[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Do you guys think fansubbing will die at some point? Most shows
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /a/ - Anime & Manga

Thread replies: 234
Thread images: 30
File: fxrpTW2.png (2 MB, 1960x1080) Image search: [Google]
fxrpTW2.png
2 MB, 1960x1080
Do you guys think fansubbing will die at some point?

Most shows are simulcast by crunchyroll and those that aren't probably aren't worth the effort to watch anyway
>>
>>134789834
>most shows
Hi there reddit
>>
>>134789834
BD SUBS ARE OVER ONE MONTH LATE

I might aswell do this shit myself at this point
>>
>>134789834
>those that aren't probably aren't worth the effort to watch anyway
How new are you to fansubbing?
A lot of shows don't get onto CR because of mature ratings or the companies are not contracted with CR. Cruncyhyroll is one of the most content restricted streaming sites around for anime.
>>
File: 1387244576746.gif (3 MB, 435x465) Image search: [Google]
1387244576746.gif
3 MB, 435x465
>>134789834
This level of typesetting in that picture will be forever lost, since faansubbers died

;_;
>>
>relying on subs

This is only acceptable if you are a casual/normie.
>>
>>134790032

Didn't commie typeset that? Thanks based commie.
>>
File: 1441136521459.jpg (116 KB, 1920x1080) Image search: [Google]
1441136521459.jpg
116 KB, 1920x1080
Actually don't remember the last time I used a sub group for an airing show, Funi/CR have pretty much everything covered.

It's already dead.
>>
Well, to an extent, OP is right. In fact, there is plenty of evidence that fansubbing is dying.

The fact is, most of the best fansubbers out there actually work for CR now. Simulcast offers the same quality as fansubs, but are always faster. Not to mention that the only thing fansubbers have ever done is add retarded karaoke and memes.

There's a reason why everything gets their anime from Horriblesubs aka CR rips nowadays. There's practically no reason why anyone shouldn't simulcast in this day and age.
>>
>>134790077

>most of the best fansubbers

Not true, anyone who used to fansub that is considered "good" amongst fansubbers refuse to work for CR for the simple fact that they underpay their employees. The only reason quality has gone up in recent years is that they have the shekels to hire a few more people than before but those people are getting wise to their schemes quick and as of the past couple seasons, quality is taking a noticeable dip.
>>
Offtopic but is underwater well regarded here?

I'm looking at getting their Sidonia release
>>
>>134790077

Also

>offers the same quality of fansubs

Again, not true. Disgusting font, bolded lettering, horrible typesetting, sign mis-placement, bad qc/editing/timing and worst of all, missing lines, mistranslated or untranslated words, improper meme injections that have no correlation to the words being spoken (im looking at you, prison school gg meme), would make any experienced fansubber cringe that there are people who actually pay for that kind of garbage.
>>
>>134789864
What show, anon?
>>
>>134790305

He means the one in the op.
>>
>>134790077
>>134790143
Simulcast translators are given a script directly from the japanese studio, which they can translate from.
Traditional fansubbers had to rely on their ears and listen to the audio.
That's mainly the biggest difference.

The script thing is more safe, but it can also lead to laziness/overconfidence.
If you someday only translate from script, without seeing the context in the video, you could get very bad results.

Ideally you would only use the scripts for QC purposes.
>>
>tfw hiryuu will never finish Shimoneta
>>
Only casuals and normalfags watch fansubs because muh animu culture. We're way past that.
>>
>>134790334
yes
>>
>>134790366
It's been over 4 months since they've even mentioned it and I refuse to watch the godawful Funi version.
>>
File: 1310041898136.jpg (27 KB, 440x528) Image search: [Google]
1310041898136.jpg
27 KB, 440x528
CR simply can't be competed with in speed because they have the scripts before the public. Thus speedsubbers have to rely on some other reason to exist, for example higher broadcast quality, meme, overlocalized or more literal Japanese translations than CR, or karaoke. Given that so few people care about those things enough to wait a few days when the CR rip is staring them in the face and everyone on /a/'s already talking about it, it's not hard to see why fan speedsubs are so scant.

For BD releases there's plenty of reason for them to exist, however it seems that's generally a smaller piece of the pie compared to speedsubbing.

I remember Nutbladder left in some or all of the Japanese commercials for some of their releases, and that was actually really fun/hilarious. I mean that's how motherfucking Morning Rescue started. More groups could/should do that.
>>
File: warning.png (28 KB, 400x400) Image search: [Google]
warning.png
28 KB, 400x400
>>134790270
Watch out for Taneli Daiz Vatanen
The public enemy of fansubbing #1
He is the main responsible for...
Crunchyroll
MX Media dropping honorifics
HorribleSubs
Leaking OreImo from ANN
Making ElitistFags quit
Killing fansubbing in2010,2011,2012 and 2013
Hostile takeover of Commie
The development of the .H264 10-bit profile
Attempted assassination of Coalgirls and Sakura!Fish
Successful assassination of ZeroYuki, Grumpy Jii-san, and Ken-sama
Successful assassination of Steve Jobs because Mac computers could not play 10-bit
Successful assassination of the authors of ‘Kaze no Stigma’, ‘MM!’, and 'Zero no Tsukaima'
Shutting down the NyaaTorrents tracker
Humiliating Mitsuhiro Ichiki
Telling Matsuda not to following Light's instructions not only in the Beijing Olympics but also London.
Shutting down lolipower.org
Shutting down megaupload.com
Removing loli and rape from TVTropes
Ruining a Q&A session with Hadena's Head of Public Relations
Introducing Miura to iDOLM@STER, and constantly distracting Yoshihiro Togashi
The development of the future .H265 10-bit profile
Preventing KyoAni from adapting the continuation of FMP
“That”
Extreme homophobia
Pushing to ban lolis in Japan
Hindering intergalactic relations
Holding subs hostage and forcing people to use Commie.
Allowing Naruto threads on /a/.
Forcing Subdesu-H to hardsub and watermark hentai.
Imposing an anime embargo on Australia
Monopolizing Norio Wakamoto's signatures at Desucon Finland
Suggesting Rotoscoping for Aku no Hana
Convincing Anno to drop 2.0 subplots in favor of action to show off 10bit compression
Sabotaging official encoders' efforts in order to make hobbyists look good
Infinite Stratos 2
>>
>>134790438
I just got dazzled by an epic meme.
>>
>>134790451
First day on /a/?
>>
>>134790438
I'm aware Daiz is on their staff

How is their sub quality though?
>>
>>134790474
First minute.
>>
>>134790438
what should we do about the Daiz
>>
>>134790475
It's a fansub so they have dank memes, avoid them and watch it on Netflix.
>>
>>134790426

Moaning lescue started because gg left that commercial in.

I miss gg ;__;7
>>
>>134790475
>How is their sub quality though?

It's ok

Nicer than Netflix
>>
>>134790512
Only newfags miss gg.
>>
File: 1447868925984.png (173 KB, 400x1820) Image search: [Google]
1447868925984.png
173 KB, 400x1820
>>134790438
To think it evolved into this.
>>
>>134790521
Nice try daizshit.
>>
>>134790424
I just want to finish the show.
>>
>>134790494

Nothing, he has already won. We are powerless to stop him.
>>
>>134790512
So did Nutbladder. They also made some eps with optional subs set in that Witch font once it was decoded. Awesome times.
>>
It's pretty much dead already.
>>
File: 1447692500932.png (273 KB, 517x705) Image search: [Google]
1447692500932.png
273 KB, 517x705
>>134790494
Ignore him and his fakku shilling like always.
>>
Memes aside, why do people hate Daiz again?

Underwater fansubs is great (or at least better than shit like Commie). Daiz is always serious about his work, and is probably the only 'professional' fansubbers out there. The only reason why people hate Daiz is because of his association with Fakku, and I don't even see how that's a problem.
>>
>>134790592
Kek off Daiz.
>>
>>134790592
Commie is super based
>>
>>134790592
Fuck off retard.
>>
>>134790567

I never watched nutbladders release but I knew the meme took off because of gg.
>>
>>134790592
>>134790621
Spot the redditards
>>
>>134790592
Hi Daiz, how's your day going?
>>
>>134790531
At least he got leukemia from his evil deeds thus his caillou cosplay
>>
File: 10-bit lossless bloodline.jpg (149 KB, 720x960) Image search: [Google]
10-bit lossless bloodline.jpg
149 KB, 720x960
>>134790592
Fuck off.
>>
>>134790592
>>134790621
>>>/leddit/
>>
File: 1420090084707.png (231 KB, 436x512) Image search: [Google]
1420090084707.png
231 KB, 436x512
>>134790592
>Underwater fansubs is great
Great at not finishing anything.
>>
>>134790592

>The only reason people hate daiz

There is so many more reasons that typing it out would trip thr character limit.

Oh look someone posted a handy list of reasons

>>134790531
>>
File: 1423762412490.jpg (76 KB, 1280x720) Image search: [Google]
1423762412490.jpg
76 KB, 1280x720
Daiz was cool, He gave us early KLK subs did fucking Sidonia for us but this Fakku shilling gone too far.
>>
>Fansubbing thread
>Spirals down into Daizposting
Everytime
>>
It's already dead. CR and Funi have pretty much made fansubbing obsolete with their superior speed.
>>
>>134790592
I didn't hate him till he started shilling.
>>
>>134790271
>prison school gg meme
That wasn't really a meme, it was just a reference to an event. Wasn't that in the dub?
>>
>>134790786
Yeah

Dubs 09 onwards are fucking cancer
>>
>>134790786

The japanese words being spoken were in no reference towards gg though. Hence the incorrect meme injection.

When fansubbers do it, its to portray a relatable and understandable emotion or mood to the audience that keeps true to the original spoken word. Either because translating it verbatim will not be understood by non native speakers (this is what happens most of the time in fansubs), or because the editor felt like having a laugh, but still keeping in tune with the original words.

The gg reference did not do either of those.
>>
File: 1365366853480.gif (263 KB, 848x480) Image search: [Google]
1365366853480.gif
263 KB, 848x480
>>134790438
>He is the main responsible for...
>Infinite Stratos 2
>>
>>134790883
>When fansubbers do it

lol nice try commie dev, fuck off
>>
>>134790883
GG is not a meme.

>When fansubbers do it,
Commie dev please go and stay go.
>>
>>134790883
>gg
>meme

GG is a real cause with real motives, can't expect a stupid memer feminist like you to understand. Now please fuck off and don't quote me anymore.
>>
>>134790915
>GG is a real cause with real motives
Its motives is lining the pockets of Milo because they are retarded.
>>
>>134790899

>gaymer gate is not a meme

It makes me laugh whenever I remember it, but again, wrong meme to use during that scene. They should have just stuck to the script.
>>
Who even cares besides fansub groups shilling their own shit? Hurry up and die off.
>>
>>134790951
>shilling something you get for free
>>
>>134790959
fuck off fansubber retard
>>
>>134789834
What species of ape is this?
>>
File: Daiz-list.png (167 KB, 400x1862) Image search: [Google]
Daiz-list.png
167 KB, 400x1862
>>134790531
May as well update it.
>>
>>134790974

Yeah! Tell him! While youre at it, tell him how much you've given CR so they can continue "supporting the industry"
>>
>>134790944
I told you not to quote me anymore.

>>134791023
Better than give atention to redditards who think they are le funny for putting memes in subtitles
>>
>>134791045

That wasnt me, but here's a (You). Also if you actually do pay for a cr subscription I really feel sorry for you, even more so if you are a feminist.
>>
>>134791045
I'm not that poster.

I tried and tried to give a shit about GG. I even joined in at one point, but the whole thing has gone on too long and nobody cares apart from the people profiting from it.
>>
>>134791086
>even more so if you are a feminist.

where did you even get that from?
>>
I wish OVAs and Specials didn't take so long.
>>
>>134791134
They are shit 95% of the time and if it was a fanservice OVA you don't need subs to masturbate.
>>
>>134791096

Hence the whole "gg is a meme" thing. It lost traction, you arent gonna see strong powerful I dont need no man to help me make a vidya game grill code monkeys because of it. If a grill wants to code, she can code. But if she brings any of that muh oppressed gender bullshit into a workplace environment she isnt anywhere close to being professional.
>>
>tfw audio dramas never EVER get translated
>>
File: 1356227857552.gif (444 KB, 500x271) Image search: [Google]
1356227857552.gif
444 KB, 500x271
>>134791134
This is a big oss that comes with a dead fansub scene.

OVAs used to be subbed fast back when we had the big established groups.
Nowadays, we rarely ever get OVAs or movies subbed anymore.
>>
>>134791210
>OVAs used to be subbed fast back when we had the big established groups.

Way to show your newfaggotry.
>>
>>134790558
He lives in Europe, maybe a mudslime will bomb and or rape him.
>>
>>134791210
Haha no, unless it was a very popular series.
>>
>>134791210

It's not the subbers fault, most of the time they wait on better raws. Those raws dont get uploaded immediately anymore ever since the nips started cracking down on file sharing.
>>
>>134791210
>pretending to be an oldfag

For what purpose? The fansubbing scene was and will always be garbage
>>
>>134791218
It's the truth. Fansubbers would just rip the Bluray or DVD as soon as the OVA was released, and then fansub them.

This doesn't happen anymore.
>>
File: 1445042773569.jpg (182 KB, 1280x720) Image search: [Google]
1445042773569.jpg
182 KB, 1280x720
Based Mori will never die
>>
>>134791253
Except it isn't, your new is really showing.
>>
>>134791264
hahaha i can't get enough of his epicness XDD
>>
>>134791236
>>134791290
Can you name a couple of situations where the TV series were fansubbed, but the 13th OVA episode was neglected by the fansubbers?

I'll wait patiently for your answer.
>>
I love commie and I miss gg.
>>
>>134791347
fuck off leddit
>>
>>134791253

Do you really think fansubbers would fly to japan every time an ova or a special was released, buy the disc, rip it, sub it, edit it, time it, encode it, then upload it to nyaa?

See

>>134791242

For what actually happens. In some cases they also take a while not because they are waiting for good raws to be uploaded, but because they actually bought the bd and are.waiting for it to clear customs.
>>
>>134790786
GG was literally a meme event.
>>
>>134791366
>Do you really think fansubbers would fly to japan every time an ova or a special was released
There is this thing called the internet. Bluray rips and DVD rips are downloadable from this internet.

The fansubbers have people who know how to deal with those things.
>>
>>134791397

Holy shit someone get this man a medal. Lets see if he can put two and two together now...
>>
>>134791434
You don't seem to understand that this can't happen as frequently anymore without the established fansub groups.
>>
>>134789834
Fansubbers really know our priorities. Fuck streaming services, jews doing the job without any passion
>>
>>134789834
>You can just me and forget leave it all to everything!
what
>>
I don't really care.

I have an eye disorder that effectivley limits how far away I can see, whether I download or stream, as long as I'm about 6 feet away from my monitor or TV, they look exactly the same.

Still, /a/ shouldn't really give a fuck about how someone watches Chinese cartoons. Not like it affects them in any way.
>>
>>134790592
Hey Daiz where is your trips?
>>
>>134791467

You dont seem to understand that ripping a dvd or bd that has an ova or an extra episode doesnt come out as soon as the series finishes airing. hence why everyone's calling you new. Typically it can take up to 3 months after a series ended for bd's with a special/ova/extra to release and who knows how long until the chinese buy it and upload decent raws to nyaa. You have in your head that fansubbers have magical access to the studios that release media on day one when even something remotely more realistic has never been the case.
>>
File: Capture.png (24 KB, 509x90) Image search: [Google]
Capture.png
24 KB, 509x90
>>134791305
I can't because you're moving your goalposts with the use of the word "neglected."

That said, I've actually been thinking and I do remember waiting a while for the BD specials for Hidamari or SZS's OADs to get subbed, coincidentally, these two were slow subbed (like by months) until gg/nutbladder came in. This also made me remember that for most BD specials we only got subs when they were released here.

Also, fuck I don't seem to be able to post.
>>
>>134791591
>Typically it can take up to 3 months
That's a given to begin with.

I wasn't referring to the 3 month delay. I'm referring to the fact that they aren't fansubbed at all even months after the OVS was officially released.
>>
>>134791659

And here comes the putting two and two together part...

>>134791242
>>
>>134791706
Is there a particular series you're referring to when you claim rips doesn't exist on the internet?
>>
>>134791747

Yeah the ones that the chinese or the nips haven't ripped and uploaded to nyaa, or at least in a quality that fansubbers prefer to work with.
>>
>>134791747
Not him but it's stuff that keeps happening. It took months for Nozaki-kun's BDMVs to get uploaded for example, and we're talking about Nozakifuckingkun.
>>
>>134791780
>or at least in a quality that fansubbers prefer to work with.
This isn't really relevant when they normally upload the entire discs.
>>
>>134791809

>in a quality that fansubbers prefer to work with

Really important to remember reading comprehension, kids.
>>
>>134791848
Ripped discs = lossless
>>
>>134791747
The first season of Nodame Cantabile hasn't been uploaded yet and the BDs came out like a year ago.
>>
>>134791867

480p lossless != 1080p lossless
>>
>>134791747
Nobody EVER uploaded Kokkuri-san's BDs either.
>>
>>134789834
you can just ** me and forget
leave it all to **
** everything!
what is she trying to say?
>>
>>134791884
That would be a different kind of example altogether. A remake of a series from 2007 which everybody who wanted to see it already saw it.
>>
>>134791937

Left oppai first

Right oppai second.
>>
>>134791955

Goalposting this hard, huh?
>>
>>134789834
I started learning Japanese today. Raws, here I come.
>>
>>134791978
Goalpost moving is when you claimed 480P is too low quality for fansubbers.

(and that isn't even true)
>>
>>134791955
Yeah but it's not just just a small show, it's Nodame Cantabile. The worst part is that it came in one single box, there's no reason not to upload the first season if you already uploaded the rest.
>>
>>134791998

Except it is? No fansubber takes a 480p file and upscales it into 1080p. You start high and make encodes for lower resolutions. If all thats available is 480p they wait until it better raws get uploaded. And then we wait. Like how its always been.
>>
>>134791955
>which everybody who wanted to see it already saw it.
That applies to pretty much every show.
>>
>>134792071
Not when it comes to unsubbed OVAs.
>>
>>134791479
this desuh
>>
>>134792069
>If all thats available is 480p they wait until it better raws get uploaded
I thought you were referring to situations where the OVA only existed on DVDs.

And I had the impression you implied the fansubbers would just ignore the DVD if the BD edition didn't exist.
That's why I thought your post was nonsense.
>>
Maybe for english speakers. Not in Russia, though - here it's either fansub, a sort-of tolerable fandub or a terrible official dub.
>>
>>134792143

See

>>134791961
>>
>>134790066
Hi there!

You seem to have made a bit of a mistake in your post. Luckily, the users of 4chan are always willing to help you clear this problem right up! You appear to have used a tripcode when posting, but your identity has nothing at all to do with the conversation! Whoops! You should always remember to stop using your tripcode when the thread it was used for is gone, unless another one is started! Posting with a tripcode when it isn't necessary is poor form. You should always try to post anonymously, unless your identity is absolutely vital to the post you're making!

Now, there's no need to thank me - I'm just doing my bit to help you get used to the anonymous image-board culture!
>>
>>134792197
>Hi there!

Every time.
>>
>>134792158
I thought those fandubs were supposed to be awful. I remember someone claiming that sometimes one guy voices the whole cast.
>>
>>134791937
>>134791961
They could have just put the whole thing at the top.
>>
>>134792153

If its something so old it only ever got released on dvd because bd wasn't around yet, then there are plenty of those. As of late now that practically everything is getting a bd release along with dvd, fansubbers are waiting until the bd raw gets uploaded rather than making an encode for 480p and then doing another one once someone uploads the bd. And again, IF it even gets uploaded in that format.
>>
>>134792243

And avert your eyes away from chitoge's chitoge's? Nah, this is typesetting done so, so very right.
>>
>>134792174
No, I'm not so retarded that I don't understand what's written.
Neither was >>134791479 I think.
I was just pointing out that that's a retarded way to write that sentence.
>>
File: 1396818605386.png (362 KB, 1154x1076) Image search: [Google]
1396818605386.png
362 KB, 1154x1076
>>134792243
That wouldn't give them attention.
>>
The only good sub group is the one that frequently gets blue releases :^)
>>
In all honestly, I like commie and liked gg when they were around because they actually did typesetting well. Their meme translations shouldn't really matter unless you've picked up absolutely 0 words over the course of watching multiple anime.
>>
>>134792382
It also doesn't really matter if it doesn't affect your understanding of what's happening on screen but muh autism.
>>
>>134792337

Inb4 memecartel

But its true, better releases are blue
>>
>>134789834
>Do you guys think fansubbing will die at some point?
as long as people find shows they want to sub, no
>>
File: 1418607841445.jpg (741 KB, 1787x1300) Image search: [Google]
1418607841445.jpg
741 KB, 1787x1300
Kosaki > Chitoge
>>
>>134792495

Haru > Kosaki
>>
File: 1449750966662.jpg (308 KB, 735x1080) Image search: [Google]
1449750966662.jpg
308 KB, 735x1080
>>134792495
>>
>>134792382
I miss gg but commie were always trash.
>>
>>134792603

Some of the people who made gg a best moved on to commie after koda shut down operations. You're missing out.
>>
>>134792603
Your new is showing.
>>
>>134792603
Their monogatari subs are good and I like when they do meme subs on terrible shows. Commie just seems like a fansub boogeyman everyone likes to hate, but in all honesty, they're not that bad and at least they care to typeset things.
>>
>>134792638
>d-do I fit in yet
>>
>>134792648

Exactly this. And commie feeds off the hate too and it only makes them better. Their monogatari releases are some of their best so far. It's got god tier timing, editing, typesetting, etc.
>>
>>134792690
What do you miss about gg? The memes? The super over localizations? Koda coming to blog here? Koda bringing fansubbing drama here? The not knowing if they were going to drop a show because they just got bored of it? All the annoying typos? Lack of QC? Poor translations? Poor editing? Poor timing? Poor typesetting? Oh yeah but they at least tried to sub that one hipster show, right?

People who miss gg are newfags who never suffered them.
>>
>>134789834
Good thing I'm learning japanese and can watch anything raw several hours before shitroll or fankuks upload anything.
>>
>>134792795
>lying this hard to yourself
>>
>>134792760
>commie defense force
>>
>>134792827
What has Commie even to do with my post retard?
>>
When BD collections drop below $40 a season, then fansubs and torrents will die.

Nips need to reprint their old shit so prices will come down.
>>
>>134792846
Go back to irc buddy, your subs are shit.
>>
>>134792887
Thanks for confirming you're just a newfag then, good for you you started watching anime with simulcasts and never had to suffer gg.
>>
>>134790066
I don't remember giving a shit about a tripfag's opinion
>>
>>134792909
Whatever helps you sleep at night, shitsubs.
>>
>>134792827
>daiz defense force

Nice try baldy.
>>
>>134792827
You sure showed him, leddit.
>>
>>134791961
> Not deliberately drawing the viewer's eyes across the bust line twice.
It's like they don't even care about fanservice.
>>
>>134792947
>>134792968
I love free you's.
>>
>That one poor Anon who will never have his Devilman ova subbed
>>133757114
>>133770646
>>
>>134790592
Underwater = commie + Daiz
Do you even cartel?
>>
>>134792699
Don't forget comedy Scottish accents.
>>
File: SP3Hvto.gif (568 KB, 480x270) Image search: [Google]
SP3Hvto.gif
568 KB, 480x270
>彼は漫画を読むため翻訳が必要
>彼はアニメを見るため字幕が必要
正直、お前ら全員が自殺した方がいいよ、クソ知恵遅れ共めwwwww
>>
>>134793185
i found this on google btw
>>
>>134793185
People who call others idiots are idiots themselves ;_;
>>
>>134793185
>You're all Idiots!

"Idiots" is not a proper noun, who the fuck made this shitty gif
>>
>>134793247
It means that you are "all idiots", you are a collective of every idiot in the planet.
>>
>>134793472
Sounds great.
>>
File: 1381933871606.png (98 KB, 670x599) Image search: [Google]
1381933871606.png
98 KB, 670x599
>>134790531
so whats "that"?
>>
File: 1441113165887.png (11 KB, 432x414) Image search: [Google]
1441113165887.png
11 KB, 432x414
>>134793514
> anon doesn't know about that person doing that thing over at that place.
>>
>>134793514
You know, "that".
>>
File: 1397575941739.gif (2 MB, 400x225) Image search: [Google]
1397575941739.gif
2 MB, 400x225
Is there a better subgroup than Commie?

>subs the most shows every season
>quick subs usually on time
>no weeaboo shit honorifics
>cool typesetting
>>
>>134790077
> There's a reason why everything gets their anime from Horriblesubs aka CR rips nowadays
Literally the only reason is that they're faster.
>>
>>134793914
And reliable and legal.
>>
>>134789834
fansubbing will die when people stop torrenting which will happen when all anime is distributed on streaming services
>>
No. 134793896 is an anon baiting for replies. Don't give him (You)s.
>>
>>134793940
>Horriblesubs
>legal
At least read what I wrote before shitposting at me.
>>
>>134793994
wew
>>
>>134793964
you meant to quote >>134793896
happy to help
>>
>>134793940
They're not that reliable, and no one cares about legality.
>>
>>134790531
Is Daiz Finnish? That sounds like a Finnish name.
>>
>>134789834
Is underwater dead? Is Daiz dead?
>>
File: 1356983447483.jpg (559 KB, 1200x1800) Image search: [Google]
1356983447483.jpg
559 KB, 1200x1800
>>134794865
Yes.
>>
>>134795119
That couch is way too close to that TV
>>
File: 1449221814307.jpg (91 KB, 1440x1080) Image search: [Google]
1449221814307.jpg
91 KB, 1440x1080
So instead of competing with highly professional Daisuki, Crunchyroll and Funimation subbers, why aren't there more fansubbers who focus on doing stuff that doesn't get subbed at all, those 1-2 shows a season, OVAs, movies, etc?

Where are my Kowabon subs, Daiz? Do I have to start stalking Mori and beg him to sub this shit for me?
>>
Who will sub Ajin ?
>>
>>134795374
Why would anybody spend time subbing something they don't care about?
>>
>>134795639
I thought people fansubbed for fame and attention? Isn't that why fansubbing died with the rise of professional subs? There's a completely unexploited niche for you nerds out there.
>>
>>134795374
Because if its not popular they wont get their e-cocks stroked to the extent they so desperately crave. Imagine if half, or even a third of those groups that threw in the towel because of simulcasting stuck around to sub older shows that have been overlooked or ignored? What a golden age for chink cartoons we might have been living in.
>>
>>134795820
What makes you think that? Even when simulcasts weren't a thing, half of the shows per season remained unsubbed.
>>
>>134795568
Netflix, right after it finishes airing in Japan
>>
Can we talk about how good a job CR is doing this season with TL scripts?

I think they have a new translator or something because halfway through Young Black Jack they started using honourifics instead of doing some counterintuitive bullshit with the names. The translation for Osomatsu-san is spot on as well and I do remember them actually bothering to explain one of the Japanese puns.

That said Daisuki is still fucking terrible with completely incorrect translations (looking at you IBO). It's like their translator doesn't even know English.
>>
>>134797115
You bumped the thread for this? Fuck off shill.
>>
>>134797115
They have multiple translators who work on different series.
>>
>>134797115
>HS

LOL
>>
>>134797115
>Can we talk about how good a job CR is doing this season with TL scripts?
>The translation for Osomatsu-san is spot on as well
Hello? They made literally no effort with the misheard ransom call. Also, whoever's doing YRR can't into puns.
>>
File: 1449613068649.jpg (14 KB, 310x316) Image search: [Google]
1449613068649.jpg
14 KB, 310x316
>>134790997
underrated post
>>
>>134792648
>when they do meme subs on terrible shows
And who are they to decide which shows are terrible and which are not?

Also nobody is complaining about their typesetting or encoding, it's their TLC that is truly atrocious.
>>
>>134792760
Damn getting me all nostalgic here
>>
>>134789834
all the fansubs left are memesubs. I don´t give a fuck about subs, they are all bad, I just pick the faster one.
I´m not going to wait 1 week for memesubs.
>>
>>134798178
>And who are they to decide which shows are terrible and which are not?
who are you to decide otherwise

>it's their TLC that is truly atrocious.
what TLC
>>
>>134798178
>it's their TLC

kek
>>
>>134797518
>HS and CR are the same
>>
>>134789834
shows have been fansubbed on days of realize for a couple moths as far as i remember on nyaa, probably longer it's only recently there's been anything to be excited about...
Also people on here do not tend to "pay"
>>
>>134799905
I want ESLs to die
>>
>>134799905
thanks for the insights, hadena
>>
Of course not. There's a huge demand for it, and crunchyroll can't satisfy everybody. Also fansubbing is relatively easy, anybody with some Japanese knowledge and some time on their hands can download Aegisub and go make some fansubs. So even if all the current fansubbers die off, new ones will just step up, a thing we've already seen to some extent as more and more unknown and small outfits are replacing the big ones that die off.

Considering how easy it is to start a fansub group and how many people are capable of making one I think it is statistically absurd to believe that people will just stop one day.
>>
What's the point of fansubbing something getting a simulcast? Fansub the shows they don't pick up, or some older shows.

I've been waiting for someone to finish Queen Millennia, but fansubbers these days are more interested in duplicating Funi or CRs efforts and whining when people prefer the official release.
>>
>>134800389
why would they sub shows they don't care about
>>
>>134800524
Because fansubbers are my bitches.
>>
>>134800524

Why don't they care about older shows? Do they have shit taste? Are we relying on toonamifags and teenagers for subbing?
>>
>>134789834
Fansubbing will eventually just be lost, like cheers in a train.
>>
>>134790512
I miss Koda.
>>
>>134800291
Name 5 new fansub groups that are actually good.
>>
File: 1401311795300.jpg (11 KB, 229x231) Image search: [Google]
1401311795300.jpg
11 KB, 229x231
>>134800909
Name 5 old fansub groups that are actually good.
>>
>>134790066
>What is DBS
>>
>you can just me and forget leave it all to everything
Why?
>>
>>134795831
Sad but true
>>
>>134801008
Why? To get memeposted and greentexted by a newfag like you?
>>
>>134789834
>You can just me and forget leave it all to everything!
what
Good job fansubbers.
>>
>>134800767
maybe you should ask them
>>
>>134789834

Why you shouldn't support Crunchyroll

>Resorts to geo-blocking their services
>Won't retroactively correct errors in subs
>Won't retroactively upload blu-ray edits
>Actively adds censorship to shows

Don't support these lazy corporate heads. Fans do it right. Fans keep it tight.
>>
>>134802235
Nice try Daiz.
>>
With Protected Video Path and TPM bullshit CR ripping is in danger of dying as well because I'm quite sure hardware DRM is beyond their capabilities

This might actually make CR re-editing groups more relevant
>>
>>134800389

Crunchyroll is pretty good with adding older shows. They've uploaded quite a few this year.
>>
File: 1440869070996.jpg (140 KB, 1280x720) Image search: [Google]
1440869070996.jpg
140 KB, 1280x720
>>134802333
>With Protected Video Path and TPM bullshit CR ripping is in danger of dying as well because I'm quite sure hardware DRM is beyond their capabilities
Pretty sure I've seen this posted at least a couple of times before. Is this some kind of a meme like that whole rotational velocidensity FLAC copypasta or do these words actually have real meaning?
>>
>>134802518
meme for now
>>
File: fansubbing 2014.jpg (814 KB, 2039x2024) Image search: [Google]
fansubbing 2014.jpg
814 KB, 2039x2024
>>
>>134789992
Also censoring copyrighted content. Amirite russian tankwondo fans?
>>
>>134804706
I vaguely remember them doing something similar with Gintama too. The Saint Seiya ending, I think.
>>
>>134804465

CR a best.
>>
>>134797518
That's hulurip
Thread replies: 234
Thread images: 30

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.