[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Tomo-chan
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /a/ - Anime & Manga

Thread replies: 76
Thread images: 15
File: 0257.jpg (90 KB, 640x958) Image search: [Google]
0257.jpg
90 KB, 640x958
nothing to see here

just misuzu being flat
>>
>>137750781
Why is she of all people like that.
We have seen her Mom. So we essentially know what Misuzu will look like after a baby and she has a perfectly nice bust.
Is this learned behavior from her mother?
>>
>>137751400

I dont remember seinf Misumom.
>>
File: img000001.png (160 KB, 640x958) Image search: [Google]
img000001.png
160 KB, 640x958
Here it is
>>
>>137750781
what site is hosting the english translations? any?
>>
>>137752382
her brain's cotton candy
>>
>>137752382
i never would have expected misuzu being depressed over no bust and no height. sure she is the size of a 3rd grader, never would expect her to have a complex about it though.
>>
File: o001.jpg (142 KB, 640x958) Image search: [Google]
o001.jpg
142 KB, 640x958
>>137751400
>>137752311
>>
>>137752382
Cotton candy with 100 pts in emotional intelligence and 0 in common sense. Although obviously she's just pretending to be retarded.
>>
>>137752773
toddlertomo 9/10 would wrestle with
>>
>>137752311
How could you forget her. She is Misuzu with glasses and Ccups.
>>
>>137752382
is this a case of lost in translation or something
is there a double meaning to the word "taller" in japanese
surely no manga girl can be this air headed
>>
>>137752382
>>137752775
you guys don't get it.

It turns out Jun was right in the last page. Tomo is shrinking. Soon Carol will be taller.
>>
File: IMG_11201-600x400.jpg (34 KB, 600x400) Image search: [Google]
IMG_11201-600x400.jpg
34 KB, 600x400
>>137752382
shes talking about....her boobs right?
>>
File: ringi_whap.png (325 KB, 739x382) Image search: [Google]
ringi_whap.png
325 KB, 739x382
>>137752866
>Any age
>Wrestling with Tomo
>>
>>137752382

Only Jun can cheer her up.
>>
>>137753012
you're right
the actual word used おっきくなってる, I would have translated to "become bigger"
if it was "become taller" it would've been たかくなってる

damn I haven't even taken Japanese in 4 years and I could've seen that
>>
>>137753286
so she's actually referring to her tits isn't she
>>
>>137752382
>"taller"
>not "bigger"
>>
1 page of jun and back to the dykes

I mad
>>
>>137752462
well, there's a difference between caring about it in general, and having to line up with everyone else (especially your best friends, who are an amazon warrior and the world's fluffiest woman) and be told you're a womanlet
>>
>>137753366
the way it's worded, that's up to the reader to decide but basically, probably
>>
>>137752773
I really hope we get Misuzumom soon, she looks perfect already.
>>
>>137753286
She said
>私 身長おっきくなってるかな~?
But that's still can be translated as "bigger"
>>
>>137753286
>>137753569
it looks like a TL note kind of situation
>>
>>137753569
So apparantly "taller" is technically correct but "bigger" would work better in English for the obvious double meaning.
>>
>>137753696
jokes based on wordplay are the bane of all translators
>>
File: img000001.png (161 KB, 640x958) Image search: [Google]
img000001.png
161 KB, 640x958
no shit, they fixed it
>>
>>137753051
we Tomo in Wonderland now
>>
File: 1456115751074.webm (29 KB, 128x150) Image search: [Google]
1456115751074.webm
29 KB, 128x150
>>137753741
>>
>>137750781
>>137752382
>おっきくなって
>taller

What a fucking horrible translation.

The joke is that she's saying "What if I was bigger"

Tomo interprets that as height.

What do you think Cotton Candy meant?
>>
>>137754583
Penis size.
>>
>>137754583
>>137753569
Double meaning here in that she's talking about 身長 -- stature, height

Tomo goes with height. She probably means "stature" as in her tits.
>>
File: 006.png (332 KB, 640x958) Image search: [Google]
006.png
332 KB, 640x958
>>137752462
>>
File: 1455163919590.png (45 KB, 224x300) Image search: [Google]
1455163919590.png
45 KB, 224x300
>>137754622
Futa doujins when?
>>
It works in english as bigger/bigger. It's a classic where the person misunderstands the sense in which a word is used and then the other person makes it more explicit.
>>
>>137754650
tomboy bodies are the best, are they not?
>>
>>137754726
too late for me to handle this fetish
>>
>>137754762
Again it's really that the issue with this >>137754649

Faults on the translators for not recognizing the point of the joke and how it's "misunderstand in translation" ironically enough.
>>
>>137753569
>>137754583
>>137754800
The bigger joke here is that the translator for this series is also a paid/professional translator for CR.I wish I was joking.
>>
>>137754921
well, release consistency is more important than accuracy for strict schedules, I guess.
>>
>>137752382
Is that one of Misuzu's characteristic winces?
>>
>>137754650
pottery
>>
>>137752382
I don't get it
>>
>>137756064
She's saying 'bigger', but the translator fucked up and put 'taller'. The joke is the translator is getting paid for his work.
>>
>>137754921
I can see that, the translations are shit, just like CR ones.
>>
>>137756425
Well, it's not like it's first time.

Rate my attempt.
>>
>>137754235
Shouldn't it be bigger instead of taller for the second and third times instead of just the third time?
>>
>>137756509
That "I'm" should be "I've", also not a fan of phonetic Japanese question noises, I would rather Eh? was What?, other than that you did the changed panels better.
>>
File: 1456112581395.png (173 KB, 640x958) Image search: [Google]
1456112581395.png
173 KB, 640x958
>>137756647
Right.
>also not a fan of phonetic Japanese question noises, I would rather Eh? was What?
That's perfectly English interjection as far as dictionaries concerned.
>>
>>137756867
Stop being European.
>>
>>137756947
Oi, the more you know m8!
https://en.wikipedia.org/wiki/Eh
>>
File: big girl.jpg (2 KB, 35x125) Image search: [Google]
big girl.jpg
2 KB, 35x125
>>137754328
>>
I like how the theme of all these chapters post-break is 'Let's shit on Misuzu as much as possible'
>>
>>137757273
Are you implying she doesn't deserve it?
>>
Tomboys are for
Getting in fights with her
Playing sports with her
Watching kung-fu movies with her and trying to copy the moves
Teasing her and laughing when she gets mad and pouts
Letting her pin you so you can feel her body pressed against yours
Flipping her back over so that you can stare into each other's eyes
Protecting her from bullies even though you know she can handle herself
Walking home with her at sunset after a long day of running around and getting into trouble
Cheering her on and always supporting her, win or lose
Throwing her a victory barbeque where you make all her favorite foods
Massaging her legs, shoulders, and back
Holding her close and telling her you love her
Reassuring her that she is the most beautiful girl in the world when she gets jealous of the more feminine girls
Accepting all of her girlish sensibilities, no matter how much she hates you finding out about them
Patting her head
Getting caught in the rain during a cross country run and having to huddle together with her under an abandoned bus stop waiting for it to pass
Holding her hand in public
Making her try on cute dresses when you're out on a date even though you know she'll never buy one
Buying her sexy black lace lingerie, only for her to wear spats over them
Tracing your finger over the tanlines she got during the summer and feeling how warm her skin is
Having her jump into your arms and kiss you after spending time apart over vacation
Introducing her to your parents
Marriage
Carrying her over the threshold of your new home to start a life together while she punches you in the shoulder and pouts that she can walk just fine herself
Gently laying her down on the bed
Whispering into her ear how much she means to you while caressing her toned body
Spending an entire night making passionate love to each other
Raising a new generation of tomboys with
Loving unconditionally as you grow old together

These are the things that tomboys are for
>>
>>137757340
Jun, pls.
>>
I want to fuck Misuzu
>>
Could somebody post yesterday's? I missed it.
>>
File: img000001[1].png (176 KB, 640x958) Image search: [Google]
img000001[1].png
176 KB, 640x958
>>137758350
How did you miss the 300+ post thread?
>>
>>137758637
Not him, but that last arc kinda worn me out. So I kinda forgot to take my daily dose of tomo for once.
>>
>>137758637
Actually pretty much what >>137760143 said. I like cotton candy, but the arc was more or less the same underlying joke.
>>
>>137752773
So cuuuute.
>>
Did no one actually get that Cotton Candy was trying to explain to Tomo why Mizu was depressed without coming out and saying it?
>>
>>137753137
What do you think?
>>
>>137752382
Why is Misuzu upset? Flat is justice and she is best girl.
>>
Every fucking Tomo-chan thread is the same.
>>
File: ufaggot.png (41 KB, 300x300) Image search: [Google]
ufaggot.png
41 KB, 300x300
>>
File: 1455829848914.png (126 KB, 557x417) Image search: [Google]
1455829848914.png
126 KB, 557x417
>>137750781
>>
>>137758637
>Jun finally show's up again for a single page just to be a dick
>Is immediately dropped again the very next arc
>>
I think i dropped this shit
I have no desire to read it anymore
>>
>>137764526
Bye anon.
>>
>>137763548
Why not harem end?
>>
>>137764707
Meh pretty boring.
>>
File: 1380878377063.png (407 KB, 764x1137) Image search: [Google]
1380878377063.png
407 KB, 764x1137
>>137762991
>Flat is justice and she is best girl

How can you be so wrong.
>>
>>137764982
enjoy your sags
Thread replies: 76
Thread images: 15

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.