Oh shit, it's been more than a month without manga updates, my fault. Time to get back to work
Lets see, I did 292 last time, so I'll jump to 293
293 'I wanna climb'
"Chiaki should be having fun in the mountains now"
"I'm home"
"Chiaki!? That was fast!"
>>143415222
"How were the mountains? Were they big?"
"I didn't see them"
"I see... so you're saying that when you were climbing them, every mountain was just part of the earth. That's deep... that's deep Chiaki"
"But that was quick. You came back in 2 hours. So you climbed up for an hour and went down for an hour"
"No. We rode there for an hour and rode back for an hour."
"Is that so! You gotta get to the mountains first, I see!"
"If that's the case, so the time you spent i the mountains was..."
>>143415289
"Kana! I told you to hang the laundry in the room!"
"Oh. I'll do it now! I'll do it right away"
"Sudden rain sure is a problem..."
"Too bad, Chiaki. Here, your tea"
"I feel down..."
"So Chiaki! The view at the top..."
"It got cancelled due to rain. Moron!"
>>143415541
The next day
"What're you doing Chiaki...?"
"Our hike got cancelled because of the rain right?"
"It looks like she can't help wanting to climb things"
>>143415619
"No... This isn't it. This is not it"
"Chiaki. It's dangerous so get down"
Jump
"Wagh!?"
"What!? What!?"
"Why're you climbing her?"
"I saw a mountain so I just"
"I'm not a mountain!"
>>143415853
"How about climbing a staircase instead?"
"I'll do that"
"This is serious"
"But Chiaki over there was really set on enjoying her mountain climbing. Or something like that"
"Our Chiaki who doesn't seem like she enjoys either the outdoors or exercising was really set on enjoying it. So there was something she really wanted to do in the mountains, right?"
"I see. What in the world would that be..."
"Oh she came back."
"How was it?"
"I'm tired"
"I see..."
"She got really lackluster"
"I feel sorry for her..."
Uchida's yummy.
>>143415925
"It's no good just climbing it.... I wanna enjoy the echoes with a loud voice while viewing the scenery"
"There's nothing you can do if you're not in the mountains..."
"Makoto-kun, is that..."
"It's everyone's calligraphy work. Sensei told me to put them in the classroom"
"It might be better to leave this to Chiaki"
>>143415992
"So this is the morning sun that I see from the summit. How magnificent"
[TN: It says 'Morning sun' by Uchida]
"This is refreshing. This isn't refreshing at all"
"So are you satisfied with the view from the summit?"
"Don't look at it so much"
"Like I can be satisfied!"
"Are you satisfied with the crying from the top..."
"Like I can!"
Like I can! Like I can! Like I can!
2 more to go
>>143415012
thank you.
294 'What happened?'
"Heey Makoto"
"Oh Touma"
"I heard your huge laugh from the classroom a while ago. What happened?"
>>143416146
"Not telling"
"Tell me"
"Not telling"
"Fine whatever!"
>>143416176
"Makoto-kun! It would've been nice to tell her and not bully her"
"Bully?"
"I can't tell her that I was daydreaming and got scolded. It's embarrassing!"
"Well, it's not that embarrassing"
"What's up with him! If there's anything interestig, I won't tell him then"
"Oh. I know. I know"
"Makoto-kun right? He was daydreaming"
"Oh. I took a quick nap and I feel much better"
>>143416239
"My fever also went down"
"Then do you know about that?"
"Oh, that right?"
"Go spread your rumors over there and go back. There are sick people here"
"Okaaaaaay"
"Huh, Chiaki. You're getting back to class?"
"Yes. Thank you very much"
"Oh Chiaki, you feel better?"
"Lots of things happened while you were resting in the nurse's office, Chiaki"
>>143416146
Whoops. That should be:
'I heard a huge laugh from your classroom a while ago.'
My bad
>>143416276
"Like for example, that Makoto-kun got scolded"
"I know. He was daydreaming and got scolded right?"
"Oh. You knew already?"
"Then how about this and that?"
"I know about those"
"Why!? Why do you know all this even though you weren't in the classroom!?"
>>143416355
"I know everything that happens in this school"
"Whoa... Then you know about that too..."
"If you had gone home early today, Chiaki, I would have taken your share of pudding because I won the rock paper scissors contest!"
"What're you people doing while someone isn't there!?"
"Oh? You didn't know about that?"
"I didn't know. That was close!"
>>143416452
"Hey Chiaki. I was looking for you"
"Touma"
"Where the heck were you?"
"I was resting in the nurse's office for a whiel"
"Oh, so the one sleeping next to me was you, Chiaki"
"Touma, you went to the nurse as well?"
"For a little afternoon nap"
"Don't go have a little afternoon nap"
"More importantly, Chiaki. You were saying some unbelievable things. Sleep talk"
"Huh?"
>>143416516
"What in the world was I saying in my sleep...?"
"Please. Don't tell anyone"
"Hmmm. But it was sooo interesting"
"Heeeey, what're you guys talking about?"
"Like I'll tell you!"
"Oh shit!"
"Thank you. Thank you"
'Uh, sure"
And one more
295 'Birthday Party'
"And I'll lower it to the right here so..."
"The lead actor will go here. The others are on the other side"
"Are you kids having some sort of serious conversation? Why's that?"
>>143416900
"What're you guys talking about?"
"About our friend Sayuri-chan's birthday party!"
"I'm the chairman!"
"Chairman?"
"Are there chairmen in birthday parties?"
"There will be in Sayuri-chan's birthday party"
"Yeah"
"Yoshino. I made the manuscript for the greetings"
"Thanks"
"Manuscript!?"
"I'm doing an exemplar greeting for her friends, but I can't remember the last sentence...."
"Ohhh...."
>>143416982
"Okay! Let's go through this and practice once!"
"Uhh everyone. We would now like to hold Sayuri-chan's birthday party. I think it goes like that"
"You're being sorta stiff!"
"Then to begin with, we'll have the greetings from her friends. From Yoshino-san"
"Sayuri-chan. We'd like to congratulate you on your birthday"
"Sayuri-chan is an extremely reliable person, good at taking care of animals, and at being the library representative"
"Ohh, her school positions. You're gonna explain them to her parents?"
>ctrl-f mega
>0 results
>>143417758
I have one. I'll link it later
>>143417616
"Oh. The script"
"And so, we'd like to pray for everyone to have great happiness and health. Cheers!"
"That's all that's on it!?"
"Don't pray for everyone, congratulate Sayuri-chan! Huh? What're you guys doing? Oh! You said cheers so you're drinking now!"
".....Chiaki. You're not moving at all over there. What's your role?"
"The merry maker"
"Someone messed up here!"
>>143418224
"Huh? Umm..."
"We still haven't done Sayuri-chan's entrance!"
"Oh"
"Oh"
"That's terrible. You can't make a toast without the celebrant present!"
"Kana-chan. Be Sayuri-chan here"
"Huh!? Me!?"
Clap clap
clap clap
>>143418392
"Should I just sit here?"
Celebrant representative
"What's this?"
"The birthday cake"
"Now put out the candles"
"Is that possible?"
Hooo
Hooo
"Ahhh, there's one left. Push on!"
>>143418453
"Ahhh, the candle you blue out got... and now it's burning more!"
Hoo hoo
"So annoying!"
"Shut up!"
"You were on script just now! My god, who wrote this thing!"
"I did"
"I knew it!"
>>143418718
"Oh yeah. Present time will be later..."
"If we gather everyone's before she opens it, how would it be for the schedule?"
"Let's ask for the number of people attending Sayuri's party"
"Hello? I'm a birthday party participant. Huh? Sure"
"Sure. I see"
"This is terrible! There won't be any time for chit chat..."
"Is it terrible to have no chit chat!?"
"So yeah. Sayuri says a normal birthday party would be fine this year"
"It's because she doesn't want this, right!?"
Yeah, that's it for the Minami-ke side of things. I have her other manga too. So if anybody wants, I can dump translate that too. Oh, Minami-ke Mega here.https://mega.nz/#F!F1hUzYKJ!3HUPonE5d4Mz3aUGMd0iSQ
![[UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_13_[h264-720p][311D49EF].mkv_snapshot_03.43_[2013.04.02_20.38.09].jpg](https://i.imgur.com/npeYBx1.jpg "[UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_13_[h264-720p][311D49EF].mkv_snapshot_03.43_[2013.04.02_20.38.09].jpg")
>>143419578
I want you to make Uchida real.
>>143419601
You know, I'd like that to happen too. Best girl right there.
