653962
666 is coming tomorrow. How boring is it gonna be?
>>138657293
I can't imagine Kubo will have anything to up the anty with right now. And we've still got nearly a dozen characters flopping around in the Miracle fight that I think he's trying to avoid having to go back to out of embarassment
>>138657293
Why tomorrow? Early chapter release?
>>138657806
Yep.
>>138658471
That's great. Thanks anon
Any spoilers?
http://jump-netabare.seesaa.net/s/article/434372195.html
>>138654795
EWSJ is only 25 usd for a year plus you get other series in it.
If you're following a decent amount of the stuff published in it you might want to think about a subscription.
>Supporting the industry
shit aside, They do give you a good amount for a low price, Are more reliable and you get some stuff that isn't being scanlated (most is which is shit)
>>138660923
【ナックルヴァール回想】
グリムジョーに貫かれたナックル走馬灯のように自らの過去が流れる
ナックルヴァールは裏切られ、絶望し、何度も自殺を試みた
だが何度自殺を繰り返しても
ナックルは死ねなかった
そんな自分を致命的に嫌っていた
ユーハバッハに拾われ彼が作る世界を見るまでは生きようと心に決めた
【回想終了】
--------------------------------------
浦原がグリムジョーと話しているその時、突然浦原が倒れる
それと入れ替わるかのようにナックルが立ち上がる
ナックルは、自分の【出血による致死量】を
変化させる事によって死を免れた
宣言通り全力の毒をぶつけることで浦原は立てなくなった
--------------------------------------
ナックルにグリムジョーが攻撃を仕掛ける
ナックル曰く、グリムジョーは自分の肉体に直接攻撃したのでその際、既に霊圧も免疫を作っていると
紅姫改メが両手を広げる
ナックルが飛び下がり距離を取ると、紅姫改メはその両手でグリムジョーを包む
ナックルがそれを見て紅姫改メに攻撃を仕掛けようとする
その時、紅姫改メの両手の中から刀剣解放第二階層したグリムジョーが現れる
